See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DTI
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché à redevance et à bons de commandes permettant d'assurer le maintien en conditions opérationnelles (MCO) du système de multilatération CSS équipant les plateformes de Charles de Gaulle et Orly. Il couvre les besoins suivants: - Réparations et Echanges standards - Fourniture de Composants de Rechange - Fourniture de balise pour adaptation et optimisation de la couverture s - Suivi du parc et
Beschreibung: Marché à redevance et à bons de commandes permettant d'assurer le maintien en conditions opérationnelles (MCO) du système de multilatération CSS équipant les plateformes de Charles de Gaulle et Orly. Il couvre les besoins suivants: - Réparations et Echanges standards - Fourniture de Composants de Rechange - Fourniture de balise pour adaptation et optimisation de la couverture s - Suivi du parc et
Kennung des Verfahrens: 73e1de95-2ad4-48df-b9da-9349f0b061b9
Interne Kennung: PC-24-21054
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34962200 Flugsicherung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Maintien en Conditions Opérationnelles des systèmes de multilatération CSS (Cooperative Surveillance System) des aéroports de Charles de Gaulle et Orly
Beschreibung: Marché à redevance et à bons de commandes permettant d'assurer le maintien en conditions opérationnelles (MCO) du système de multilatération CSS équipant les plateformes de Charles de Gaulle et Orly. Il couvre les besoins suivants: - Réparations et Echanges standards - Fourniture de Composants de Rechange - Fourniture de balise pour adaptation et optimisation de la couverture s - Suivi du parc et
Interne Kennung: 2025.002.0000347.00.00 PC-24-21054
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34962200 Flugsicherung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/12/2025
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: tribunal administratif de toulouse
Überprüfungsstelle: tribunal administratif de toulouse
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DTI
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DTI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: tribunal administratif de toulouse
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DTI
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 4 000 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: droits de propriété intellectuelle
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAAB INC
Angebot:
Kennung des Angebots: offre : Saab INC
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025.002.0000347.00.00 PC-24-21054
Titel: Fabrication et installation des positions de contrôle de la vigie rénovée de Nantes Atlantique
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DTI
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DTI
Registrierungsnummer: 12006401900074
Postanschrift: 1 avenue du docteur Maurice Grynfogel CS 53584
Stadt: Toulouse
Postleitzahl: 31000
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Isabelle SOULE
Telefon: +33 5 62 14 52 77
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de toulouse
Registrierungsnummer: 17310005800010
Postanschrift: 68 rue Raymond IV Boîte postale 7007
Stadt: Toulouse
Postleitzahl: 31038
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SAAB INC
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NY - USA
Stadt: new york
Postleitzahl: 13057
Land: Vereinigte Staaten
Telefon: +1 315 884-7661
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3c09e74e-df06-43f3-b226-1a1459d9a6d9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/12/2025 15:53:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 862240-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 248/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/12/2025