See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre d’exploitation – maintenance du centre Sportif et de Loisirs Jules Hunebelle à Clamart
Beschreibung: Exploitation maintenance du centre Sportif et de Loisirs Jules Hunebelle à Clamart
Kennung des Verfahrens: bddfdb1b-7f60-4186-be07-78a89968ced3
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Exploitation - maintenance du centre Sportif et de Loisirs Jules Hunebelle à Clamart_Lot 1 : Maintenance multi-technique
Beschreibung: La maintenance multi-technique du centre Sportif et de Loisirs Jules Hunebelle à Clamart.
Interne Kennung: 25SRV301
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 313 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix forfaitaire P2, au regard de la DPGF, noté en application de la formule : (Montant de l’offre P2 la moins disante / Montant de l’offre P2 analysée) x 30 Prix forfaitaire P3 garantie totale, au regard de la DPGF, noté en application de la formule : (Montant de l’offre P3 garantie totale la moins disante / Montant de l’offre P3 garantie totale analysée) x 10 Prix bordereau des prix unitaires (BPU), jugé sur la base du détail quantitatif estimatif (DQE), noté en application de la formule : (Montant total de l’offre la moins disante / Montant total de l’offre analysée) x 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique Les moyens en personnel technique et d’encadrement pour réaliser les prestations d’entretien-maintenance et de conduite des installations (organisation, compétences, nombres d’heures et équivalent temps plein dédié au contrat) ainsi que pour réaliser les travaux au titre des prestations P3 garantie totale, et prestations à bons de commandes décrites au contrat (organisation, compétences) 10 points Méthodologie proposée pour la réalisation des opérations de maintenance 10 points Descriptif précis du système d’astreinte mis en place par l’entreprise afin de respecter les délais d'intervention et moyens mis en œuvre en cas de dysfonctionnement des installations 6 points Justification technique du montant P3 garantie totale 5 points Méthodologie et moyens mis en œuvre pour assurer le suivi des consommations (énergétique) 2 points Moyens de communications mis en œuvre jugés notamment aux moyens d’exemples de livrables. 3 points Modalités de gestion et constitution des stocks des pièces de rechange et provenance des pièces de rechange. 2 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement Durable Durabilité des équipements et installations proposées (durée de vie, réparabilité, durée de la disponibilité des pièces de rechange) et gestion des pièces détachée en matière de valorisation des réparations à partir de description des mesures prises pour valoriser la réparation plutôt que le remplacement d’une pièce défectueuse et des mesures prises de recours aux pièces détachées issues de réemploi, réutilisées ou recyclées. 2 points La gestion des déchets prise en compte à partir des mesures de recyclage (mesures prises sur la mise en place (ou l’utilisation) d’une filière de recyclage et des dispositions prises pour le suivi dématérialisé des déchets (trackdéchets). 2 points Mise en œuvre d’actions éco-responsables prises en compte à partir des mesures prises par le candidat pour limiter l’impact carbone de son activité spécifique au marché, notamment lors de ses déplacements (véhicules propres, mise en place d’une politique volontariste de réduction des consommations du carburant et lors des approvisionnements localisation des fournisseurs). 1 point
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: VOIR RC
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif Cergy-Pontoise
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (CJA) articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vallée Sud - Grand Paris (92)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Exploitation - maintenance du centre Sportif et de Loisirs Jules Hunebelle à Clamart_Lot 2 : Entretien courant des espaces verts et prestations d’élagages, abattages et essouchages
Beschreibung: Entretien courant des espaces verts et prestations d’élagages, abattages et essouchages
Interne Kennung: 25SRV302
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 63 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix forfaitaire P2, au regard de la DPGF, noté en application de la formule : (Montant de l’offre P2 la moins disante / Montant de l’offre P2 analysée) x 30 Prix forfaitaire P3 garantie totale, au regard de la DPGF, noté en application de la formule : (Montant de l’offre P3 garantie totale la moins disante / Montant de l’offre P3 garantie totale analysée) x 10 Prix bordereau des prix unitaires (BPU), jugé sur la base du détail quantitatif estimatif (DQE), noté en application de la formule : (Montant total de l’offre la moins disante / Montant total de l’offre analysée) x 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique Les moyens en personnel technique et d’encadrement pour réaliser les prestations d’entretien-maintenance et de conduite des installations (organisation, compétences, nombres d’heures et équivalent temps plein dédié au contrat) ainsi que pour réaliser les travaux au titre des prestations P3 garantie totale, et prestations à bons de commandes décrites au contrat (organisation, compétences) 10 points Méthodologie proposée pour la réalisation des opérations de maintenance 10 points Descriptif précis du système d’astreinte mis en place par l’entreprise afin de respecter les délais d'intervention et moyens mis en œuvre en cas de dysfonctionnement des installations 6 points Justification technique du montant P3 garantie totale 5 points Méthodologie et moyens mis en œuvre pour assurer le suivi des consommations (énergétique) 2 points Moyens de communications mis en œuvre jugés notamment aux moyens d’exemples de livrables. 3 points Modalités de gestion et constitution des stocks des pièces de rechange et provenance des pièces de rechange. 2 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement Durable Durabilité des équipements et installations proposées (durée de vie, réparabilité, durée de la disponibilité des pièces de rechange) et gestion des pièces détachée en matière de valorisation des réparations à partir de description des mesures prises pour valoriser la réparation plutôt que le remplacement d’une pièce défectueuse et des mesures prises de recours aux pièces détachées issues de réemploi, réutilisées ou recyclées. 2 points La gestion des déchets prise en compte à partir des mesures de recyclage (mesures prises sur la mise en place (ou l’utilisation) d’une filière de recyclage et des dispositions prises pour le suivi dématérialisé des déchets (trackdéchets). 2 points Mise en œuvre d’actions éco-responsables prises en compte à partir des mesures prises par le candidat pour limiter l’impact carbone de son activité spécifique au marché, notamment lors de ses déplacements (véhicules propres, mise en place d’une politique volontariste de réduction des consommations du carburant et lors des approvisionnements localisation des fournisseurs). 1 point
