1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord Cadre mono attributaire relatif aux travaux d'alimentation électrique des postes avions pour 400hz et PCA
Beschreibung: Accord Cadre mono attributaire relatif aux travaux d'alimentation électrique des postes avions pour 400hz et PCA
Kennung des Verfahrens: 3562cc40-1f5c-49a7-a6f4-2022a228de84
Interne Kennung: 2025AS089
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45315300 Stromversorgungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 74, avenue Roland Garros
Stadt: SAINTE MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cette consultation fait l’objet d’une relance, à la suite d’une déclaration sans suite en raison d’une irrégularité affectant les conditions dans lesquelles les entreprises ont présenté leur offre dans la consultation initiale – Avis JOUE n°852147-2025. La présente consultation est un accord-cadre passé en application des articles L2125-1 1° du Code de la commande publique. L'accord-cadre est passée dans le respect des dispositions des articles L2124-3, R2124-4 et R2161-21 à R2161-23 du code de la commande publique relatif aux marchés publics selon une procédure avec négociation, avec une 1ère phase de sélection de candidats admis à concourir et une 2ème phase de remise d’offres pour chacun des candidats agréés. Le contrat à passer prend la forme d’un accord-cadre mono-attributaire à marchés subséquents en application des articles R2162-1 à R2162-9 du CCP.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Accord-cadre mono attributaire relatif aux travaux d’alimentation électrique des postes avions pour 400Hz et PCA
Beschreibung: Accord-cadre mono attributaire relatif aux travaux d’alimentation électrique des postes avions pour 400Hz et PCA
Interne Kennung: 2025AS089
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45315300 Stromversorgungsanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: -Prestations complémentaires : Prestations réalisées dans le cadre d’éventuelles modifications du marché pour la réalisation de prestations supplémentaires dès lorsqu’elles seraient nécessaires à l’achèvement de la mission. Les conditions d’application de ces évolutions sont décrites à l’article R-2194 du code de la commande publique -Prestations non prévus : la poursuite de l’exécution des prestations en cas de dépassement de la masse initiale est subordonnée à la conclusion d’un avenant ou à l’émission d’une décision de poursuivre prise par l’entité adjudicatrice. Cet avenant ou décision de poursuivre ne peut avoir pour effet de bouleverser l’économie du marché, ni en changer l’objet. - Marchés similaires : possibilité ouverte conformément à l’article R.2122-7 du code de la commande publique.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 74, avenue Roland Garros
Stadt: SAINTE MARIE
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 500 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Programme FEDER-FSE+ 2021-2027 de La Réunion
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L’accord-cadre est conclu pour une durée de 24 mois à compter de sa date de notification. Il est reconductible une (1) fois pour la même durée par une décision expresse prise par l’entité adjudicatrice, et notifiée au titulaire en respectant un préavis d’un (1) mois avant la date anniversaire dudit accord-cadre. Le titulaire ne pourra pas refuser la reconduction. Soit une durée globale de 4 ans. Délai de réception des candidatures : 19/01/2026 à 12h00 (GMT+4). A ce stade de candidature, même si le DCE est fourni aux candidats, il lui est demandé de ne remettre que les pièces relatives à la candidature définies dans le règlement de consultation (article 4.1). Il est précisé aux candidats que si une offre technique et financière est remise à la phase de candidature, elle ne sera pas prise en considération. Les candidatures et les offres seront à déposer sur le profil acheteur : https://www.marches-securises.fr/perso/AR-Roland-Garros_974. Les modalités sont précisées au règlement de consultation. Certains plans, schémas et synoptiques et chartes relatifs au marché sont des documents confidentiels et sensibles qui ne seront pas transmis à la phase de candidature, ils seront remis dans le DCE à la phase d’offre qu’aux candidats qui seront agréés. Comme indiqué au RC, il est demandé aux candidats de remettre à la phase de candidature, un engagement de confidentialité.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Cf.RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Cf.RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: cf. RC
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 19/01/2026 12:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cf. dans les pièces de la consultation
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Cf. RC
Finanzielle Vereinbarung: Cf. RC
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de Paris - Règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais des recours dont disposent les candidats sont : Référé précontractuel prévu aux articles 5 à 10 de l’ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, et pouvant être exercé avant la signature du contrat, Référé contractuel prévu aux articles 11 à 21 de l’ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique, après la signature du contrat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Organisation, die Angebote bearbeitet: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aéroport de La Réunion Roland Garros (974)
Registrierungsnummer: 52819443400015
Postanschrift: 74 avenue Roland Garros
Stadt: Sainte-Marie
Postleitzahl: 97438
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262481810
Fax: +33 262488046
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de Paris - Règlement amiable des litiges
Registrierungsnummer: 177 500 006 00024
Postanschrift: 27, rue Miollis
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 144426343
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT-DENIS
Registrierungsnummer: 17974111100027
Postanschrift: 5, avenue André MALRAUX CS81027
Stadt: SAINTE-CLOTILDE
Postleitzahl: 97490
Land, Gliederung (NUTS): La Réunion (FRY40)
Land: Frankreich
Telefon: +33 262402345
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f195cfb2-700e-4f07-9f5c-c667d5596911 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/12/2025 15:15:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 866827-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 251/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/12/2025