855395-2025 - Ergebnis
Polen – Dieselöl – Sukcesywne dostawy oleju napędowego i benzyny bezołowiowej Pb 95 do magazynu Zamawiającego
OJ S 247/2025 23/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungZakład Komunikacji Miejskiej w Ciechanowie Sp. z o.o.
E-Mailprzetargi@zkmciechanow.pl
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersStädtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSukcesywne dostawy oleju napędowego i benzyny bezołowiowej Pb 95 do magazynu Zamawiającego
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy oleju napędowego w ilości szacunkowej 500.000 litrów spełniającego Polską Normę PN-EN-590 z póź. zmianami i benzyny bezołowiowej Pb 95 w ilości szacunkowej 150.000 litrów spełniającą Polską Normę PN-EN-228 z póź. zm. do magazynu Zamawiającego w Ciechanowie ul. Gostkowska 83 w okresie od 01.01.2026 do 31.12.2026r. Wielkości zamówienia mogą ulec zmianie w zależności od rzeczywistych potrzeb zamawiającego.
Kennung des Verfahrens03288899-5e25-460d-8ea2-1576698f3f02
Vorherige Bekanntmachung638350-2025
Interne KennungZKM/2/ZP/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftGostkowska 83  
StadtCiechanów
Postleitzahl06-400
Land, Gliederung (NUTS)Ciechanowski (PL922)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 015 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA: 1. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, wobec którego zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ustawy Pzp 2. Zamawiający, na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp, wykluczy również z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę: 1) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 109 ust. 1 pkt 1, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. 2) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. 3. Wykluczenie Wykonawcy nastąpi w przypadkach, o których mowa w art. 111 ustawy Pzp. 4.Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 2‒5 i 7‒10 ustawy Pzp, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki określone w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. 5.Zamawiający oceni, czy podjęte przez Wykonawcę czynności są wystarczające do wykazania jego rzetelności, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu Wykonawcy, a jeżeli uzna, że nie są wystarczające, wykluczy Wykonawcę. 6.Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę na każdym etapie postępowania, ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelSukcesywne dostawy oleju napędowego i benzyny bezołowiowej Pb 95 do magazynu Zamawiającego
Beschreibung3.4.1 Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy oleju napędowego w ilości szacunkowej 500.000 litrów spełniającego Polską Normę PN-EN-590 z póź. zmianami i benzyny bezołowiowej Pb 95 w ilości szacunkowej 150.000 litrów spełniającą Polską Normę PN-EN 228 z póź. zm. do magazynu Zamawiającego w Ciechanowie ul. Gostkowska 83 w okresie od 01.01.2026 do 31.12.2026r. Wielkości zamówienia mogą ulec zmianie w zależności od rzeczywistych potrzeb zamawiającego.
Interne KennungZKM/2/ZP/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftGostkowska 83  
StadtCiechanów
Postleitzahl06-400
Land, Gliederung (NUTS)Ciechanowski (PL922)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrzy ocenie ofert zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami: 1. cena 1 litra ON - 70 % 2. cena 1 litra Pb95 - 30 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Art. 515 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltZakład Komunikacji Miejskiej w Ciechanowie Sp. z o.o.
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdZakład Komunikacji Miejskiej w Ciechanowie Sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführtZakład Komunikacji Miejskiej w Ciechanowie Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge2 782 264,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPetrodom Paliwa Sp. z o.o. Sp. k.
Angebot
Kennung des AngebotsPetrodom Paliwa Sp. z o.o. Sp. k.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots2 782 264,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Ursprungsland des Produkts oder der DienstleistungPolen
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsUmowa nr 3/2025
Datum der Auswahl des Gewinners21/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses03/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots2 782 264,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots2 825 385,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungZakład Komunikacji Miejskiej w Ciechanowie Sp. z o.o.
RegistrierungsnummerNIP 566 000 50 12 REGON 130004595
PostanschriftGostkowska 83
StadtCiechanów
Postleitzahl06-400
Land, Gliederung (NUTS)Ciechanowski (PL922)
LandPolen
E-Mailprzetargi@zkmciechanow.pl
Telefon236722216
Internetadressewww.zkmciechanow.pl
Profil des Erwerberswww.ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587800
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPetrodom Paliwa Sp. z o.o. Sp. k.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerNIP 5223011428 REGON 147026712
PostanschriftSidorska 61
StadtBiała Podlaska
Postleitzahl21-500
Land, Gliederung (NUTS)Bialski (PL811)
LandPolen
E-Mailrt@petrodom.pl
Telefon833444404
Internetadressewww.petrodom.pl
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung667d1d89-e05d-4c94-a34c-ae07d42ef1a7  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/12/2025 11:50:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung855395-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe247/2025
Datum der Veröffentlichung23/12/2025