1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Łagów
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Łagów
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na: 1) Odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Łagów; 2) Odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych pochodzących z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (dalej PSZOK) oraz odbiór i zagospodarowanie odpłatnie przyjmowanych przez PSZOK odpadów pochodzących z działalności rolniczej, jak również odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z Miejskiego Punktu Zbiórki Elektroodpadów (dalej MPZE); 3) Dwóch mobilnych zbiórkach odpadów wielkogabarytowych oraz zużytego sprzętu RTV i AGD. Zagospodarowanie zebranych odpadów nastąpi zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023r,. poz. 1587). Dane ilościowe pozwalające ocenić (oszacować) wartość i zakres zamówienia: 1) Liczba mieszkańców gminy Łagów obliczona na podstawie złożonych deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (stan na 24 lipca 2025r.): 5860 2) Ilość gospodarstw domowych według złożonych deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w poszczególnych miejscowościach (stan na 24.07.2025 r.): a) Czyżów – ilość gospodarstw – 96 b) Duraczów – ilość gospodarstw – 24 c) Gęsice – ilość gospodarstw – 53 d) Lechówek – ilość gospodarstw – 109 e) Łagów – ilość gospodarstw – 493 f) Małacentów – ilość gospodarstw – 19 g) Ruda - ilość gospodarstw – 17 h) Melonek – ilość gospodarstw – 21 i) Nowy Staw – ilość gospodarstw – 39 j) Piotrów – ilość gospodarstw – 230 k) Płucki – ilość gospodarstw – 74 l) Sadków – ilość gospodarstw – 104 m) Sędek – ilość gospodarstw – 98 n) Winna – ilość gospodarstw – 8 o) Wiśniowa– ilość gospodarstw – 33 p) Wola Łagowska – ilość gospodarstw – 143 q) Zamkowa Wola – ilość gospodarstw – 82 r) Nowa Zbelutka – ilość gospodarstw – 59 s) Stara Zbelutka – ilość gospodarstw – 118 t) Złota Woda – ilość gospodarstw – 74 3) Przewidywana ilość nieruchomości do obsługi obejmuje 1894 gospodarstw domowych. 4) Liczba sołectw: 19 5) Liczba miejscowości: 20 Zamawiający udostępni Wykonawcy w okresie trwania umowy wykaz nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy. Wykaz ten będzie zawierał listę posesji do odbioru odpadów komunalnych. Wykonawca zobowiązany jest przestrzegać ochrony danych osobowych pozyskanych w związku z realizacją przedmiotu zamówienia, Wykonawca nie może ich wykorzystywać do innych celów niż realizacja przedmiotu zamówienia. Wykonawca przy sporządzeniu oferty zobowiązany jest uwzględnić wzrost ilości nieruchomości w czasie trwania umowy o 2%. UWAGA: Wykonawca zobowiązany jest wskazać w formularzu oferty adresy instalacji komunalnych, do których będą przekazywane odpady zgodnie z art. 6d ust. 4 pkt 5 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. 2025 poz. 733 ze zm.). W przypadku braku wskazania adresów oferta podlega odrzuceniu.
Kennung des Verfahrens: 20e64c60-1758-434b-a718-df41064d3dd3
Vorherige Bekanntmachung: 661075-2025
Interne Kennung: GK.6232.15.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Łagów
Stadt: Łagów
Postleitzahl: 26-025
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
przetarg nieograniczony - Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.)
Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Łagów
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na: 1) Odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Łagów; 2) Odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych pochodzących z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (dalej PSZOK) oraz odbiór i zagospodarowanie odpłatnie przyjmowanych przez PSZOK odpadów pochodzących z działalności rolniczej, jak również odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z Miejskiego Punktu Zbiórki Elektroodpadów (dalej MPZE); 3) Dwóch mobilnych zbiórkach odpadów wielkogabarytowych oraz zużytego sprzętu RTV i AGD. Zagospodarowanie zebranych odpadów nastąpi zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023r,. poz. 1587). Dane ilościowe pozwalające ocenić (oszacować) wartość i zakres zamówienia: 1) Liczba mieszkańców gminy Łagów obliczona na podstawie złożonych deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (stan na 24 lipca 2025r.): 5860 2) Ilość gospodarstw domowych według złożonych deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w poszczególnych miejscowościach (stan na 24.07.2025 r.): a) Czyżów – ilość gospodarstw – 96 b) Duraczów – ilość gospodarstw – 24 c) Gęsice – ilość gospodarstw – 53 d) Lechówek – ilość gospodarstw – 109 e) Łagów – ilość gospodarstw – 493 f) Małacentów – ilość gospodarstw – 19 g) Ruda - ilość gospodarstw – 17 h) Melonek – ilość gospodarstw – 21 i) Nowy Staw – ilość gospodarstw – 39 j) Piotrów – ilość gospodarstw – 230 k) Płucki – ilość gospodarstw – 74 l) Sadków – ilość gospodarstw – 104 m) Sędek – ilość gospodarstw – 98 n) Winna – ilość gospodarstw – 8 o) Wiśniowa– ilość gospodarstw – 33 p) Wola Łagowska – ilość gospodarstw – 143 q) Zamkowa Wola – ilość gospodarstw – 82 r) Nowa Zbelutka – ilość gospodarstw – 59 s) Stara Zbelutka – ilość gospodarstw – 118 t) Złota Woda – ilość gospodarstw – 74 3) Przewidywana ilość nieruchomości do obsługi obejmuje 1894 gospodarstw domowych. 4) Liczba sołectw: 19 5) Liczba miejscowości: 20 Zamawiający udostępni Wykonawcy w okresie trwania umowy wykaz nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy. Wykaz ten będzie zawierał listę posesji do odbioru odpadów komunalnych. Wykonawca zobowiązany jest przestrzegać ochrony danych osobowych pozyskanych w związku z realizacją przedmiotu zamówienia, Wykonawca nie może ich wykorzystywać do innych celów niż realizacja przedmiotu zamówienia. Wykonawca przy sporządzeniu oferty zobowiązany jest uwzględnić wzrost ilości nieruchomości w czasie trwania umowy o 2%. UWAGA: Wykonawca zobowiązany jest wskazać w formularzu oferty adresy instalacji komunalnych, do których będą przekazywane odpady zgodnie z art. 6d ust. 4 pkt 5 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. 2025 poz. 733 ze zm.). W przypadku braku wskazania adresów oferta podlega odrzuceniu.
