1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: Związek Powiatowo-Gminny "Jarosławki Związek Komunikacyjny"
Rechtsform der zuständigen Behörde: Regionale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung: Sieć komunikacyjna objęta zamówieniem to obszar uczestników Związku powiatowo-gminnego "Jarosławski Związek Komunikacyjny". Planowane linie komunikacyjne: Lubaczów - Załuże - Tymce - Basznia Dolna, Lubaczów - Futory - Oleszyce - Stare Sioło, Lubaczów - Lisie Jamy - Budomierz - Cetynia - Lisie Jamy - Lubaczów, Lubaczów - Oleszyce - Zalesie -Nowa Grobla - Oleszyce – Lubaczów, Oleszyce - Lubaczów - Antoniki - Basznia Górna, Lubaczów - Dachnów - Cieszanów - Ułazów - Łukawica - Huta Złomy - Łówcza – Narol, Lubaczów - Opaka - Szczutków - Bihale - Wielkie Oczy - Żmijowiska - Potok Jaworowski, Lubaczów - Cieszanów - Nowe Sioło - Chotylub - Brusno skrzyżowanie - Horyniec Zdrój, Lubaczów - Oleszyce -Nowy Dzików - Cewków- Moszczanica, Stary Lubliniec - Cieszanów - Lubaczów – Oleszyce – Zalesie, Lubaczów -Horyniec Zdrój - Radruż - Borowa Góra- Basznia - Huta Kryształowa - Wólka Horyniecka – Werchrata, Lubaczów - Boble - Tarnawskie – Łukawiec, Jarosław – Roźwienica - Hawłowice - Czudowice - Rzeplin -Rączyna- Pruchnik- Jarosław, Pruchnik – Roźwienica – Rudołowice – Więckowice – Pruchnik – Jodłówka -Świebodna - Jarosław, Jarosław-Wiązownica-Czerwona Wola-Sieniawa-Majdan Sieniawski, Jarosław, ul 3Maja (Huta) - Jarosław – Ożańsk, Jarosław - Sieniawa - Dobra – Pawłowa, Jarosław - Przeworsk - Siedleczka - Hucisko Jawornickie - Jawornik Polski, Jarosław - zajezdnia - Cieszacin Wielki - Zarzecze - Siennów - Maćkówka – Przeworsk, Jodłówka-Pruchnik-Węgierka-Bystrowice-Roźwienica-Jarosław, Jarosław - Grunwaldzka - Strzelecka – Pawłosiów, Jarosław - Makowisko - Oleszyce - Lubaczów-Basznia Dolna -Horyniec Zdrój – Narol, Jarosław - Wiązownica - Radawa - Piwoda - Cetula - Buczyna - Zapałów – Surmaczówka, Lubaczów - Oleszyce – Radawa, Jarosław Huta - Jankowice - Tapin - Rokietnica – Rokietnica Wola, Jarosław – Kidałowice, Jarosław - Mołodycz - Wola Mołodycka, Jarosław - Pełkinie - Ubieszyn - Ujezna - Mirocin - Tryńcza - Głogowiec - Sieniawa – Przeworsk, Jarosław – Bobrówka - Wysocko -Laszki- Charytany – Tuchla, Jarosław-Radymno – Laszki - Bukowina -Potok Jaworowski - Zabłotce – Morawsko, Jarosław - Przeworsk - Tryńcza - Sieniawa - Majdan Sieniawski, Przeworsk - Urzejowice - Sietesz – Przeworsk, Przeworsk - Grzęska - Gniewczyna - Grzęska – Przeworsk, Przeworsk d.a. - Urzejowice - Mikulice - Bóbrka Kańczucka - Ostrów – Gać, Przeworsk - Urzejowice – Kańczuga - Rączyna - Łopuszka Wielka - Wola Rzeplińska, Przeworsk - Dębów – Nowosielce, Jarosław d.a. - Wola Roźwienicka - Zarzecze - Pełnatycze - Rozbórz Długi – Przeworsk, Przeworsk - Maćkówka - Maćkówka Potok - Żurawiczki - Bóbrka Kańczucka, Przeworsk - Gniewczyna - Chałupki - Wola Buchowska - Gorzyce - Tryńcza - Sieniawa - Majdan Sieniawski – Przeworsk, Sośnica – Święte - Radymno - Tuczempy - Munina – Jarosław, Kramarzówka - Helusz -Wola Węgierska - Węgierka – Chorzów - Jarosław, Kramarzówka - Pruchnik - Tyniowice - Mokra – Jarosław, Tapin - Dobkowice - Boratyn – Jarosław, Radymno - Łowce - Lutków - Chłopice – Jarosław, Maćkówka - Cieszacin Wielki - Maleniska – Jarosław, Roźwienica - Rudołowice - Wola Roźwienicka - Cząstkowice - Czudowice – Roźwienica, Roźwienica - Bystrowice - Więckowice - Chorzów – Węgierka, Kramarzówka - Pruchnik - Roźwienica - Widna Góra – Jarosław, Tuligłowy - Czelatyce - Rokietnica - Boratyn - Jarosław - Munina, Tapin - Dobkowice - Łowce – Jarosław, Rokietnica - Tapin - Dobkowice - Zamiechów - Lutków – Jarosław, Wietlin III - Łazy – Jarosław, Jarosław - Radymno – Młyny, Sośnica Brzeg "Osiedle" - Radymno – Jarosław, Tuchla - Miękisz Nowy - Laszki - Radymno – Jarosław, Budzyń – Korczowa – Radymno – Jarosław, Stubno - Sośnica – Radymno – Jarosław, Lubaczów – Wielkie Oczy – Budzyń - Korczowa – Radymno – Jarosław, Lubaczów – Oleszyce – Mołodycz – Radawa, Jarosław – Lubaczów – Narol – Tomaszów Lubelski, Jarosław - Lubaczów – Lublin, Jarosław – Laszki – Nowa Groble – Szczutków – Lubaczów, Jarosław – Sobiecin – Surochów – Zgoda, Jarosław – Tryńcza – Leżajsk, Jarosław – Leżajsk – Nisko – Stalowa Wola
Interne Kennung: JZK/1/12/2025
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamówienie zostanie udzielone poprzez bezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego w powiatowogminnych przewozach o charakterze użyteczności publicznej z podmiotem wewnętrznym na liniach komunikacyjnych obszaru uczestników Związku powiatowogminnego "Jarosławski Związek Komunikacyjny" oraz gmin i/lub powiatów, które zawarły z nim stosowne porozumienie zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 2 PTZ. Dopuszcza się możliwość zawarcia umowy z przedsiębiorcami świadczącymi usługi przewozowe na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 PTZ.
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung: Sieć komunikacyjna objęta zamówieniem to obszar uczestników Związku powiatowo-gminnego "Jarosławski Związek Komunikacyjny". Planowane linie: Lubaczów - Załuże - Tymce - Basznia Dolna, Lubaczów - Futory - Oleszyce - Stare Sioło, Lubaczów - Lisie Jamy - Budomierz - Cetynia - Lisie Jamy - Lubaczów, Lubaczów - Oleszyce - Zalesie -Nowa Grobla - Oleszyce – Lubaczów, Oleszyce - Lubaczów - Antoniki - Basznia Górna, Lubaczów - Dachnów - Cieszanów - Ułazów - Łukawica - Huta Złomy - Łówcza – Narol, Lubaczów - Opaka - Szczutków - Bihale - Wielkie Oczy - Żmijowiska - Potok Jaworowski, Lubaczów - Cieszanów - Nowe Sioło - Chotylub - Brusno skrzyżowanie - Horyniec Zdrój, Lubaczów - Oleszyce -Nowy Dzików - Cewków- Moszczanica, Stary Lubliniec - Cieszanów - Lubaczów – Oleszyce – Zalesie, Lubaczów -Horyniec Zdrój - Radruż - Borowa Góra- Basznia - Huta Kryształowa - Wólka Horyniecka – Werchrata, Lubaczów - Boble - Tarnawskie – Łukawiec, Jarosław – Roźwienica - Hawłowice - Czudowice - Rzeplin -Rączyna- Pruchnik- Jarosław, Pruchnik – Roźwienica – Rudołowice – Więckowice – Pruchnik – Jodłówka -Świebodna - Jarosław, Jarosław-Wiązownica-Czerwona Wola-Sieniawa-Majdan Sieniawski, Jarosław, ul 3Maja (Huta) - Jarosław – Ożańsk, Jarosław - Sieniawa - Dobra – Pawłowa, Jarosław - Przeworsk - Siedleczka - Hucisko Jawornickie - Jawornik Polski, Jarosław - zajezdnia - Cieszacin Wielki - Zarzecze - Siennów - Maćkówka – Przeworsk, Jodłówka-Pruchnik-Węgierka-Bystrowice-Roźwienica-Jarosław, Jarosław - Grunwaldzka - Strzelecka – Pawłosiów, Jarosław - Makowisko - Oleszyce - Lubaczów-Basznia Dolna -Horyniec Zdrój – Narol, Jarosław - Wiązownica - Radawa - Piwoda - Cetula - Buczyna - Zapałów – Surmaczówka, Lubaczów - Oleszyce – Radawa, Jarosław Huta - Jankowice - Tapin - Rokietnica – Rokietnica Wola, Jarosław – Kidałowice, Jarosław - Mołodycz - Wola Mołodycka, Jarosław - Pełkinie - Ubieszyn - Ujezna - Mirocin - Tryńcza - Głogowiec - Sieniawa – Przeworsk, Jarosław – Bobrówka - Wysocko -Laszki- Charytany – Tuchla, Jarosław-Radymno – Laszki - Bukowina -Potok Jaworowski - Zabłotce – Morawsko, Jarosław - Przeworsk - Tryńcza - Sieniawa - Majdan Sieniawski, Przeworsk - Urzejowice - Sietesz – Przeworsk, Przeworsk - Grzęska - Gniewczyna - Grzęska – Przeworsk, Przeworsk d.a. - Urzejowice - Mikulice - Bóbrka Kańczucka - Ostrów – Gać, Przeworsk - Urzejowice – Kańczuga - Rączyna - Łopuszka Wielka - Wola Rzeplińska, Przeworsk - Dębów – Nowosielce, Jarosław d.a. - Wola Roźwienicka - Zarzecze - Pełnatycze - Rozbórz Długi – Przeworsk, Przeworsk - Maćkówka - Maćkówka Potok - Żurawiczki - Bóbrka Kańczucka, Przeworsk - Gniewczyna - Chałupki - Wola Buchowska - Gorzyce - Tryńcza - Sieniawa - Majdan Sieniawski – Przeworsk, Sośnica – Święte - Radymno - Tuczempy - Munina – Jarosław, Kramarzówka - Helusz -Wola Węgierska - Węgierka – Chorzów - Jarosław, Kramarzówka - Pruchnik - Tyniowice - Mokra – Jarosław, Tapin - Dobkowice - Boratyn – Jarosław, Radymno - Łowce - Lutków - Chłopice – Jarosław, Maćkówka - Cieszacin Wielki - Maleniska – Jarosław, Roźwienica - Rudołowice - Wola Roźwienicka - Cząstkowice - Czudowice – Roźwienica, Roźwienica - Bystrowice - Więckowice - Chorzów – Węgierka, Kramarzówka - Pruchnik - Roźwienica - Widna Góra – Jarosław, Tuligłowy - Czelatyce - Rokietnica - Boratyn - Jarosław - Munina Tapin - Dobkowice - Łowce – Jarosław, Rokietnica - Tapin - Dobkowice - Zamiechów - Lutków – Jarosław, Wietlin III - Łazy – Jarosław, Jarosław - Radymno – Młyny, Sośnica Brzeg "Osiedle" - Radymno – Jarosław, Tuchla - Miękisz Nowy - Laszki - Radymno – Jarosław, Budzyń – Korczowa – Radymno – Jarosław, Stubno - Sośnica – Radymno – Jarosław, Lubaczów – Wielkie Oczy – Budzyń - Korczowa – Radymno – Jarosław, Lubaczów – Oleszyce – Mołodycz – Radawa, Jarosław – Lubaczów – Narol – Tomaszów Lubelski, Jarosław - Lubaczów – Lublin, Jarosław – Laszki – Nowa Groble – Szczutków – Lubaczów, Jarosław – Sobiecin – Surochów – Zgoda, Jarosław – Tryńcza – Leżajsk, Jarosław – Leżajsk – Nisko – Stalowa Wola
Interne Kennung: JZK/1/12/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Jana Pawła II 17
Stadt: Jarosław
Postleitzahl: 37-500
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Związek Powiatowo-Gminny "Jarosławki Związek Komunikacyjny"
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Związek Powiatowo-Gminny "Jarosławki Związek Komunikacyjny"
Registrierungsnummer: NIP 7922321437
Postanschrift: u. Jana Pawła II 17 37-500 Jarosław
Stadt: Jarosław
Postleitzahl: 37-500
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Kontaktperson: Jarosławski Związek Komunikacyjny
Telefon: 574103987
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4a3bc35-34e4-4fb0-80c6-435bcac2a6f5 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/12/2025 19:13:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 869043-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 252/2025
Datum der Veröffentlichung: 31/12/2025