866564-2025 - Planung
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Ogłoszenie o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
OJ S 251/2025 30/12/2025
Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Dienstleistungen
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle BezeichnungGmina Krynica-Zdrój, Urząd Miejski w Krynicy-Zdroju
E-Mailkrynica@umkrynica.pl
Rechtsform der zuständigen BehördeEinrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOgłoszenie o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
BeschreibungBezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na podstawie art. 22 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym. 1) Rodzaj transportu: Publiczny transport zbiorowy – transport drogowy (autobusowy) 2) Obszar objęty przedmiotem zamówienia: Gmina Krynica-Zdrój 3) Miejsce świadczenia usługi (linie komunikacyjne): - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Źródlana – Stara Droga Gazownia – Słotwiny; - Słotwiny – Gondola; - Gondola – Słotwiny; - Słotwiny – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Słotwiny; - Słotwiny – Reymonta – Gondola; - Gondola – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Gondola; - Gondola – Hajduczek – Słotwiny; - Gondola – Źródlana – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana – Gondola; - Gondola – Szkolna – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana – Gondola; - Gondola – Jakubik – Mochnaczka Niżna – Czyrna – Piorunka; - Piorunka – Berest – Krzyżówka – Słotwiny; - Słotwiny – Hajduczek – Źródlana – Gondola; - Zawodzie – Krzyżówka – Berest – Polany Tartak; - Polany – Berest – Piorunka – Czyrna – Mochnaczka – Jakubik – Pułaskiego – Źródlana – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Szkolna – Hajduczek – Jakubik – Stara Droga; - Stara Droga – 1000 lecia – Źródlana – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Stara Droga; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – 1000 lecia – Stara Droga; - Stara Droga – 1000 lecia – Szkoła – Źródlana – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Hajduczek – Stara Droga Gazownia; - Stara Droga Gazownia – Źródlana – Reymonta – Zawodzie; - Gondola – Źródlana – Hajduczek – Tylicz Rynek; - Tylicz Rynek – Hajduczek – Jakubik – Gondola; - Gondola – Jakubik – Hajduczek – Tylicz Rynek; - Tylicz Rynek – Hajduczek – Gondola; - Gondola – Hajduczek – Tylicz Rynek; - Gondola – Reymonta – Źródlana – Słotwiny; - Słotwiny – Hajduczek – Jakubik – Szkolna – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Gondola – Czarny Potok Pętla – Krzyżówka – Mochnaczka Wyżna – Mochnaczka Niżna – Tylicz – Muszynka; - Muszynka – Tylicz Rynek – Hajduczek Gondola; - Gondola – Czarny Potok Pętla – Hajduczek – Krzyżówka – Mochnaczka Wyżna – Mochnaczka Niżna – Tylicz – Muszynka; - Muszynka – Tylicz Rynek – Pułaskiego – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Jakubik – Mochnaczka – Czyrna – Piorunka; - Piorunka – Berest – Polany Tartak – Berest – Krzyżówka – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Krzyżówka – Berest – Polany Tartak; - Polany Tartak – Berest – Piorunka – Czyrna – Mochnaczka Niżna – Jakubik – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Jakubik – Mochnaczka – Czyrna – Piorunka – Berest – Polany; - Polany – Berest – Krzyżówka – Gondola; - Gondola – Krzyżówka – Berest – Polany Tartak; - Polany – Berest – Krynica Piłsudskiego – Krynica Kraszewskiego – Zawodzie; - Zawodzie – Krynica Piłsudskiego – Krzyżówka – Berest – Polany; - Polany – Berest – Mochnaczka Wyżna – Mochnaczka Niżna – Tylicz Szkoła; - Tylicz Szkoła – Muszynka – Tylicz – Mochnaczka Niżna – Mochnaczka Wyżna – Berest – Piorunka – Czyrna – Piorunka; - Piorunka – Berest – Polany Tartak – Berest – Krzyżówka – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Krzyżówka – Berest – Polany Tartak; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Jakubik – Czyrna – Piorunka – Berest – Polany; - Polany – Berest – Piorunka – Czyrna – Mochnaczka Niżna – Tylicz – Muszynka – Tylicz; - Tylicz Szkoła – Mochnaczka Niżna – Mochnaczka Wyżna – Mochnaczka Niżna – Tylicz Szkoła; - Tylicz Szkoła – Muszynka – Tylicz – Mochnaczka Niżna – Mochnaczka Wyżna – Czyrna – Piorunka – Czyrna – Piorunka – Berest – Polany; - Polany – Berest – Krynica Piłsudskiego – Krynica Kraszewskiego – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Hajduczek – Jakubik – 1000 lecia; - 1000 lecia – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana; - Źródlana – 1000 lecia; - 1000 lecia – Hajduczek – Jakubik; - Jakubik – Stara Droga Gazownia – Słotwiny Pętla; - Słotwiny – 1000 lecia – Źródlana; - Źródlana – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – 1000 lecia – Stara Droga Gazownia; - Stara Droga Gazownia – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Hajduczek – Tylicz Rynek; - Tylicz Rynek – Hajduczek – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Źródlana – Hajduczek – Słotwiny; - Czarny Potok Pętla – Jakubik – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Źródlana – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Słotwiny – Jakubik – Źródlana – Czarny Potok Pętla; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Hajduczek – Słotwiny.
