1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Lędziny
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Lędziny oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na odbiorze i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy z terenu gminy Lędziny oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK), zgodnie z przepisami wynikającymi z: a) ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 733), b) ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.), c) Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości (Dz. U. z 2013 r. poz. 122), d) Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczenia składowania masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji (Dz.U. z 2017 r. poz. 2412), e) Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 10 maja 2021 r. w sprawie sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 906), f) Planu gospodarki odpadami dla województwa śląskiego na lata 2023-2028. 2. Wykonawca zobowiązany jest do przyjęcia i zagospodarowania odpadów komunalnych, przekazanych przez właścicieli nieruchomości według podziału na następujące frakcje: 1) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, 2) papier, 3) metale, 4) tworzywa sztuczne, 5) szkło, 6) odpady opakowaniowe wielomateriałowe, 7) bioodpady, 8) odpady niebezpieczne, 9) zużyte baterie i akumulatory, 10) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, 11) zużyte opony, 12) meble i inne odpady wielkogabarytowe, 13) przeterminowane leki i chemikalia, odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki, 14) odpady tekstyliów i odzieży, 15) odpady budowlane i rozbiórkowe, 16) popiół z palenisk domowych. 3. Wykonawca zobowiązany jest do odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych zarówno niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz odpadów gromadzonych w sposób selektywny: 1) papier, 2) szkło, 3) metale, tworzywa sztuczne, odpady opakowaniowe wielomateriałowe, 4) bioodpady, 5) meble i inne odpady wielkogabarytowe, 6) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, 7) popiół z palenisk domowych. 4. Wykonawca zobowiązany jest do przyjęcia i zagospodarowania odpadów komunalnych w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) przekazanych przez właścicieli nieruchomości według podziału na frakcje: 1) odpady niebezpieczne, 2) zużyte baterie i akumulatory, 3) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, 4) zużyte opony, 5) meble i inne odpady wielkogabarytowe, 6) przeterminowane leki i chemikalia, odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki, 7) odpady tekstyliów i odzieży, 8) odpady budowlane i rozbiórkowe, 9) odpady komunalne gromadzone w sposób selektywny: metale, tworzywa sztuczne, odpady opakowaniowe wielomateriałowe, papier, szkło, bioodpady w postaci odpadów zielonych. 5. Wykonawca zobowiązany jest do zorganizowania odbioru i zagospodarowania przeterminowanych leków z co najmniej trzech aptek zlokalizowanych na terenie Gminy Lędziny. Odpady te będą dostarczane do aptek przez mieszkańców Gminy Lędziny. Wykonawca zobowiązany jest do ustawienia specjalistycznych pojemników na przeterminowane leki, w terminie 14 dni od momentu rozpoczęcia realizacji umowy i odbierania przeterminowanych leków po telefonicznym zgłoszeniu właściciela apteki, w terminie do 3 dni roboczych. 6. Wykonawca zobowiązany jest do odbioru odpadów zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz odpadów odzieży i tekstyliów, na podstawie telefonicznego zgłoszenia właściciela nieruchomości (w przypadku zabudowy wielolokalowej podmiotu o którym mowa w art. 2 ust. 4 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach). Odbiór odpadów powinien nastąpić w terminie 7 dni od momentu otrzymania zgłoszenia przez Wykonawcę. Zgłoszenia będą przyjmowane w dni robocze, w godzinach pracy Wykonawcy. W przypadku zabudowy jednorodzinnej odbiorowi podlegają odpady w postaci zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz odpady odzieży i tekstyliów wystawione przed bramą posesji, w przypadku zabudowy wielolokalowej odpady będą odbierane z miejsc gromadzenia odpadów. 7. Wykonawca zobowiązany jest do odbioru bioodpadów w postaci choinek (drzewek bożonarodzeniowych) na podstawie telefonicznego zgłoszenia właściciela nieruchomości (w przypadku zabudowy wielolokalowej podmiotu o którym mowa w art. 2 ust. 4 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach). Zgłoszenia będą przyjmowane przez Wykonawcę w terminie od 1 do 15 lutego 2026 r., w dni robocze, w godzinach pracy Wykonawcy. W przypadku zabudowy jednorodzinnej odbiorowi podlegają choinki (drzewka bożonarodzeniowe) wystawione przed bramą posesji, w przypadku zabudowy wielolokalowej choinki (drzewka bożonarodzeniowe) będą odbierane z miejsc gromadzenia odpadów. 8. Wykonawca zobowiązany jest do odbierania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych zgodnie z regulacją prawa miejscowego (obowiązujące uchwały), a w przypadku nieruchomości wielolokalowej również niezwłocznie po zapełnieniu pojemnika oraz po każdym zgłoszeniu Zamawiającego, w ciągu 2 dni od dnia zgłoszenia. 9. Wykonawca w ramach świadczenia usługi jest zobowiązany do zorganizowania i prowadzenia na terenie gminy Lędziny Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK), do którego właściciele nieruchomości będą uprawnieni bezpłatnie przekazywać frakcje odpadów wymienione w pkt 4. Wszystkie zapisy obejmuje OPZ przekazany Wykonawcy.
