1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Gronowo Elbląskie
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Gronowo Elbląskie
Beschreibung: 1) Odbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych zmieszanych (kod 200301) w zabudowie jednorodzinnej będzie się odbywało bezpośrednio od właścicieli nieruchomości zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej i zagrodowej. Właściciel nieruchomości umożliwi Wykonawcy swobodny dostęp do pojemnika na odpady. Jeżeli nieruchomość nie jest wyposażona w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych lub odpadów pozostałych po segregacji Wykonawca na wniosek właściciela nieruchomości ma obowiązek takowy dostarczyć wówczas koszt pojemnika pokrywa właściciel nieruchomości bezpośrednio u Wykonawcy. Pojemniki muszą być szczelne, zamykane oraz zapewniać zebranie wszystkich odpadów z terenu nieruchomości w okresie między kolejnymi wywozami. Pojemniki do gromadzenia odpadów zmieszanych oraz odpadów pozostałych po segregacji ustala się o pojemności w litrach: 110, 120, 240. Częstotliwość wywozu przez Wykonawcę odpadów zmieszanych oraz odpadów pozostałych po segregacji – nie rzadziej niż raz co dwa tygodnie. Jeżeli ustawienie pojemników do zbierania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych jest niemożliwe lub utrudnione, właściciele nieruchomości mogą stosować do zbiórki tych odpadów worki o pojemności 120 l. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia odebranych odpadów do Zakładu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. w Elblągu, ul. Mazurska 42. Odbiór odpadów odbywać się będzie zgodnie z harmonogramem opracowanym przez Wykonawcę, zatwierdzonym przez Zamawiającego i podanym do ogólnej wiadomości, w tym również udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego i Wykonawcy. 2) Odbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych zmieszanych (kod 200301) w terenie zabudowy wielorodzinnej odbywać się będzie poprzez ustawione pojemniki we wskazanych miejscach zgodnie z załącznikiem nr 1 do SWZ. Właściciel nieruchomości/zarządca umożliwi Wykonawcy swobodny dostęp do pojemników służących do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych lub odpadów pozostałych po segregacji. Jeżeli nieruchomość nie jest wyposażona w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych lub odpadów pozostałych po segregacji Wykonawca na wniosek właściciela nieruchomości/zarządcy ma obowiązek takowe dostarczyć - koszt wyposażenia nieruchomości w pojemniki pokrywa właściciel nieruchomości/zarządca bezpośrednio u Wykonawcy. Pojemniki muszą być szczelne, zamykane oraz zapewniać zebranie wszystkich odpadów z terenu nieruchomości w okresie między kolejnymi wywozami. Pojemniki do gromadzenia odpadów zmieszanych lub odpadów pozostałych po segregacji ustala się o pojemności w litrach: 110, 120, 240 i 1100. Częstotliwość wywozu przez Wykonawcę odpadów zmieszanych oraz odpadów pozostałych po segregacji – nie rzadziej niż raz w tygodniu. W/w odpady przekazywane będą przez mieszkańców we własnym zakresie do wyznaczonych miejsc. Odbiór odpadów odbywać się będzie zgodnie z harmonogramem opracowanym przez Wykonawcę, zatwierdzonym przez Zamawiającego i podanym do ogólnej wiadomości, w tym również udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego i Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia odebranych odpadów do Zakładu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. w Elblągu, ul. Mazurska 42. 3) Selektywne odbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych następujących frakcji odpadów tj. • papier i tektura, kod 200101, 150101 • szkła, opakowania ze szkła, kod 200102,150107 • metale, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe kod 200140, 200139, 150104, 150102, 150105, 150106, • bioodpady kod 200201, • popiół kod 200199 odbywać się będzie bezpośrednio od właścicieli nieruchomości zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej i zagrodowej. Wykonawca w ramach zamówienia zobowiązany jest do dostarczenia mieszkańcom worków do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (papier, metale i tworzywa sztuczne, szkło, „Bio”) o pojemności 120 l wykonanych z folii LDPE o wymiarach 70 cm x 110 cm, odpowiednio dla każdej frakcji odpadów: - kolor niebieski z napisem „Papier” o minimalnej grubości 0,05 mm - worki przeznaczone do gromadzenia odpadów z papieru oraz makulatury, częstotliwość odbioru: nie rzadziej niż raz miesiącu, - kolor żółty z napisem „Metale i tworzywa sztuczne” o minimalnej grubości 0,05 mm – worki przeznaczone do gromadzenia odpadów z tworzyw sztucznych, metali oraz opakowań wielomateriałowych, częstotliwość odbioru nie rzadziej niż co dwa tygodnie, - kolor zielony z napisem „Szkło” o minimalnej grubości 0,07 mm – worki przeznaczone do gromadzenia odpadów ze szkła bezbarwnego oraz kolorowego, częstotliwość odbioru: nie rzadziej niż raz miesiącu, - kolor brązowy z napisem „Bio” o minimalnej grubości 0,05 mm - worki przeznaczone do gromadzenia bioodpadów, częstotliwość odbioru: w okresie od 01 maja do 30 września odbiór 2 razy w miesiącu w pozostałym okresie nie rzadziej niż raz na miesiąc, - frakcja odpadu popiół, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć mieszkańcom, pojemniki ocynkowane na kółkach o pojemności 120 l - muszą być przystosowane do opróżniania przy użyciu śmieciarki, szacuje się, że Wykonawca powinien dostarczyć ok. 830 szt. +/- 5 % pojemników do dnia 15.01.2024 r., częstotliwość odbioru: w okresie od 01 maja do 30 września odbiór 1 raz w miesiącu w pozostałym okresie nie rzadziej niż 2 razy w miesiącu. Szczegółowy zakres zamówienia w SWZ.
