See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Maasmechelen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hernieuwing verzekeringsportefeuille en aanverwante diensten 2026-2031
Beschreibung: Op 31/12/2025 lopen de huidige contracten voor de verzekeringsportefeuille van zowel gemeente als OCMW Maasmechelen af en dient de verzekeringsportefeuille opnieuw aanbesteed te worden met ingang van 1 januari 2026.
Kennung des Verfahrens: d4ffc8c8-8b2c-4395-a3f6-89ae0ba14d8a
Interne Kennung: PPP00M-4972/5594/25/133
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Tongeren (BE223)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Tongeren (BE223)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Tongeren (BE223)
Land: Belgien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 272 727,26 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Perceel 1 - Personenverzekering-Aansprakelijkheid-Zaakverzekering-Mobiliteitsverzekeringen
Beschreibung: Luik 1 - Personenverzekering 1.1 Verzekering tegen arbeidsongevallen 1.2 Verzekering tegen lichamelijke ongevallen Luik 2 - Aansprakelijkheid 2.1 Algemene burgerlijke aansprakelijkheid en rechtsbijstand 2.2 Burgerlijke aansprakelijkheid mandatarissen, raadsleden, vaste vertegenwoordigers en bestuurders gemeente/OCMW 2.3 Verplichte verzekering der objectieve aansprakelijkheid in geval van brand of ontploffing gemeente/OCMW 2.4 Burgerlijke aansprakelijkheid en lichamelijke ongevallen - schoolongevallen bij diverse scholen, jeugdwerking, opvang, enz. 2.5 Burgerlijke aansprakelijkheid en lichamelijke ongevallen - wandelen en fietsen en evenementen 2.6 Aansprakelijkheid privé-leven - asielzoekers Luik 3 - Zaakverzekering 3.1 Brand en aanverwante gevaren 3.2 Alle risico's - Elektronica, informatica en bureautica 3.3 Alle risico's - Diversen (tentoonstellingen, kunstvoorwerpen) 3.4 Alle risico's - Transport en verblijf van waarden Luik 4 - Mobiliteitsverzekeringen 4.1 Vloot 4.2 Verzekering Omnium Dienstverplaatsingen
Interne Kennung: 25/133_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Tongeren (BE223)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 851 239,66 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit en organisatie van de dienstverlening
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit van de waarborgen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: RAAD VAN STATE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisatie die informatie verstrekt over beroepsprocedures en bijhorende termijnen: RAAD VAN STATE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dienst Verzekeringen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RAAD VAN STATE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeente Maasmechelen
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Perceel 2 - Hospitalisatie en medische kosten
Beschreibung: Gemeente Maasmechelen en OCMW Maasmechelen willen een collectieve hospitalisatieverzekering afsluiten voor hun personeelsleden. De collectieve hospitalisatieverzekering waarborgt bij hospitalisatie of bij ernstige ziekte een aanvullende terugbetaling van de kosten die ten laste blijven van de verzekerden na aftrek van de wettelijke en eventueel bovenwettelijke tegemoetkomingen.
Interne Kennung: 25/133_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Tongeren (BE223)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 421 487,60 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit en organisatie van de dienstverlening
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit van de waarborgen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: RAAD VAN STATE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisatie die informatie verstrekt over beroepsprocedures en bijhorende termijnen: RAAD VAN STATE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dienst Verzekeringen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RAAD VAN STATE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeente Maasmechelen
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 3 272 727,26 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 851 239,66 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ETHIAS
Angebot:
Kennung des Angebots: ETHIAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 774 444,28 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 7124-7476
Titel: Perceel 1 - Personenverzekering-Aansprakelijkheid-Zaakverzekering-Mobiliteitsverzekeringen
Datum des Vertragsabschlusses: 01/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeente Maasmechelen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 774 444,28 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 774 444,28 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 421 487,60 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ETHIAS
Angebot:
Kennung des Angebots: ETHIAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 351 568,80 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 7141-7477
Titel: Perceel 2 - Hospitalisatie en medische kosten
Datum des Vertragsabschlusses: 01/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeente Maasmechelen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 351 568,80 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 351 568,80 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Maasmechelen
Registrierungsnummer: BE207 691 351
Postanschrift: Heirstraat 239
Stadt: Maasmechelen
Postleitzahl: 3630
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Tongeren (BE223)
Land: Belgien
Kontaktperson: Erwin Vranken
Telefon: +32 89769610
Fax: +32 89769649
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dienst Verzekeringen
Registrierungsnummer: BE207.691.351
Postanschrift: Binnenhof 4
Stadt: Maasmechelen
Postleitzahl: 3630
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Tongeren (BE223)
Land: Belgien
Kontaktperson: Karen Schuermans
Telefon: +32 89769610
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: RAAD VAN STATE
Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
Postanschrift: Wetenschapsstraat 33
Stadt: BRUSSEL
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: ETHIAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 0404484654
Postanschrift: Prins-Bisschopssingel 73
Stadt: Hasselt
Postleitzahl: 3500
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 11282038
Fax: +32 11282087
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b968a8bf-d3a8-4038-af25-aee3250bca4c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 864356-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 249/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/12/2025