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir RC
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif Cergy-Pontoise
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (CJA) articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vallée Sud - Grand Paris (92)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Exploitation - maintenance du centre Sportif et de Loisirs Jules Hunebelle à Clamart_Lot 3: Entretien des espaces sportifs extérieurs
Beschreibung: Entretien des espaces sportifs extérieurs
Interne Kennung: 25SRV303
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix forfaitaire P2, au regard de la DPGF, noté en application de la formule : (Montant de l’offre P2 la moins disante / Montant de l’offre P2 analysée) x 30 Prix forfaitaire P3 garantie totale, au regard de la DPGF, noté en application de la formule : (Montant de l’offre P3 garantie totale la moins disante / Montant de l’offre P3 garantie totale analysée) x 10 Prix bordereau des prix unitaires (BPU), jugé sur la base du détail quantitatif estimatif (DQE), noté en application de la formule : (Montant total de l’offre la moins disante / Montant total de l’offre analysée) x 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique Les moyens en personnel technique et d’encadrement pour réaliser les prestations d’entretien-maintenance et de conduite des installations (organisation, compétences, nombres d’heures et équivalent temps plein dédié au contrat) ainsi que pour réaliser les travaux au titre des prestations P3 garantie totale, et prestations à bons de commandes décrites au contrat (organisation, compétences) 10 points Méthodologie proposée pour la réalisation des opérations de maintenance 10 points Descriptif précis du système d’astreinte mis en place par l’entreprise afin de respecter les délais d'intervention et moyens mis en œuvre en cas de dysfonctionnement des installations 6 points Justification technique du montant P3 garantie totale 5 points Méthodologie et moyens mis en œuvre pour assurer le suivi des consommations (énergétique) 2 points Moyens de communications mis en œuvre jugés notamment aux moyens d’exemples de livrables. 3 points Modalités de gestion et constitution des stocks des pièces de rechange et provenance des pièces de rechange. 2 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement Durable Durabilité des équipements et installations proposées (durée de vie, réparabilité, durée de la disponibilité des pièces de rechange) et gestion des pièces détachée en matière de valorisation des réparations à partir de description des mesures prises pour valoriser la réparation plutôt que le remplacement d’une pièce défectueuse et des mesures prises de recours aux pièces détachées issues de réemploi, réutilisées ou recyclées. 2 points La gestion des déchets prise en compte à partir des mesures de recyclage (mesures prises sur la mise en place (ou l’utilisation) d’une filière de recyclage et des dispositions prises pour le suivi dématérialisé des déchets (trackdéchets). 2 points Mise en œuvre d’actions éco-responsables prises en compte à partir des mesures prises par le candidat pour limiter l’impact carbone de son activité spécifique au marché, notamment lors de ses déplacements (véhicules propres, mise en place d’une politique volontariste de réduction des consommations du carburant et lors des approvisionnements localisation des fournisseurs). 1 point
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Voir RC
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif Cergy-Pontoise
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: articles L. 551-1 à L. 551-12 et R.551-1 à R.551-6 du Code de justice administrative (CJA) articles L.551-13 à L.551-23 et R.551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vallée Sud - Grand Paris (92)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 379 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 379 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 313 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DERICHEBOURG ENERGIE
Angebot:
Kennung des Angebots: DERICHEBOURG ENERGIE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 414 311,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25SRV301
Titel: Maintenance multitechnique
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 529908-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vallée Sud - Grand Paris (92)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 63 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PINSON PAYSAGE
Angebot:
Kennung des Angebots: PINSON PAYSAGE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 76 570,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25SRV302
Titel: Entretien courant des espaces verts et prestations d'elagages abattages et essouchages
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 10/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 529908-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vallée Sud - Grand Paris (92)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vallée Sud - Grand Paris (92)
Registrierungsnummer: 20005796600018
Postanschrift: 28 rue de la Redoute
Stadt: Fontenay-aux-Roses
Postleitzahl: 92260
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: +33 155958400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Postanschrift: 2-4 2 BOULEVARD DE L'HAUTIL
Stadt: Cergy-Pontoiise
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: +33 130173400
Fax: +33 130173459
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DERICHEBOURG ENERGIE
Registrierungsnummer: 325 539 609 00108
Postanschrift: 51 Chemin des Mèches
Stadt: CRETEIL
Postleitzahl: 94000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: +33 145134200
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: PINSON PAYSAGE
Registrierungsnummer: 62820025500022
Postanschrift: 13 AVENUE DES CURES
Stadt: ANDILLY
Postleitzahl: 95580
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: +33 134166101
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 25ed8cfa-618a-48f9-b93f-744b6a6e1647 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/12/2025 11:43:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 863310-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 248/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/12/2025