Kennung des Verfahrens: afc58623-bf36-466c-8e54-bcc16021871e
Interne Kennung: ZRGo.271.5.2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 34928480 Abfallcontainer und -körbe
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gronowo Elbląskie ul. Łączności 3
Stadt: Grobowo Elbląskie
Postleitzahl: 82-335
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Gronowo Elbląskie
Beschreibung: 1) Odbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych zmieszanych (kod 200301) w zabudowie jednorodzinnej będzie się odbywało bezpośrednio od właścicieli nieruchomości zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej i zagrodowej. Właściciel nieruchomości umożliwi Wykonawcy swobodny dostęp do pojemnika na odpady. Jeżeli nieruchomość nie jest wyposażona w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych lub odpadów pozostałych po segregacji Wykonawca na wniosek właściciela nieruchomości ma obowiązek takowy dostarczyć wówczas koszt pojemnika pokrywa właściciel nieruchomości bezpośrednio u Wykonawcy. Pojemniki muszą być szczelne, zamykane oraz zapewniać zebranie wszystkich odpadów z terenu nieruchomości w okresie między kolejnymi wywozami. Pojemniki do gromadzenia odpadów zmieszanych oraz odpadów pozostałych po segregacji ustala się o pojemności w litrach: 110, 120, 240. Częstotliwość wywozu przez Wykonawcę odpadów zmieszanych oraz odpadów pozostałych po segregacji – nie rzadziej niż raz co dwa tygodnie. Jeżeli ustawienie pojemników do zbierania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych jest niemożliwe lub utrudnione, właściciele nieruchomości mogą stosować do zbiórki tych odpadów worki o pojemności 120 l. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia odebranych odpadów do Zakładu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. w Elblągu, ul. Mazurska 42. Odbiór odpadów odbywać się będzie zgodnie z harmonogramem opracowanym przez Wykonawcę, zatwierdzonym przez Zamawiającego i podanym do ogólnej wiadomości, w tym również udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego i Wykonawcy. 2) Odbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych zmieszanych (kod 200301) w terenie zabudowy wielorodzinnej odbywać się będzie poprzez ustawione pojemniki we wskazanych miejscach zgodnie z załącznikiem nr 1 do SWZ. Właściciel nieruchomości/zarządca umożliwi Wykonawcy swobodny dostęp do pojemników służących do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych lub odpadów pozostałych po segregacji. Jeżeli nieruchomość nie jest wyposażona w pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych zmieszanych lub odpadów pozostałych po segregacji Wykonawca na wniosek właściciela nieruchomości/zarządcy ma obowiązek takowe dostarczyć - koszt wyposażenia nieruchomości w pojemniki pokrywa właściciel nieruchomości/zarządca bezpośrednio u Wykonawcy. Pojemniki muszą być szczelne, zamykane oraz zapewniać zebranie wszystkich odpadów z terenu nieruchomości w okresie między kolejnymi wywozami. Pojemniki do gromadzenia odpadów zmieszanych lub odpadów pozostałych po segregacji ustala się o pojemności w litrach: 110, 120, 240 i 1100. Częstotliwość wywozu przez Wykonawcę odpadów zmieszanych oraz odpadów pozostałych po segregacji – nie rzadziej niż raz w tygodniu. W/w odpady przekazywane będą przez mieszkańców we własnym zakresie do wyznaczonych miejsc. Odbiór odpadów odbywać się będzie zgodnie z harmonogramem opracowanym przez Wykonawcę, zatwierdzonym przez Zamawiającego i podanym do ogólnej wiadomości, w tym również udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego i Wykonawcy. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia odebranych odpadów do Zakładu Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. w Elblągu, ul. Mazurska 42. 