Kennung des Verfahrens: ee2507b9-eec8-458b-8417-f062efddfdb1
Vorherige Bekanntmachung: 773148-2025
Interne Kennung: BZP.271.26.2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lędziny
Postleitzahl: 43-143
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Dyrektywa 2014/24/UE art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Lędziny oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK)
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na odbiorze i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy z terenu gminy Lędziny oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK), zgodnie z przepisami wynikającymi z: a) ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 733), b) ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.), c) Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości (Dz. U. z 2013 r. poz. 122), d) Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczenia składowania masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji (Dz.U. z 2017 r. poz. 2412), e) Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 10 maja 2021 r. w sprawie sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 906), f) Planu gospodarki odpadami dla województwa śląskiego na lata 2023-2028.
Interne Kennung: BZP.271.26.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Lędziny
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Cena
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminach zgodnych z art. 55 ustawy Prawo zamówień publicznych
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 848 145,33 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Öffentliche Aufträge zwischen Einrichtungen des öffentlichen Sektors („intern“), Auftragsvergabe an verbundene Unternehmen oder Auftragsvergabe an ein Gemeinschaftsunternehmen oder innerhalb eines Gemeinschaftsunternehmens
Sonstige Begründung: Zamówienie publiczne między organizacjami działającymi w sektorze publicznym („wewnętrzne”), zamówienia udzielane przedsiębiorstwom powiązanym lub zamówienia udzielane na rzecz wspólnego przedsięwzięcia lub w ramach wspólnego przedsięwzięcia Inne uzasadnienie: Gmina Lędziny może udzielić zamówienia z wolnej ręki, polegającego na realizacji przedmiotowych usług stanowiących zadania własne gminy, Spółce pod firmą Ekorec Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lędzinach. Warunki udzielenia zamówienia ,,in-house” zostały określone w art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp: a) zamawiający sprawuje nad tą osobą prawną kontrolę, odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami tej osoby prawnej; b) ponad 90% działalności kontrolowanej osoby prawnej dotyczy wykonywania zadań nad którą ten zamawiający sprawuje kontrolę, o której mowa w lit. a; c) w kontrolowanej osobie prawnej nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ekorec sp. z o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 848 145,33 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BZP.271.26.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Lędziny
Registrierungsnummer: 6461030597
Postanschrift: ul. Lędzińska 55
Stadt: Lędziny
Postleitzahl: 43-143
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Telefon: 32 216 65 11
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 77 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ekorec sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6462791720
Postanschrift: ul. Lędzińska 47
Stadt: Lędziny
Postleitzahl: 43-143
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Telefon: 32 216 60 06
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: da7189da-b46a-4e95-a0a6-2a39eaa4e4a0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 08:31:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 869146-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 252/2025
Datum der Veröffentlichung: 31/12/2025