869647-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Auslieferung von Schulmahlzeiten – Fourniture de repas en liaison froide pour la restauration scolaire et extrascolaire
OJ S 252/2025 31/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungVille de Châteaubriant
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté de Communes Châteaubriant-Derval
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelFourniture de repas en liaison froide pour la restauration scolaire et extrascolaire
BeschreibungL'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Le seuil maximum annuel est fixé à 410 000 euro(s) HT
Kennung des Verfahrensb6da7a2a-c1b7-461a-a04d-3f31d8ed874a
Interne Kennung25REPAS-2
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftLes adresses de livraison sont mentionnées au Cctp  
StadtChateaubriant
Postleitzahl44110
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 640 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelFourniture de repas en liaison froide pour la restauration scolaire et extrascolaire
BeschreibungL'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Le seuil maximum annuel est fixé à 410 000 euro(s) HT
Interne KennungS-PF-1760093
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftLes adresses de livraison sont mentionnées au Cctp  
StadtChateaubriant
Postleitzahl44110
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/09/2026
Enddatum der Laufzeit31/08/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 640 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1760093
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1760093
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote30/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin30/01/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif de Nantes
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Nantes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Recours susceptibles d'être formés auprès du Tribunal administratif compétent : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (art. L551-1 et s. Code de justice administrative) - Le cas échéant référé contractuel après signature du contrat (art. L551-13 et s. Code de justice administrative) - Recours en validité du contrat par les tiers au contrat un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltVille de Châteaubriant
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer59CC54CD-B796-3E26-A998A52E7D06A9D8
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVille de Châteaubriant
Registrierungsnummer53978
PostanschriftPlace Ernest Bréant
StadtChateaubriant Cedex
Postleitzahl44146
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
KontaktpersonHUNAULT Alain
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0240810232
Internetadressehttp://www.mairie-chateaubriant.fr
Profil des Erwerbershttp://www.agysoft.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVille de Châteaubriant
Registrierungsnummer59CC54F7-BDBD-D651-37173BA57FB88467
PostanschriftPlace Ernest Bréant
StadtChateaubriant Cedex
Postleitzahl44146
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
KontaktpersonCellule des marchés publics
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0240810232
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Nantes
Registrierungsnummer59CC5508-D4A7-6D7D-F30047C421971775
Postanschrift6, allée de l'Ile-Gloriette
StadtNantes
Postleitzahl44041
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon0240994600
Fax0240994658
Internetadressehttp://www.nantes.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Nantes
Registrierungsnummer59CC551A-AEED-3DF2-04181B0C5035F0C0
Postanschrift6, allée de l'Ile-Gloriette
StadtNantes
Postleitzahl44041
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon0240994600
Fax0240994658
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungCommunauté de Communes Châteaubriant-Derval
Registrierungsnummer59CC552A-A46C-BEE5-CA9B31177C7FF0D0
Postanschrift5 rue Gabriel Delatour
StadtChateaubriant Cedex
Postleitzahl44146
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
KontaktpersonService marchés publics
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0228040633
Profil des Erwerbershttp://www.agysoft.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung59fa24d1-13f1-442f-9766-f91f19aeba6c  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/12/2025 14:10:01 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung869647-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe252/2025
Datum der Veröffentlichung31/12/2025