3) Selektywne odbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych następujących frakcji odpadów tj. • papier i tektura, kod 200101, 150101 • szkła, opakowania ze szkła, kod 200102,150107 • metale, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe kod 200140, 200139, 150104, 150102, 150105, 150106, • bioodpady kod 200201, • popiół kod 200199 odbywać się będzie bezpośrednio od właścicieli nieruchomości zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej i zagrodowej. Wykonawca w ramach zamówienia zobowiązany jest do dostarczenia mieszkańcom worków do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (papier, metale i tworzywa sztuczne, szkło, „Bio”) o pojemności 120 l wykonanych z folii LDPE o wymiarach 70 cm x 110 cm, odpowiednio dla każdej frakcji odpadów: - kolor niebieski z napisem „Papier” o minimalnej grubości 0,05 mm - worki przeznaczone do gromadzenia odpadów z papieru oraz makulatury, częstotliwość odbioru: nie rzadziej niż raz miesiącu, - kolor żółty z napisem „Metale i tworzywa sztuczne” o minimalnej grubości 0,05 mm – worki przeznaczone do gromadzenia odpadów z tworzyw sztucznych, metali oraz opakowań wielomateriałowych, częstotliwość odbioru nie rzadziej niż co dwa tygodnie, - kolor zielony z napisem „Szkło” o minimalnej grubości 0,07 mm – worki przeznaczone do gromadzenia odpadów ze szkła bezbarwnego oraz kolorowego, częstotliwość odbioru: nie rzadziej niż raz miesiącu, - kolor brązowy z napisem „Bio” o minimalnej grubości 0,05 mm - worki przeznaczone do gromadzenia bioodpadów, częstotliwość odbioru: w okresie od 01 maja do 30 września odbiór 2 razy w miesiącu w pozostałym okresie nie rzadziej niż raz na miesiąc, - frakcja odpadu popiół, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć mieszkańcom, pojemniki ocynkowane na kółkach o pojemności 120 l - muszą być przystosowane do opróżniania przy użyciu śmieciarki, szacuje się, że Wykonawca powinien dostarczyć ok. 830 szt. +/- 5 % pojemników do dnia 15.01.2024 r., częstotliwość odbioru: w okresie od 01 maja do 30 września odbiór 1 raz w miesiącu w pozostałym okresie nie rzadziej niż 2 razy w miesiącu. Szczegółowy zakres zamówienia w SWZ
Interne Kennung: ZRGo.271.5.2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 34928480 Abfallcontainer und -körbe
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena ryczałtowa brutto za 12 miesięcy świadczenia usługi – waga 60 %, ocenie podlega cena całkowita brutto za cały okres realizacji zamówienia, a punktacja zostanie wyliczona wg wzoru: najniższa cena brutto spośród złożonych ofert liczba punktów = ( ( --------------------------------------------------------) x 100) x 60 % cena brutto oferty badanej Obliczenie dokonywane będzie do dwóch miejsc po przecinku.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aspekty środowiskowe Liczba pojazdów spełniających normę spalin min. EURO 6 do wykonania zamówienia, Wykonawca wskazuje w Formularzu oferty, stanowiący załącznik nr 2 do SWZ. Liczba punktów przyznanych Wykonawcy w kryterium aspekty środowiskowe: a) Jeden pojazd wykazany - 10 pkt, b) Dwa pojazdy wykazane - 20 pkt, c) Trzy pojazdy i więcej wykazane - 30 pkt Wykonawca nie może zaproponować innych rozwiązań niż wskazane powyżej. W przypadku podania wykazu pojazdów w sposób odmienny niż wynikający z powyższych wskazań lub nie podania, Wykonawcy w tym kryterium zostanie przyznane 0 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 573 138,80 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Gronowo Elbląskie
Registrierungsnummer: 5782982929
Postanschrift: ul. Łaczności 3
Stadt: Gronowo Elbląskie
Postleitzahl: 82-335
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
Telefon: 48 55 231 56 13
Fax: 48 55 231 56 23
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 5262239352
Postanschrift: ul. Postępu 17A Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5680223c-4bd3-4a9a-8b55-7113a81ae5f2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/01/2024 13:09:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 8599-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 4/2024
Datum der Veröffentlichung: 05/01/2024