Interne KennungIiM.7243.4.2025
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOgłoszenie o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
BeschreibungBezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na podstawie art. 22 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym. 1) Rodzaj transportu: Publiczny transport zbiorowy – transport drogowy (autobusowy) 2) Obszar objęty przedmiotem zamówienia: Gmina Krynica-Zdrój 3) Miejsce świadczenia usługi (linie komunikacyjne): - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Źródlana – Stara Droga Gazownia – Słotwiny; - Słotwiny – Gondola; - Gondola – Słotwiny; - Słotwiny – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Słotwiny; - Słotwiny – Reymonta – Gondola; - Gondola – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Gondola; - Gondola – Hajduczek – Słotwiny; - Gondola – Źródlana – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana – Gondola; - Gondola – Szkolna – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana – Gondola; - Gondola – Jakubik – Mochnaczka Niżna – Czyrna – Piorunka; - Piorunka – Berest – Krzyżówka – Słotwiny; - Słotwiny – Hajduczek – Źródlana – Gondola; - Zawodzie – Krzyżówka – Berest – Polany Tartak; - Polany – Berest – Piorunka – Czyrna – Mochnaczka – Jakubik – Pułaskiego – Źródlana – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Szkolna – Hajduczek – Jakubik – Stara Droga; - Stara Droga – 1000 lecia – Źródlana – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Stara Droga; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – 1000 lecia – Stara Droga; - Stara Droga – 1000 lecia – Szkoła – Źródlana – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Hajduczek – Stara Droga Gazownia; - Stara Droga Gazownia – Źródlana – Reymonta – Zawodzie; - Gondola – Źródlana – Hajduczek – Tylicz Rynek; - Tylicz Rynek – Hajduczek – Jakubik – Gondola; - Gondola – Jakubik – Hajduczek – Tylicz Rynek; - Tylicz Rynek – Hajduczek – Gondola; - Gondola – Hajduczek – Tylicz Rynek; - Gondola – Reymonta – Źródlana – Słotwiny; - Słotwiny – Hajduczek – Jakubik – Szkolna – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Gondola – Czarny Potok Pętla – Krzyżówka – Mochnaczka Wyżna – Mochnaczka Niżna – Tylicz – Muszynka; - Muszynka – Tylicz Rynek – Hajduczek Gondola; - Gondola – Czarny Potok Pętla – Hajduczek – Krzyżówka – Mochnaczka Wyżna – Mochnaczka Niżna – Tylicz – Muszynka; - Muszynka – Tylicz Rynek – Pułaskiego – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Jakubik – Mochnaczka – Czyrna – Piorunka; - Piorunka – Berest – Polany Tartak – Berest – Krzyżówka – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Krzyżówka – Berest – Polany Tartak; - Polany Tartak – Berest – Piorunka – Czyrna – Mochnaczka Niżna – Jakubik – Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Jakubik – Mochnaczka – Czyrna – Piorunka – Berest – Polany; - Polany – Berest – Krzyżówka – Gondola; - Gondola – Krzyżówka – Berest – Polany Tartak; - Polany – Berest – Krynica Piłsudskiego – Krynica Kraszewskiego – Zawodzie; - Zawodzie – Krynica Piłsudskiego – Krzyżówka – Berest – Polany; - Polany – Berest – Mochnaczka Wyżna – Mochnaczka Niżna – Tylicz Szkoła; - Tylicz Szkoła – Muszynka – Tylicz – Mochnaczka Niżna – Mochnaczka Wyżna – Berest – Piorunka – Czyrna – Piorunka; - Piorunka – Berest – Polany Tartak – Berest – Krzyżówka – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Krzyżówka – Berest – Polany Tartak; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Jakubik – Czyrna – Piorunka – Berest – Polany; - Polany – Berest – Piorunka – Czyrna – Mochnaczka Niżna – Tylicz – Muszynka – Tylicz; - Tylicz Szkoła – Mochnaczka Niżna – Mochnaczka Wyżna – Mochnaczka Niżna – Tylicz Szkoła; - Tylicz Szkoła – Muszynka – Tylicz – Mochnaczka Niżna – Mochnaczka Wyżna – Czyrna – Piorunka – Czyrna – Piorunka – Berest – Polany; - Polany – Berest – Krynica Piłsudskiego – Krynica Kraszewskiego – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Hajduczek – Jakubik – 1000 lecia; - 1000 lecia – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana; - Źródlana – 1000 lecia; - 1000 lecia – Hajduczek – Jakubik; - Jakubik – Stara Droga Gazownia – Słotwiny Pętla; - Słotwiny – 1000 lecia – Źródlana; - Źródlana – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – 1000 lecia – Stara Droga Gazownia; - Stara Droga Gazownia – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Hajduczek – Tylicz Rynek; - Tylicz Rynek – Hajduczek – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Źródlana – Hajduczek – Słotwiny; - Czarny Potok Pętla – Jakubik – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Źródlana – Słotwiny; - Słotwiny – Źródlana – Czarny Potok Pętla; - Czarny Potok Pętla – Reymonta – Zawodzie; - Słotwiny – Jakubik – Źródlana – Czarny Potok Pętla; - Zawodzie – Reymonta – Czarny Potok Pętla – Źródlana – Hajduczek – Słotwiny.
Interne KennungIiM.7243.4.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Nowosądecki (PL218)
LandPolen
Zusätzliche InformationenGmina Krynica-Zdrój
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns01/01/2027
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGmina Krynica-Zdrój, Urząd Miejski w Krynicy-Zdroju
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Krynica-Zdrój, Urząd Miejski w Krynicy-Zdroju
Registrierungsnummer7343543100
Postanschriftul. Józefa Ignacego Kraszewskiego 7
StadtKrynica-Zdrój
Postleitzahl33-380
Land, Gliederung (NUTS)Nowosądecki (PL218)
LandPolen
E-Mailkrynica@umkrynica.pl
Telefon18 472 55 00
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung3c00f7c4-7c55-497b-8446-529394cc898f  -  01
FormulartypPlanung
Art der BekanntmachungVorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der BekanntmachungT01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/12/2025 10:21:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung866564-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe251/2025
Datum der Veröffentlichung30/12/2025