867856-2025 - Vorankündigung – Direktvergabe
Dänemark – Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung – Kontrakt vedrørende varetagelse af administration på CHR-området
OJ S 251/2025 30/12/2025
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungFødevarestyrelsen
E-MailJAMAN@fvst.dk
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKontrakt vedrørende varetagelse af administration på CHR-området
BeschreibungFødevarestyrelsen agter at indgå en kontrakt med SEGES Innovation P/S vedrørende varetagelse af administration på CHR-området. Fødevarestyrelsen skal i henhold til EU-forordninger som kompetent myndighed på området opfylde flere krav vedrørende identifikation og registrering af husdyr. Disse omfatter bl.a.: 1) Registrering af alle kreaturer i en central database. 2) Registrering af flytninger af får og geder i en central database. Administrationen af disse krav medfører yderligere en arbejdsopgaver: 3) Support ved forespørgsel om kravene til identifikation og registrering af disse dyrearter. Den årlige kontraktsum udgør 6,7 mio. kr., og den samlede kontraktværdi er derfor anslået til 40,2 mio. kr.
Kennung des Verfahrens3de04db5-859b-4f1b-a042-56dd2279b138
Interne Kennung2025-70939
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75130000 Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
LandDänemark
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenOrdregiver har ved offentliggørelsen af denne profylaksebekendtgørelse iværksat en standstill-periode, som udløber den 08. januar 2026. Eventuelle indsigelser skal være ordregiver i hænde senest ved periodens udløb. Kontrakten kan først indgås efter standstill-periodens ophør, hvilket tidligst kan ske den 9. januar 2026.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelKontrakt vedrørende varetagelse af administration på CHR-området
BeschreibungFødevarestyrelsen agter at indgå en kontrakt med SEGES Innovation P/S vedrørende varetagelse af administration på CHR-området. Fødevarestyrelsen skal i henhold til EU-forordninger som kompetent myndighed på området opfylde flere krav vedrørende identifikation og registrering af husdyr. Disse omfatter bl.a.: 1) Registrering af alle kreaturer i en central database. 2) Registrering af flytninger af får og geder i en central database. Administrationen af disse krav medfører yderligere en arbejdsopgaver: 3) Support ved forespørgsel om kravene til identifikation og registrering af disse dyrearter. Den årlige kontraktsum udgør 6,7 mio. kr., og den samlede kontraktværdi er derfor anslået til 40,2 mio. kr.
Interne Kennung2025-70939
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75130000 Unterstützende Dienste für die öffentliche Verwaltung
5.1.2.
Erfüllungsort
LandDänemark
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit6 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenOrdregiver har ved offentliggørelsen af denne profylaksebekendtgørelse iværksat en standstill-periode, som udløber den 08. januar 2026. Eventuelle indsigelser skal være ordregiver i hænde senest ved periodens udløb. Kontrakten kan først indgås efter standstill-periodens ophør, hvilket tidligst kan ske den 9. januar 2026.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse af underretning om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter or- dregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til kla- genævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.). Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Reglerne om klagefrister findes i § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdFødevarestyrelsen
Organisation, die die Zahlung ausführtFødevarestyrelsen
6. Ergebnisse
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeDer Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige BegründungFor at sikre den bedst mulige varetagelse af ovenstående opgaver, ønsker Fødevarestyrelsen at indgå aftale med SEGES Innovation P/S om udførelse af opgaverne. Det vurderes, at SEGES Innovation P/S vil være den eneste aktør, der kan varetage samtlige ovenstående opgaver, da SEGES Innovation P/S er den eneste organisation, der: • drifter og udvikler en database (Kvægdatabasen), hvori der lovbestemt skal registreres de lovpligtige data om kvæg, får og geder samt identifikationsmidler • har udviklet indberetningsløsninger (både brugergrænseflader og system til systemløsninger) til at indsamle data om kvæg, får og geder samt identifikationsmidler • råder over en database, hvorfra de lovpligtige data videresendes til CHR • har specialistviden indenfor reglerne om identifikation og registrering af kvæg, får og geder, og som vil kunne bistå husdyrejere mv. med professionel support.
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSEGES Innovation P/S
Angebot
Kennung des Angebots2025-70939
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsK24-0054
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungFødevarestyrelsen
Registrierungsnummer62534516
PostanschriftStationsparken 31-33
StadtGlostrup
Postleitzahl2600
Land, Gliederung (NUTS)Københavns omegn (DK012)
LandDänemark
KontaktpersonJamila Magda Andersen
E-MailJAMAN@fvst.dk
Telefon+45 72276133
Internetadressehttps://www.foedevarestyrelsen.dk/Sider/forside.aspx
Profil des Erwerbershttps://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/322057
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer37795526
PostanschriftNævnenes Hus, Toldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 35291095
Internetadressehttps://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294819
PostanschriftCarl Jacobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon+45 41715000
Internetadressehttp://www.kfst.dk/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungSEGES Innovation P/S
Registrierungsnummer42909769
StadtAarhus N
Postleitzahl8200
Land, Gliederung (NUTS)Østjylland (DK042)
LandDänemark
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungMercell Holding ASA
Registrierungsnummer980921565
PostanschriftAskekroken 11
StadtOslo
Postleitzahl0277
Land, Gliederung (NUTS)Oslo (NO081)
LandNorwegen
KontaktpersoneSender
E-Mailpublication@mercell.com
Telefon+47 21018800
Fax+47 21018801
Internetadressehttp://mercell.com/
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungebdef69e-b03e-4cda-a000-47387ade8e15  -  01
FormulartypVorankündigung – Direktvergabe
Art der BekanntmachungFreiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/12/2025 07:00:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum29/12/2025 07:00:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung867856-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe251/2025
Datum der Veröffentlichung30/12/2025