Interne Kennung: GK.6232.15.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Łagów
Stadt: Łagów
Postleitzahl: 26-025
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 109 752,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca będzie związany ofertą od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert, przez okres 90 dni, tj. do dnia 03.02.2026 r. 2. Zamawiający przewiduje udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7. 1) Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polegać będą na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia. 2) Zamówienia, o których mowa w ust. 2 pkt 1 będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z zakresem przedmiot niniejszego zamówienia. Zakresem usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w ust. 2 pkt 1 będą: - usługi wywozu odpadów, - usługi transportu odpadów, - usługi wywozu odpadów pochodzących z gospodarstw domowych, - usługi gospodarki odpadami. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 1 nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. 3) Zamówienia, o których mowa w pkt 1 będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki, a jeżeli wartość szacunkowa będzie mniejsza od kwoty, o której mowa w art. 2 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp tylko po przeprowadzenie negocjacji. 4) Zamówienie, o którym mowa w pkt 1 może obejmować rodzajowo cały lub częściowy zakres usług wskazanych w pkt. 2.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (C) – waga 60 % C = (cena najniższa brutto* / cena oferty ocenianej brutto) x 100 pkt x 60% * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu a) Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym. b) Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2) Kryterium środowiskowe (S) – waga 20% W powyższym kryterium ocenie poddany zostanie aspekt środowiskowy świadczenia usługi badany poprzez: Wpływ jej realizacji na środowisko naturalne poprzez emisję spalin pojazdów przystosowanych do odbierania odpadów komunalnych, za pomocą których Wykonawca będzie realizował zamówienie. Wykonawca w formularzu ofertowym zobowiązany jest wykazać ile pojazdów za pomocą których będzie realizował zamówienie spełnia warunki emisji spalin określone dla normy EURO 6 lub wyższej. Maksymalnie można uzyskać 20 pkt. Liczba przyznanych punktów dla poszczególnych ofert będzie obliczana według poniższych zasad: • nie dysponuje żadnym takim pojazdem - 0 pkt • dysponuje jednym pojazdem - 5 pkt • dysponuje dwoma – 10 pkt • dysponuje trzema – 15 pkt • czterema lub więcej – 20 pkt Informację należy wskazać w formularzu ofertowym.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3) Częstotliwość mycia i dezynfekcji pojemników (D) – waga 20% Ocenie podlega częstotliwość wykonywania przez Wykonawcę usługi mycia i dezynfekcji pojemników przeznaczonych do zbierania odpadów komunalnych. Minimalny wymagany poziom częstotliwości wynosi 1 raz na 12 miesięcy. Sposób oceny: • 1 raz na 12 miesięcy (wymagane minimum) – 0 pkt • 1 raz na 6 miesięcy – 10 pkt • 1 raz na 4 miesiące – 20 pkt Maksymalna liczba punktów możliwa do uzyskania w ramach tego kryterium wynosi 20 punktów (co odpowiada wadze 20% w ocenie końcowej). Uwagi: • Zaoferowana częstotliwość stanie się elementem treści umowy i będzie podlegać egzekwowaniu. • Oferty poniżej minimalnego poziomu zostaną odrzucone jako niezgodne z SWZ. Informację należy wskazać w formularzu ofertowym.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy p.z.p. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Łagów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Łagów
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Łagów
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Łagów
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 318 381,31 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BIOSELECT Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 318 381,31 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr GK.272.87.2025
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Łagów
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Łagów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 318 381,31 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 318 381,31 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0028
Offizielle Bezeichnung: Gmina Łagów
Registrierungsnummer: REGON 291010286
Postanschrift: Rynek 62
Stadt: Łagów
Postleitzahl: 26-025
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miasta i Gminy Łagów
Telefon: +48413437054
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0029
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0030
Offizielle Bezeichnung: BIOSELECT Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: PL 6572955559
Stadt: Raków
Postleitzahl: 26-035
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e7c3975f-3626-4fe1-a764-25b292939e0a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/12/2025 09:42:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 865669-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 250/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/12/2025