867761-2025 - Ergebnis
Polen – Software-Wartung und -Reparatur – Zakup wsparcia technicznego producenta (subskrypcji) dla oprogramowania Vmware
OJ S 251/2025 30/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKomenda Główna Policji
E-Mailzamowienia@policja.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZakup wsparcia technicznego producenta (subskrypcji) dla oprogramowania Vmware
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest: zakup wsparcia technicznego producenta (subskrypcji) dla oprogramowania Vmware 2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Załączniku nr 2 do SWZ.
Kennung des Verfahrens675d72a4-59e7-41dd-bba1-995fd955fc68
Vorherige Bekanntmachung709394-2025
Interne Kennung285/BŁiI/25/MR
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72267000 Software-Wartung und -Reparatur
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenI. O zamówienie z postępowania: może się ubiegać Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu i nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 108 i 109 ustawy Pzp, na podstawie art. 7 ust. 1 ust służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, na podstawie przewidzianej w art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576. II. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. III. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia przed upływem terminu składania ofert, jeżeli wystąpiły okoliczności powodujące, że dalsze prowadzenie postępowania jest nieuzasadnione. IV. Wymagania związane z platformą, przedstawiono w Rozdz. XIII SWZ oraz na stronie platformy. V. Przedmiotowe postępowanie stanowi część zamówienia, które jest udzielane w częściach w ramach odrębnych postępowań. VI. W ramach przedmiotowego postępowania Zamawiający nie dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. VII. Wykonawca przedstawi ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w SWZ poprzez wypełnienie formularza ofertowego na Platformie. Wraz z ofertą wykonawca składa oświadczenie Wykonawcy składane na podstawie ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz na podstawie rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (wzór stanowi Załącznik nr 1 do SWZ). JEDNOLITY EUROPEJSKI DOKUMENT ZAMÓWIENIA (JEDZ). Do oferty wykonawca dołącza oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16). W celu wstępnego potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający wymaga wypełnienia w części IV „Kryteria kwalifikacji” Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia wyłącznie sekcji „α („alfa”). W celu wstępnego potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Zamawiający wymaga wypełnienia części III „Podstawy wykluczenia” Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 3, stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia, spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, na dzień składania ofert, stanowi dowód tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego Podmiotowe środki dowodowe.W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w ust. 3, składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z zobowiązaniem, o którym mowa w Rozdziale X ust. 3 SWZ, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w ust. 3, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby. Wykonawca może wykorzystać jednolity dokument złożony w odrębnym postępowaniu o udzielenie zamówienia, jeżeli potwierdzi, że informacje w nim zawarte pozostają prawidłowe. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający będzie żądał od wykonawcy, który złożył najkorzystniejszą ofertę dokumentów określonych w rozdz. XI SWZ, w tym: odpisu z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne; informacji z Krajowego Rejestru Karnego, oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty określone w rozdziale XI ust. 2. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu Wykonawca na wezwanie Zamawiającego składa: wykaz wykonanych usług, potwierdzający spełnianie warunku określonego w Rozdziale VIII ust. 1 pkt. 1.1. SWZ, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy - zalecaną treść wykazu stanowi załącznik nr 5 do SWZ. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W przypadku, o którym mowa powyżej, wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. W przypadku, o którym mowa w ust. powyżej, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni wykonawcy.
Rechtsgrundlage
Andere
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZakup wsparcia technicznego producenta (subskrypcji) dla oprogramowania Vmware
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest: zakup wsparcia technicznego producenta (subskrypcji) dla oprogramowania Vmware 2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Załączniku nr 2 do SWZ
Interne Kennung285/BŁiI/25/MR
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72267000 Software-Wartung und -Reparatur
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtWarszawa
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit10 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungSposób obliczenia punktów w odniesieniu do kryterium „K1 – Cena oferty brutto”: K1 – waga 100 % (maksymalnie Wykonawca może otrzymać 100 punktów) Cena wyższa od ceny najniższej oceniona zostanie w następujący sposób: K1= najniższa cena brutto z przedłożonych ofert/cena brutto oferty badanej x 100 * Cenę oferty brutto stanowi łączna cena wskazana przez Wykonawcę na platformie zakupowej obejmująca całkowity koszt zakupu wsparcia technicznego producenta (subskrypcji) oprogramowania VMware na okres 36 miesięcy. Cena oferty brutto powinna obejmować wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia, w tym w szczególności: a) koszt zakupu lub odnowienia subskrypcji VMware, b) koszt wsparcia technicznego producenta przez okres 36 miesięcy, c) wszelkie podatki, opłaty, cła i inne koszty niezbędne do wykonania zamówienia. Część posiadanych licencji/subskrypcji Zamawiającego jest objęta jeszcze aktywnym wsparciem producenta. Wykonawca jest zobowiązany uwzględnić to w kalkulacji ceny oferty w taki sposób, aby zapewnić ciągłość wsparcia technicznego dla wszystkich komponentów oprogramowania VMware przez cały okres obowiązywania zamówienia (36 miesięcy). Zamawiający nie przewiduje rozliczania poszczególnych pozycji w cenach jednostkowych. Wykonawca podaje wyłącznie jedną łączną cenę oferty brutto. W celu prawidłowego skalkulowania ceny oferty Zamawiający udostępnia Wykonawcom wykaz aktualnych subskrypcji VMware wraz z datami końca obowiązującego wsparcia wymienionymi w OPZ. Wykonawca powinien uwzględnić w ofercie taką konfigurację, aby zapewnić jednolity okres wsparcia dla wszystkich wskazanych pozycji(data końca wsparcia powinna być taka sama dla wszystkich komponentów).
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltKomenda Główna Policji
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltKomenda Główna Policji
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdKomenda Główna Policji
Organisation, die die Zahlung ausführtKomenda Główna Policji
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge3 542 100,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungAPEX.IT Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsOFERTA NR 1 - APEX.IT Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags368/285/BŁiI/25/MR
TitelZakup wsparcia technicznego producenta (subskrypcji) dla oprogramowania Vmware
Datum des Vertragsabschlusses18/12/2025
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKomenda Główna Policji
Registrierungsnummer5213172762
AbteilungWydział Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych Biuro Finansów Komendy Głównej Policji
Postanschriftul. Puławska 148/150
StadtWarszawa
Postleitzahl02-624
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonWydział Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych Biuro Finansów Komendy Głównej Policji
E-Mailzamowienia@policja.gov.pl
Telefon477212044
Internetadressehttps://www.policja.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://kgpolicja.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul.Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-767
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587805
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungAPEX.IT Sp. z o.o.
RegistrierungsnummerPL 5213617218
Postanschriftul. Marcina Flisa 6
StadtWarszawa
Postleitzahl02-247
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
E-Mailoffice@apexit.pl
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungffa20d7f-6565-44f2-8760-41d6ce8e021e  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der BekanntmachungE4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/12/2025 11:30:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung867761-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe251/2025
Datum der Veröffentlichung30/12/2025