85648-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – MARCHE DE MAITRISE D'OEUVRE DANS LE CADRE DE LA RESTRUCTURATION DES SECTEURS D'HOSPITALISATION
OJ S 27/2025 07/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungINSTITUT DE CANCEROLOGIE DE LORRAINE
E-Mailg.giangreco@nancy.unicancer.fr
Rechtsform des ErwerbersOrganisation, die einen durch eine zentrale Regierungsbehörde subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMARCHE DE MAITRISE D'OEUVRE DANS LE CADRE DE LA RESTRUCTURATION DES SECTEURS D'HOSPITALISATION
BeschreibungLe présent marché a pour objet de permettre à l'Institut de Cancérologie de Lorraine de s'attacher le concours d'un prestataire extérieur spécialisé dans la maitrise d'oeuvre de travaux TCE, dans le cadre de notre projet de restructuration des secteurs d'hospitalisation.
Kennung des Verfahrens9658c31a-c3aa-4931-b5e8-ce4df7e63e6e
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensIl s'agit d'une procédure avec négociation au sens du code de la commande publique. La séance d'ouvertue des plis n'est pas accessible au public.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche AusschlussgründeSe référer aux documents de la consultation
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelMarché de MOE
BeschreibungLe présent marché a pour objet de permettre à l'Institut de Cancérologie de Lorraine de s'attacher le concours d'un prestataire extérieur spécialisé dans la maitrise d'oeuvre de travaux TCE, dans le cadre de notre projet de restructuration des secteurs d'hospitalisation. Il s'agit d'une mission de base avec 2 éléments de missions complémentaires (DIAG et OPC). La mission concerne des travaux qui se dérouleront intégralement dans les locaux de l'institut à Vandoeuvre les Nancy.
Interne KennungICL 2024-04
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
BezeichnungGarantie économique et financière (note 40/100)
Beschreibung des EignungskriteriumsSous-critère n°1 : Chiffre d'affaire global des 3 dernières années et évolution positive (sous-pondéré à hauteur de 20 sur 40). Sous-critère n°2 : Chiffre d'affaire du domaine d'activité du présent marché des 3 dernières années et évolution positive (sous-pondéré à hauteur de 20 sur 40)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
BezeichnungCapacité professionnelle et technique (note de 30/100)
Beschreibung des EignungskriteriumsSous-critère n°1 : Compétences en matière de programme architectural nécessaire à la rénovation et l'aménagement de secteurs d'hospitalisation, aménagement de chambres, de salles de bains, salle de soins et autres locaux annexes aux secteurs d'hospitalisation, en secteurs occupés (sous-pondéré à hauteur de 15 sur 30). Sous-critère n°2 : Note synthétique présentant l'équipe candidate (composition, titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché public, répartition des tâches entre les différents membres du groupement, CV, moyens humains de nature à permettre le suivi dans la durée de l'opération programmée par l'ICL) (sous-pondéré à hauteur de 15 sur 30)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium
ArtSonstiges
BezeichnungRéférence chiffrée (note de 30/100)
Beschreibung des EignungskriteriumsPrésentation d'un dossier composé d'une liste de 3 références détaillées avec pour chacune d'elles : le nom du maître d'ouvrage, l'importance, la complexité de l'opération, l'année de sa réalisation éventuelle, la mission effectuée (attestations éventuelles de maîtres d'ouvrage d'appréciation des missions réalisées).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungValeur financière
BeschreibungLa note de 40 points sera attribuée à l'offre dont le taux d'honoraire est le plus bas, après élimination des offres dont le taux est anormalement bas. Les autres offres auront une note calculée suivant la formule suivante : Note = forfait provisoire global le moins disant au titre de la mission de base et des éléments complémentaires /forfait provisoire global du candidat au titre de la mission de base et des éléments de mission complémentaires x 40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungValeur Technique
BeschreibungNote total / 60: L'expérience et l'expertise de l'équipe projet de la maîtrise d'oeuvre appréciée sur la base de la note dédiée remise sur le sujet (note/20). Pertinence et qualité de la méthodologie présentée dans le mémoire technique et n'excédant pas 10 pages (note/30). Pertinence des moyens humains personnels et répartition des temps et des rôles affectés en fonction des différentes phases du chantier (note/10):
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://unicancer.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_10616_1053556.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung28/02/2025
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://unicancer.e-marchespublics.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge14/02/2025 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsDes niveaux minimums de capacité sont exigés dans le RC (cf. art. 9.1): architecture, économie de la construction, ingénierie bâtiment TCE, OPC et fluides
Elektronische RechnungsstellungNicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelletribunal judiciaire de Nancy
Informationen über die Überprüfungsfristen: -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltINSTITUT DE CANCEROLOGIE DE LORRAINE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellttribunal judiciaire de Nancy
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungINSTITUT DE CANCEROLOGIE DE LORRAINE
Registrierungsnummer783 336 068 00029
Postanschrift6 av de Bourgogne CS 30519 CS30519
StadtVandoeuvre les nancy
Postleitzahl54519
Land, Gliederung (NUTS)Meurthe-et-Moselle (FRF31)
LandFrankreich
E-Mailg.giangreco@nancy.unicancer.fr
Telefon+33 383598350
Internetadressehttps://www.unicancer.fr
Profil des Erwerbershttps://unicancer.e-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnungtribunal judiciaire de Nancy
Registrierungsnummer17540111600082
Postanschriftrue du général Fabvier
StadtNANCY
Postleitzahl54000
Land, Gliederung (NUTS)Meurthe-et-Moselle (FRF31)
LandFrankreich
Telefon0383908500
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung8fc827ec-a0bb-428b-8ca2-efc2566f2acb-01
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenLa modification concerne le règlement de consultation dans lequel nous avons passé le nombre de références à présenter par les candidats, au stade des candidatures, de 5 à 3.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf507e935-5179-47f8-9a4c-ec342de7e36e  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/02/2025 17:30:09 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung85648-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe27/2025
Datum der Veröffentlichung07/02/2025