See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GUSTAVE ROUSSY
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de création graphique, d'impression, de personnalisation, façonnage, routage et la livraison de divers supports de communication
Beschreibung: Prestations de création graphique, d'impression, de personnalisation, façonnage, routage et la livraison de divers supports de communication
Kennung des Verfahrens: 3ddc05e8-2ba6-46ec-be61-6ca99dc94390
Vorherige Bekanntmachung: 93462d0f-fde4-4fbe-8066-e96a9b06f2cc-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung, 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 400 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Création graphique, exécution, fabrication, personnalisation et routage des supports de collecte
Beschreibung: Création graphique, exécution, fabrication, personnalisation et routage des supports de collecte
Interne Kennung: DOL-24-968-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes, 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur Technique
Beschreibung: Valeur technique : 60 % Le critère "valeur technique" est apprécié sur la base du mémoire technique fourni par les candidats.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations (40 %)
Beschreibung: Le critère " prix ", sera apprécié au regard du montant total TTC du DQE rempli par le candidat. Il sera apprécié par rapport à l'offre la moins disante, selon la formule suivante : Note= 40 X (Offre moins disante/ offre jugée)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CCRA
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CRETEIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: 11 jours
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Création graphique, réalisation, impression livraison de supports de formation, et d'information
Beschreibung: Création graphique, réalisation, impression livraison de supports de formation, et d'information
Interne Kennung: DOL-24-968-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur Technique (60 %)
Beschreibung: Le critère "valeur technique", noté sur 10 points, est apprécié sur la base du mémoire technique fourni par les candidats, pondéré à 60 %.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations (40 %)
Beschreibung: Le critère " prix ", sera apprécié au regard du montant total TTC du DQE rempli par le candidat. Il sera apprécié par rapport à l'offre la moins disante, selon la formule suivante : Note= 40 X (Offre moins disante/ offre jugée)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CCRA
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CRETEIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: 11 jours
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Imprimés de gestion, mise sous pli et façonnage
Beschreibung: Imprimés de gestion, mise sous pli et façonnage
Interne Kennung: DOL-24-968-3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations (40 %)
Beschreibung: Le critère " prix ", sera apprécié au regard du montant total TTC du DQE rempli par le candidat. Il sera apprécié par rapport à l'offre la moins distante, selon la formule suivante : Note= 40 X (Offre moins disante/ offre jugée)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique (60 %)
Beschreibung: Le critère "valeur technique", noté sur 10 points, est apprécié sur la base du mémoire technique fourni par les candidats, pondéré à 60 %.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CCRA
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CRETEIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: 11 jours
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Fourniture d'étiquettes et imprimés médicaux, paramédicaux
Beschreibung: Fourniture d'étiquettes et imprimés médicaux, paramédicaux
Interne Kennung: DOL-24-968-4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations (40 %)
Beschreibung: Le critère " prix ", sera apprécié au regard du montant total TTC du DQE rempli par le candidat. Il sera apprécié par rapport à l'offre la moins distante, selon la formule suivante : Note= 40 X (Offre moins disante/ offre jugée)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur Technique (60 %)
Beschreibung: Le critère "valeur technique", noté sur 10 points, est apprécié sur la base du mémoire technique fourni par les candidats, pondéré à 60 %.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: CCRA
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CRETEIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: 11 jours
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 3 400 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 500 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TC GRAPHITE
Angebot:
Kennung des Angebots: 1052898-TC GRAPHITE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DOL-24-968-1
Datum des Vertragsabschlusses: 05/11/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CHAUMEIL ILE DE France EST
Angebot:
Kennung des Angebots: 1052898-CHAUMEIL ILE DE France EST | CREA PUB
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DOL-24-968-2
Datum des Vertragsabschlusses: 06/11/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CREA PUB
Angebot:
Kennung des Angebots: 1052898-CREAPUB
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DOL-24-968-2.1
Datum des Vertragsabschlusses: 06/11/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ADDIGRAPHIC
Angebot:
Kennung des Angebots: 1052898-ADDIGRAPHIC
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DOL-24-968-3
Datum des Vertragsabschlusses: 06/11/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: OBI SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 1052898-OBI SAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DOL-24-968.3.1
Datum des Vertragsabschlusses: 06/11/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CREA PUB
Angebot:
Kennung des Angebots: 1052898-CREAPUB
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DOL-24-968-4
Datum des Vertragsabschlusses: 06/11/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: OBI SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 1052898-OBI SAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DOL-24-968-4.1
Datum des Vertragsabschlusses: 06/11/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GUSTAVE ROUSSY
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GUSTAVE ROUSSY
Registrierungsnummer: 77574110100031
Postanschrift: 114, rue Edouard-Vaillant
Stadt: VILLEJUIF CEDEX
Postleitzahl: 94805
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: +33 142112321
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CRETEIL
Registrierungsnummer: 177501111
Postanschrift: PLACE DU PALAIS
Stadt: Créteil
Postleitzahl: 94011
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 014981100
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CCRA
Registrierungsnummer: 177500006
Postanschrift: 5 RUE LEBLANC PREFECTURE DE PARIS
Stadt: Paris Cedex 15
Postleitzahl: 75911
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 01825242 2
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: TC GRAPHITE
Registrierungsnummer: 43419300900033
Postanschrift: 20 rue Voltaire
Stadt: Montreuil
Postleitzahl: 93100
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CHAUMEIL ILE DE France EST
Registrierungsnummer: 52256608200031
Stadt: Ivry sur Seine
Postleitzahl: 94200
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: OBI SAS
Registrierungsnummer: 51930691400036
Stadt: Mantes la Ville
Postleitzahl: 78711
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004, LOT-0003
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: CREA PUB
Registrierungsnummer: 3899093830041
Stadt: Claye Souilly
Postleitzahl: 77410
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004, LOT-0002
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: ADDIGRAPHIC
Registrierungsnummer: 517 963 021 00020
Stadt: bLOIS
Postleitzahl: 41000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af1b82e1-bf8a-4524-bf78-72018c52d7b4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2025 12:20:05 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 86774-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 27/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/02/2025