See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Augsburg
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kläranlage Augsburg - Generalplanung für die Errichtung einer 4. Reinigungsstufe
Beschreibung: Das Klärwerk Augsburg weist eine Ausbaugröße von 800.000 EW auf. Die aktuelle Auslastung liegt bei ca. 750.000 EW. Ein maßgebender Anteil des Abwassers besteht aus der Einleitung der Papierfabrik UPM (ca. 250.000 - 300.000 EW). Diese Einleitung beinhaltet eine nicht zu vernachlässigende inerte gelöste CSBFraktion. Die Anlage besteht aus einer mechanischen Reinigungsstufe, einer biologischen Reinigungsstufe mit Nährstoffelimination sowie einer Schlammbehandlung mit anaerober Stabilisierung und maschineller Entwässerung. Das Klärwerk leitet das gereinigte Abwasser in den Lech ein. Mit dem Vorhaben „Errichtung 4. Reinigungsstufe“ soll eine großtechnische Anlage zur Elimination von anthropogenen Spurenstoffen errichtet und dauerhaft betrieben werden. In einer Machbarkeitsstudie vom Frühjahr 2016 (bzw. überarbeitet in 2024) wurden die Besonderheiten, die Verfahrenstechnik und die Randbedingungen auf dem Klärwerk zur Elimination von anthropogenen Spurenstoffen untersucht. Es wurden unterschiedliche Verfahrensvarianten auf ihre Umsetzbarkeit überprüft und beurteilt (siehe Machbarkeitsstudie unter Vergabeunterlage G_Plan- und Informationsunterlagen). Hierbei wurde die weitergehende Abwasserbehandlung als Kombination aus Ozonung und Absorption in Form eines GAK-Filters (granulierte Aktivkohle) festgelegt (= Planungsalternative 1). Die für das Vorhaben „Errichtung 4. Reinigungsstufe“ vom Auftragnehmer zu erbringenden Ingenieurleistungen umfassen folgende Maßnahmen: - Verteilerbauwerk inkl. Bypass, - Ozonierung inkl. Sauerstoffversorgung, - Zwischenhebewerk, - GAK-Filter, - Maschinen- und Betriebsgebäude, - Baugrubenverbau und Wasserhaltung, - Straßen und Wege / Außenanlagen - Mittelspannungsschaltanlage inkl. Mittelspannungskabelverbindung zu Station 3.1 und 4.1 sowie Nachrüstung von Leistungsschaltern für 2 bestehende Stationen. Die aktuell favorisierte Planungsalternative 1 "Ozonung mit GAK-Filter" der Machbarkeitsstudie soll weiterverfolgt werden, wobei die beiden Alternativvarianten im Rahmen der Vorplanung weiterreichender untersucht werden sollen. Die aktuell prognostizierten Kosten für die Planungsalternative 1 "Ozonung mit GAK-Filter" werden mit ca. 27 Mio. € netto (Kgr. 200-600, DIN 276) prognostiziert. Als terminliche Meilensteine sind angedacht: - Planungsbeginn: Anfang 2026, - Baufertigstellung: 30.06.2031. Es ist beabsichtigt, mit dieser Ausschreibung die Leistungen der Generalplanung (Lph. 1-9) bestehend aus den Leistungen der - Objektplanung Ingenieurbauwerke (§§ 41 ff. HOAI), - Objektplanung Freianlagen (§§ 38 ff. HOAI), - Tragwerksplanung (§§ 49 ff. HOAI) und - Technischen Ausrüstung, Anl.gr. 1, 3, 4 u. 8 (§§ 53 ff. HOAI) für die Leistungsphasen 1-9 gemäß HOAI (stufenweise) zu vergeben bzw. zu beauftragen. Zunächst soll in einer ersten Beauftragungsstufe die Leistungsphasen 1-3 vergeben bzw. beauftragt werden. Die Leistungsphasen 4-9 werden anschließend in weiteren Beauftragungsstufen ebenfalls stufenweise vergeben bzw. beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Beauftragungsstufen oder einer Gesamtbeauftragung besteht nicht.
