864083-2025 - Wettbewerb
Belgien – Verkehrsüberwachungseinrichtung – Raamovereenkomst met betrekking tot een geïntegreerde end-to-end oplossing voor de hele handhavingsketen door middel van (ANPR) camera’s
OJ S 249/2025 26/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCIPAL DV
E-Mailaankoopcentrale@c-smart.be
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRaamovereenkomst met betrekking tot een geïntegreerde end-to-end oplossing voor de hele handhavingsketen door middel van (ANPR) camera’s
BeschreibungDeze opdracht moet leiden tot een niet-exclusieve raamovereenkomst en aankoopcentrale met één leverancier voor het leveren en plaatsen van een (ANPR)camera infrastructuur en de daarmee gepaard gaande cloud gebaseerde softwareoplossing voor de vaststelling van inbreuken en de correcte opvolging en behandeling van resulterende (GAS)boetes, inclusief invordering. De opdrachtnemer voorziet rond de handhavingsoplossingen een volledig dienstenpakket. Dit omvat behalve installatie en configuratie, ook de integratie van de oplossingen met bestaande systemen en de nodige diensten om de goede werking van de oplossing verzekeren zoals opleiding, monitoring van de infrastructuur en oplossing, hosting van de oplossing(en), onderhouds-en supportdiensten, evenals, waar nodig, advies rond de inzet van de geselecteerde oplossing. Deze opdracht is een gemengde opdracht. De levering van de specifieke hard- en softwarecomponenten van de verschillende handhavingstoepassingen vormt de leveringscomponent van de opdracht. Het beheer en hosting, inclusief de monitoring van de infrastructuur en oplossingen en de bijhorende onderhouds-en supportdiensten evenals de integratie van de oplossingen in grotere gehelen en het bijbehorend maatwerk en adviserende diensten, vormen in belangrijke mate de dienstencomponent.
Kennung des Verfahrens4afea9eb-aa21-4565-b3cc-eb0637cc4795
Interne KennungCSMRTHAN25
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34970000 Verkehrsüberwachungseinrichtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 34971000 Geschwindigkeitskontrollkameras
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Turnhout (BE213)
LandBelgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCSMRTHAN25 - 1
BeschreibungDeze opdracht moet leiden tot een niet-exclusieve raamovereenkomst en aankoopcentrale met één leverancier voor het leveren en plaatsen van een (ANPR)camera infrastructuur en de daarmee gepaard gaande cloud gebaseerde softwareoplossing voor de vaststelling van inbreuken en de correcte opvolging en behandeling van resulterende (GAS)boetes, inclusief invordering. De opdrachtnemer voorziet rond de handhavingsoplossingen een volledig dienstenpakket. Dit omvat behalve installatie en configuratie, ook de integratie van de oplossingen met bestaande systemen en de nodige diensten om de goede werking van de oplossing verzekeren zoals opleiding, monitoring van de infrastructuur en oplossing, hosting van de oplossing(en), onderhouds-en supportdiensten, evenals, waar nodig, advies rond de inzet van de geselecteerde oplossing. Deze opdracht is een gemengde opdracht. De levering van de specifieke hard- en softwarecomponenten van de verschillende handhavingstoepassingen vormt de leveringscomponent van de opdracht. Het beheer en hosting, inclusief de monitoring van de infrastructuur en oplossingen en de bijhorende onderhouds-en supportdiensten evenals de integratie van de oplossingen in grotere gehelen en het bijbehorend maatwerk en adviserende diensten, vormen in belangrijke mate de dienstencomponent.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34970000 Verkehrsüberwachungseinrichtung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Turnhout (BE213)
LandBelgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/04/2026
Enddatum der Laufzeit01/04/2033
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/51aa8d08-215a-475d-8511-dc7bcf5716a5/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenNiederländisch
Elektronischer KatalogZulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge07/01/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer5
Begründung der Laufzeit der RahmenvereinbarungGelet op de geschatte levensduur van de camera's wordt de looptijd op zeven jaar met etot twee keer toe een mogelijkheid om telkens één jaar te verlengen.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleRaad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: Overeenkomstig artikel 23 van de Wet van 17 juni 2013 moet dit beroep ingesteld worden binnen de 15 dagen te rekenen vanaf de kennisgeving van de bestreden beslissing.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCIPAL DV
Registrierungsnummer0219395192_1045
PostanschriftCipalstraat 3
StadtGeel
Postleitzahl2440
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Turnhout (BE213)
LandBelgien
E-Mailaankoopcentrale@c-smart.be
Telefon+32 14576158
Internetadressehttp://www.cipal.be
Profil des Erwerbershttps://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=1045&includeOrganisationChildren=true
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungFOD Beleid en Ondersteuning
RegistrierungsnummerBE001
PostanschriftSimon Bolivarlaan 30, bus 1
StadtBrussel
Postleitzahl1000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-Mailrevise@publicprocurement.be
Telefon+32 2 740 80 00
Internetadressehttps://bosa.belgium.be
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungRaad van State
Registrierungsnummer0931814266
StadtBrussel
Postleitzahl1000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungfb6a61b9-6c80-45dc-99d2-6fc855cc0bd3-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung23d039f4-02ae-4550-bfc5-5a733e3a2746  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum24/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istNiederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung864083-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe249/2025
Datum der Veröffentlichung26/12/2025