858193-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle – CONCESSION DE SERVICE PUBLIC POUR L'EXPLOITATION DE L'USINE DE TRI- METHANISATION-COMPOSTAGE DU SIVOM A VARENNES-JARCY
OJ S 247/2025 23/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen - Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSivom Vallée de l'Yerres et des Sénarts
E-Mailmarches.publics@sivom.com
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelCONCESSION DE SERVICE PUBLIC POUR L'EXPLOITATION DE L'USINE DE TRI- METHANISATION-COMPOSTAGE DU SIVOM A VARENNES-JARCY
BeschreibungLa procédure concerne l'attribution d'un contrat de concession sous forme de Délégation de Service Public, au sens de l'article L. 1411-1 du C.G.C.T. et L.1121-1 du Code de la commande publique. Il porte sur (i) la conception et la réalisation de travaux (ii) l’exploitation des Installations pour le compte du SIVOM et la gestion du service public de traitement des déchets y étant associée ; (iii) l’accueil et le traitement en priorité des déchets des membres du SIVOM, en conformité avec les autorisations d’exploitation ; (iv) le respect des conditions et performances d’exploitation fixées dans Contrat ; (v) l’entretien et la maintenance des Ouvrages ; la conception, le financement et la réalisation d’un plan de GER des Installations.
Kennung des Verfahrensf68734fa-019c-4916-8af3-21eae97273a8
Interne Kennung2026001
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45222100 Bau von Abfallbehandlungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftRoute du Tremblay  
StadtVarennes-Jarcy
Postleitzahl91480
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLe concessionnaire devra assumer un risque réel d’exploitation, tel que déterminé par l’article L. 1121-1 du Code de la commande publique. Concernant les travaux, le projet de contrat identifie (i) des travaux minimum dont l’objet, la nature et la teneur sont imposés par le SIVOM, permettant la remise à niveau fonctionnelle des Installations, l’injection de biométhane dans le réseau GRDF, la réception des Déchets Verts et le stockage des bennes (travaux dits « Périmètre de Base » en tranche ferme) ; (ii) des travaux visant la pérennisation de la valorisation agronomique de l’amendement organique produit par l’unité, conçus et déterminés par les candidats (travaux dits « Tranche Optionnelle 1 ») ; (iii) des travaux visant à mettre en place toute solution alternative au retour au sol et permettant une valorisation optimale des sous-produits, conçus et déterminés par les candidats (travaux dits « Tranche Optionnelle 2 ») ; (iv) des travaux visant à mettre en place une ligne dédiée au traitement des fumiers équins et autres fermentescibles, conçus et déterminés par les candidats (travaux dits « Tranche Optionnelle 3 »). Le Programme Fonctionnel, pièce du Dossier de Consultation des Entreprises (DCE), précise les attentes du SIVOM en la matière ainsi que les contraintes techniques, environnementales et performancielles à respecter. Le projet de contrat joint au DCE détaille les conditions générales d’exécution des prestations et travaux ainsi que le régime financier applicable.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.185 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelContrat de concession relatif à la conception, la réalisation des travaux et à l'exploitation de l'usine de tri-méthanisation-compostage du SIVOM
BeschreibungLa procédure concerne l'attribution d'un contrat de concession sous forme de Délégation de Service Public, au sens de l'article L. 1411-1 du C.G.C.T. et L.1121-1 du Code de la commande publique. Il porte sur (i) la conception et la réalisation de travaux (ii) l’exploitation des Installations pour le compte du SIVOM et la gestion du service public de traitement des déchets y étant associée ; (iii) l’accueil et le traitement en priorité des déchets des membres du SIVOM, en conformité avec les autorisations d’exploitation ; (iv) le respect des conditions et performances d’exploitation fixées dans Contrat ; (v) l’entretien et la maintenance des Ouvrages ; la conception, le financement et la réalisation d’un plan de GER des Installations.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45222100 Bau von Abfallbehandlungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftRoute du Tremblay  
StadtVarennes-Jarcy
Postleitzahl91480
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2028
Laufzeit15 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.185 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche InformationenLe concessionnaire devra assumer un risque réel d'exploitation, tel que déterminé par l'article L. 1121-1 du Code de la commande publique. Concernant les travaux, le projet de contrat identifie (i) des travaux minimum dont l'objet, la nature et la teneur sont imposés par le SIVOM, permettant la remise à niveau fonctionnelle des Installations, l'injection de biométhane dans le réseau GRDF, la réception des Déchets Verts et le stockage des bennes (travaux dits « Périmètre de Base » en tranche ferme) ; (ii) des travaux visant la pérennisation de la valorisation agronomique de l'amendement organique produit par l'unité, conçus et déterminés par les candidats (travaux dits « Tranche Optionnelle 1 ») ; (iii) des travaux visant à mettre en place toute solution alternative au retour au sol et permettant une valorisation optimale des sous-produits, conçus et déterminés par les candidats (travaux dits « Tranche Optionnelle 2 ») ; (iv) des travaux visant à mettre en place une ligne dédiée au traitement des fumiers équins et autres fermentescibles, conçus et déterminés par les candidats (travaux dits « Tranche Optionnelle 3 »). Le Programme Fonctionnel, pièce du Dossier de Consultation des Entreprises (DCE), précise les attentes du SIVOM en la matière ainsi que les contraintes techniques, environnementales et performancielles à respecter. Le projet de contrat joint au DCE détaille les conditions générales d'exécution des prestations et travaux ainsi que le régime financier applicable.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen04/05/2026
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://villamedicis.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/accueil.action?selectedMenu=prospect&tm=1766151925371
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleSivom Vallée de l'Yerres et des Sénarts - Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSivom Vallée de l'Yerres et des Sénarts
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltSivom Vallée de l'Yerres et des Sénarts - Tribunal administratif de Versailles
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSivom Vallée de l'Yerres et des Sénarts
Registrierungsnummer25910270500011
PostanschriftRoute du Tremblay
StadtVarennes-jarcy
Postleitzahl91480
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
E-Mailmarches.publics@sivom.com
Telefon0169009690
Internetadressehttps://sivom.com/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_-_WLXysZJu
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Versailles
Postanschrift56, Avenue de Saint Cloud  
StadtVersailles
Postleitzahl78000
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefon01 39 20 54 00
Fax01 30 21 11 19
Internetadressehttp://www.economie.gouv.fr/daj/recours-contentieux
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung00ef996c-f2f9-4d9b-8081-5c6d4f247e54  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/12/2025 16:45:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung858193-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe247/2025
Datum der Veröffentlichung23/12/2025