859789-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage – Marché public global de performance : exploitation de la station d'épuration de Marquette-Lez-Lille et travaux associés.
OJ S 247/2025 23/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen - Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMETROPOLE EUROPEENNE DE LILLE
E-Mailgrandscontrats@lillemetropole.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMarché public global de performance : exploitation de la station d'épuration de Marquette-Lez-Lille et travaux associés.
BeschreibungLe contrat, objet de la présente consultation, est un marché public global de performance au sens des articles L.2171-3 et R.2171-3 du Code de la commande publique. Il a pour objet la conception, la réalisation de travaux d’amélioration et l’exploitation et la maintenance de la station d’épuration de Marquette-Lez-Lille. L’opération comprend dans son ensemble : des prestations de conception réalisation, des prestations d’exploitation maintenance, avec objectifs de performance, durant laquelle le titulaire devra l’exploitation et la maintenance des installations. La présente consultation est organisée, dans le respect du Code de la Commande Publique, selon une procédure avec négociation (Articles R2161-12 à R2161-23 du Code de la commande publique). Le Marché comprend une tranche ferme et des tranches optionnelles. Elles sont définies dans le DCE.
Kennung des Verfahrens2449c5d3-2bbf-4d03-b558-f665532dfe46
Interne Kennung25EA35
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45259100 Reparatur und Wartung von Kläranlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftrue de la station Marquette-Lez-Lille  
StadtMarquette-Lez-Lille
Postleitzahl59520
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Zusätzliche InformationenTransmission des plis par voie électronique sur le profil d'acheteur dans les conditions fixées au règlement de la consultation. La procédure est restreinte avec une « phase candidature » suivie d’une «phase offre » uniquement pour les candidats sélectionnés. La liste des pièces à produire pour la phase candidatures est indiquée à l'article 3.1 du règlement de la consultation. Il est exigé des niveaux minimums de capacités techniques et professionnelles à l'article 2.2.4 du règlement de consultation. Le groupement attributaire devra prendre la forme d’un groupement solidaire ou d’un groupement conjoint avec mandataire solidaire. En cas de groupement, le mandataire sera l’opérateur économique en charge de l’exploitation maintenance de la station d’épuration. Conformément à l'article 3.2 du règlement de consultation, après examen de la recevabilité de leur candidature, les candidats seront sélectionnés selon les critères suivants : Capacité économique et financière (sur 20 points), Capacité technique et professionnelle (sur 80 points) décomposée par la qualité des références (sur 60 points) et la qualité des moyens humains et matériels (sur 20 points). En application de l’article R. 2142-15 et suivants du Code de la Commande Publique, 3 candidats minimum et 4 candidats maximum seront admis à présenter une offre. Les critères de jugement des offres sont indiqués à l'article 6 du règlement de consultation. Les variantes libres ne sont pas autorisées. La Métropole européenne de Lille n’exige pas la présentation de variantes. Un clause d'insertion sociale est prévue dans le présent marché (voir article 18 du CCAP et article 7 de l'acte d'engagement).
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelMarché public global de performance : exploitation de la station d'épuration de Marquette-Lez-Lille et travaux associés.
BeschreibungMarché public global de performance : exploitation de la station d'épuration de Marquette-Lez-Lille et travaux associés.
Interne Kennung0
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45259100 Reparatur und Wartung von Kläranlagen
Optionen
Beschreibung der OptionenIl s'agit d'un marché à tranches selon les dispositions de l'article R.2113-4 à R.2113-6 du code de la commande publique. Le marché comporte une tranche ferme et des tranches optionnelles. Les tranches sont décrites dans le DCE.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftrue de la station Marquette-Lez-Lille  
StadtMarquette-Lez-Lille
Postleitzahl59520
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit99 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marchespublics596280.fr/entreprise/consultation/581147?orgAcronyme=5C371
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://marchespublics596280.fr/entreprise/consultation/581147?orgAcronyme=5C371
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge22/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleGreffe du Tribunal Administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMETROPOLE EUROPEENNE DE LILLE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltGreffe du Tribunal Administratif de Lille
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMETROPOLE EUROPEENNE DE LILLE
Organisation, die Angebote bearbeitetMETROPOLE EUROPEENNE DE LILLE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMETROPOLE EUROPEENNE DE LILLE
Registrierungsnummer20009320100081
Postanschrift2 boulevard des cités unies
StadtLille
Postleitzahl59040
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
KontaktpersonDirection de la commande publique
E-Mailgrandscontrats@lillemetropole.fr
Telefon+33 320212111
Internetadressehttps://www.lillemetropole.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungGreffe du Tribunal Administratif de Lille
Registrierungsnummer17590003400026
Postanschrift5 rue Geoffroy Saint-Hilaire CS 62039
StadtLille
Postleitzahl59014
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
Internetadressehttp://lille.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung541f34a4-38b7-440a-89f3-181293e8b11b  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/12/2025 09:48:42 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung859789-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe247/2025
Datum der Veröffentlichung23/12/2025