Kennung des Verfahrens: a76f3c0f-6a1d-46e4-9ca6-8bf38c737da2
Interne Kennung: 661 25 R 03 01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86154
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Kläranlage Augsburg - Generalplanung für die Errichtung einer 4. Reinigungsstufe
Beschreibung: Das Klärwerk Augsburg weist eine Ausbaugröße von 800.000 EW auf. Die aktuelle Auslastung liegt bei ca. 750.000 EW. Ein maßgebender Anteil des Abwassers besteht aus der Einleitung der Papierfabrik UPM (ca. 250.000 - 300.000 EW). Diese Einleitung beinhaltet eine nicht zu vernachlässigende inerte gelöste CSBFraktion. Die Anlage besteht aus einer mechanischen Reinigungsstufe, einer biologischen Reinigungsstufe mit Nährstoffelimination sowie einer Schlammbehandlung mit anaerober Stabilisierung und maschineller Entwässerung. Das Klärwerk leitet das gereinigte Abwasser in den Lech ein. Mit dem Vorhaben „Errichtung 4. Reinigungsstufe“ soll eine großtechnische Anlage zur Elimination von anthropogenen Spurenstoffen errichtet und dauerhaft betrieben werden. In einer Machbarkeitsstudie vom Frühjahr 2016 (bzw. überarbeitet in 2024) wurden die Besonderheiten, die Verfahrenstechnik und die Randbedingungen auf dem Klärwerk zur Elimination von anthropogenen Spurenstoffen untersucht. Es wurden unterschiedliche Verfahrensvarianten auf ihre Umsetzbarkeit überprüft und beurteilt (siehe Machbarkeitsstudie unter Vergabeunterlage G_Plan- und Informationsunterlagen). Hierbei wurde die weitergehende Abwasserbehandlung als Kombination aus Ozonung und Absorption in Form eines GAK-Filters (granulierte Aktivkohle) festgelegt (= Planungsalternative 1). Die für das Vorhaben „Errichtung 4. Reinigungsstufe“ vom Auftragnehmer zu erbringenden Ingenieurleistungen umfassen folgende Maßnahmen: - Verteilerbauwerk inkl. Bypass, - Ozonierung inkl. Sauerstoffversorgung, - Zwischenhebewerk, - GAK-Filter, - Maschinen- und Betriebsgebäude, - Baugrubenverbau und Wasserhaltung, - Straßen und Wege / Außenanlagen - Mittelspannungsschaltanlage inkl. Mittelspannungskabelverbindung zu Station 3.1 und 4.1 sowie Nachrüstung von Leistungsschaltern für 2 bestehende Stationen. Die aktuell favorisierte Planungsalternative 1 "Ozonung mit GAK-Filter" der Machbarkeitsstudie soll weiterverfolgt werden, wobei die beiden Alternativvarianten im Rahmen der Vorplanung weiterreichender untersucht werden sollen. Die aktuell prognostizierten Kosten für die Planungsalternative 1 "Ozonung mit GAK-Filter" werden mit ca. 27 Mio. € netto (Kgr. 200-600, DIN 276) prognostiziert. Als terminliche Meilensteine sind angedacht: - Planungsbeginn: Anfang 2026, - Baufertigstellung: 30.06.2031. Es ist beabsichtigt, mit dieser Ausschreibung die Leistungen der Generalplanung (Lph. 1-9) bestehend aus den Leistungen der - Objektplanung Ingenieurbauwerke (§§ 41 ff. HOAI), - Objektplanung Freianlagen (§§ 38 ff. HOAI), - Tragwerksplanung (§§ 49 ff. HOAI) und - Technischen Ausrüstung, Anl.gr. 1, 3, 4 u. 8 (§§ 53 ff. HOAI) für die Leistungsphasen 1-9 gemäß HOAI (stufenweise) zu vergeben bzw. zu beauftragen. Zunächst soll in einer ersten Beauftragungsstufe die Leistungsphasen 1-3 vergeben bzw. beauftragt werden. Die Leistungsphasen 4-9 werden anschließend in weiteren Beauftragungsstufen ebenfalls stufenweise vergeben bzw. beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Beauftragungsstufen oder einer Gesamtbeauftragung besteht nicht.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86154
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2031
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Preis wurde mit 30 % gewertet
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Die Leistung wurde mit 70 % gewertet
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Augsburg
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,01 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ARGE Mayr Beratende Ingenieure PartG mbB /atd Ingenieurgesellschaft mbH
Angebot:
Kennung des Angebots: ARGE Mayr Beratende Ingenieure PartG mbB /atd Ingenieurgesellschaft mbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 0,01 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 661 25 R 03 01
Titel: Kläranlage Augsburg - Generalplanung für die Errichtung einer 4. Reinigungsstufe
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Augsburg
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Augsburg
Registrierungsnummer: 09-9007618-71
Postanschrift: Rathausplatz 1
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86150
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentralstelle Vergabewesen
Telefon: +49 821 324 4654
Fax: +49 821 324 3084
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Abteilung: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilanstraße 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80438
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Fax: +49 8921762847
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: ARGE Mayr Beratende Ingenieure PartG mbB /atd Ingenieurgesellschaft mbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE202373414
Postanschrift: Blütenweg 5
Stadt: Aichach
Postleitzahl: 86551
Land, Gliederung (NUTS): Aichach-Friedberg (DE275)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Mayr Beratende Ingenieure PartG mbB
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Postanschrift: Blütenweg 5
Stadt: Aichach
Postleitzahl: 86551
Land, Gliederung (NUTS): Aichach-Friedberg (DE275)
Land: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 732dc5ec-abc7-4398-abd0-afc089149af2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/12/2025 11:28:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 860404-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 248/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/12/2025