252/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Centralny Ośrodek Sportu - Ośrodek Przygotowań Olimpijskich w Szczyrku

Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine zentrale Regierungsbehörde subventionierten Auftrag vergibt

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion

2.1.

Verfahren

Titel: Dostawa paliwa gazowego do COS-OPO w Szczyrku

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliwa gazowego w rozumieniu i na podstawie przepisów ustawy Prawo Energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r. (Dz.U.2024.266 t.j.) od 1.01.2026r.-31.12.2026r. dla COS-OPO w Szczyrku. Szacunkowy łączny wolumen zużycia wynosi 2 491 556 kWh. 2. Szczegółowy sposób realizacji przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 6 do SWZ – Opisie przedmiotu zamówienia oraz Załączniku nr 8 do SWZ – Projektowanych postanowieniach umowy.

Kennung des Verfahrens: 1bbd490a-d008-407d-aca1-2e07e4a00c83

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas

Zusätzliche Einstufung (cpv): 65210000 Gasversorgung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Dostawa paliwa gazowego do COS-OPO w Szczyrku

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliwa gazowego w rozumieniu i na podstawie przepisów ustawy Prawo Energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r. (Dz.U.2024.266 t.j.) od 1.01.2026r.-31.12.2026r. dla COS-OPO w Szczyrku. Szacunkowy łączny wolumen zużycia wynosi 2 491 556 kWh. 2. Szczegółowy sposób realizacji przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 6 do SWZ –Opisie przedmiotu zamówienia oraz Załączniku nr 8 do SWZ – Projektowanych postanowieniach umowy.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas

Zusätzliche Einstufung (cpv): 65210000 Gasversorgung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Ocena ofert dla danej części dokonywana będzie w oparciu o niżej wskazane kryteria: 1) kryterium „Cena brutto” -według następującego wzoru: CN - najniższa cena C = -------------------------------------------- x 100 CB - cena w ofercie badanej C - liczba punktów otrzymanych przez ofertę badaną w kryterium „Cena” CN - najniższa cena spośród wszystkich ofert podlegających ocenie CB - cena w ofercie badanej Do oceny oferty w tym kryterium Zamawiający przyjmie cenę zaoferowaną przez Wykonawcę w Formularzu oferty udostępnionym przez Zamawiającego na platformie eZamówienia dla danej części. Dla kryterium „cena” przyjmuje się, iż 1% wagi kryterium = 1 pkt i tak zostanie przeliczona liczba punktów. 2. Za najkorzystniejszą dla danej części zostanie uznana oferta, która uzyska największą liczbę punktów.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innym osobom, których interes w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku, oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługuje prawo do wniesienia środków ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale IX ustawy Pzp.

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 742 635,29 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PGNiG Obrót Detaliczny sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 742 635,29 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: UMOWA NR 217/2025

Datum der Auswahl des Gewinners: 14/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Centralny Ośrodek Sportu - Ośrodek Przygotowań Olimpijskich w Szczyrku

Registrierungsnummer: NIP 7010273950

Postanschrift: ul. Plażowa 8

Stadt: Szczyrk

Postleitzahl: 43-370

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych

E-Mail: przetargi.szczyrk@cos.pl

Telefon: +48 33 8 17 84 41

Internetadresse: https://bip.cos.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/

Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 22 458 78 01

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/skargi-wnioski-zapytania-do-urzedu/UZP

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: PGNiG Obrót Detaliczny sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 147003421

Postanschrift: ul. Jana Kazimierza 3

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 01-248

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1cba288d-2e64-4dbf-8805-69f066949b9f - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/12/2025 16:51:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 868563-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 252/2025

Datum der Veröffentlichung: 31/12/2025