See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocławska
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa komponentów Gałęzi T Lokalnego Systemu Kriogenicznego akceleratora Super-FRS infrastruktury FAIR wraz z transportem.
Beschreibung: Dostawa komponentów Gałęzi T Lokalnego Systemu Kriogenicznego akceleratora Super-FRS infrastruktury FAIR wraz z transportem.
Kennung des Verfahrens: e60008c7-a8ce-424a-a6d7-1f02f03e5a3b
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 42531000 Teile von Kühlvorrichtungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa komponentów Gałęzi T Lokalnego Systemu Kriogenicznego akceleratora Super-FRS infrastruktury FAIR wraz z transportem.
Beschreibung: Dostawa komponentów Gałęzi T Lokalnego Systemu Kriogenicznego akceleratora Super-FRS infrastruktury FAIR wraz z transportem.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 535 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Inox India Limited
Angebot:
Kennung des Angebots: Lot A - oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 535 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SZP/242-14/2023 - aneks nr 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 20/09/2023
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SZP/242-14/2023 - aneks nr 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 20/09/2023
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SZP/242-14/2023 - aneks nr 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 20/09/2023
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SZP/242-14/2023 - aneks nr 5
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 20/09/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 623382-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: SZP/242-14/2023 - aneks nr 1
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Dopuszczalna jest zmiana umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia: 1) niezależnie od wartości tej zmiany, o ile została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, w postaci jasnych, precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umow-nych, które mogą obejmować postanowienia dotyczące zasad wprowadzania zmian wysokości ceny, jeżeli spełniają one łącznie następujące warunki: a) określają rodzaj i zakres zmian, b) określają warunki wprowadzenia zmian, c) nie przewidują takich zmian, które modyfikowałyby ogólny charakter umowy. Dopuszczalne są również zmiany umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia, których łączna wartość jest mniejsza niż progi unijne oraz jest niższa niż 10% wartości pierwotnej umowy, w przypadku zamówień na usługi lub dostawy, albo 15%, w przypadku zamówień na roboty budowlane, a zmiany te nie powodują zmiany ogólnego charakteru umowy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: zmiana całkowitego wynagrodzenia na 6 648 550 zł, możliwość częściowej płatności za realizację przedmiotu umowy, wykonawca przed podpisaniem umowy dokonał zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 623382-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: SZP/242-14/2023 - aneks nr 2
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Dopuszczalna jest zmiana umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia: 1) niezależnie od wartości tej zmiany, o ile została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia, w postaci jasnych, precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umownych, które mogą obejmować postanowienia dotyczące zasad wprowadzania zmian wysokości ceny, jeżeli spełniają one łącznie następujące warunki: a) określają rodzaj i zakres zmian, b) określają warunki wprowadzenia zmian, c) nie przewidują takich zmian, które modyfikowałyby ogólny charakter umowy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: zmiana terminów dla częściowej płatności za realizację przedmiotu umowy - dot. części II i III
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 623382-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: SZP/242-14/2023 - aneks nr 3
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Dopuszczalna jest zmiana umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli konieczność zmiany umowy spowodowana jest okolicznościami, których zamawiający, działając z należytą starannością, nie mógł przewidzieć, o ile zmiana nie modyfikuje ogólnego charak-teru umowy a wzrost ceny spowodowany każdą kolejną zmianą nie przekracza 50% wartości pierwotnej umowy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: zmiana całkowitego wynagrodzenia na 8 547 919,94 zł
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 623382-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: SZP/242-14/2023 - aneks nr 5
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Zmiany konstrukcyjne po testach funkcjonalnych, modyfikacja dokumentacji powykonawczej Wzrost wartości zamówienia, zmiana terminu zakończenia Umowy
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: zmiana całkowitego wynagrodzenia na 8 607 419,94 zł
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocławska
Registrierungsnummer: 896-000-58-51
Abteilung: Dział Zakupów i Zamówień Publicznych
Postanschrift: Wybrzeże St. Wyspiańskiego 27
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-370
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych
Telefon: 713203145
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Inox India Limited
Registrierungsnummer: 24AAACI4416P1ZH
Postanschrift: 9 piętro, K P Platina, Race Course
Stadt: Vadodara, Gujarat
Postleitzahl: 390007
Land: Indien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 132978-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5b420f64-2922-4683-9cfd-d19773cc5192 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/02/2026 13:24:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 85673-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 25/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/02/2026