1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Zambrów
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „ODBIÓR, TRANSPORT I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU GMINY ZAMBRÓW W OKRESIE od 01.01.2026 do 31.12.2027”
Beschreibung: „Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Zambrów w okresie od 01.01.2026 do 31.12.2027”. 1) Część nr 1 Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Zambrów w okresie od 01.01.2026 do 31.12.2027 2) Część nr 2 Utworzenie i prowadzenie Gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają SWZ oraz załączniki do SWZ.
Kennung des Verfahrens: c3157116-c13f-40c2-8212-08e238bae871
Vorherige Bekanntmachung: 695497-2025
Interne Kennung: GK.271.3.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Fabryczna 8B
Stadt: Zambrów
Postleitzahl: 18-300
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320). - art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych - przetarg nieograniczony.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2. Utworzenie i prowadzenie Gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie utworzenia i prowadzenia Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (dalej PSZOK) oraz zbierania, transportu i zagospodarowania zgromadzonych segregowanych odpadów komunalnych w instalacjach odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.). 2) Charakterystyka zadania Utworzenie i prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK) na terenie Gminy Zambrów lub Miasta Zambrów, w ciągu 60 dni od dnia podpisania umowy. Przyjmowanie do PSZOK selektywnie zebranych odpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Zambrów, objętych opłatą za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Zagospodarowanie dostarczonych do PSZOK odpadów komunalnych poprzez ich przekazanie przez Wykonawcę lub przekazanie za pośrednictwem innego zbierającego odpady do instalacji odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchią sposobów postępowania z odpadami, o której mowa w ustawie o odpadach; 3) Charakterystyka i szacowana ilość odpadów komunalnych przewidzianych do przyjęcia i zagospodarowania w PSZOK. Rzeczywista ilość odpadów objętych przedmiotem zamówienia może być mniejsza lub większa od niżej wymienionych wartości i nie może stanowić jakichkolwiek roszczeń Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. Zamawiający nie jest w stanie określić zmiany rzeczywistej ilości odpadów objętych przedmiotem zamówienia, gdyż dane takie nie są zależne od Zamawiającego. 4) Zamawiający planuje podpisanie umowy na realizację zadania na okres do 23 miesięcy, jednak nie dłużej niż do 31 grudnia 2028 r. 5) Szacowana waga odebranych w PSZOK odpadów w okresie obowiązywania umowy 1000 Mg. 6) Rodzaje odpadów przyjmowanych w PSZOK papier; szkło; metale; tworzywa sztuczne; opakowania wielomateriałowe; bioodpady; popiół i żużel z palenisk domowych; meble i inne odpady wielkogabarytowe; odpady niebezpieczne; przeterminowane leki i chemikalia; odpady powstające w gospodarstwach domowych w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, niekwalifikujące się do odpadów medycznych; zużyte baterie i akumulatory; zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; zużyte opony samochodowe, rowerowe, motocyklowe; odpady budowlane i rozbiórkowe; tj. 1 m3, oraz do 1 tony rocznie meble i inne odpady wielkogabarytowe; odpady tekstyliów i odzieży. 7) Sposób realizacji usługi Wykonawca utworzy i wyposaży PSZOK na terenie położonym w granicach administracyjnych Gminy Zambrów lub Miasta Zambrów, stanowiącym własność Wykonawcy, lub co do którego Wykonawca posiada prawo do dysponowania z zachowaniem następujących warunków: • Wykonawca zapewni lokalizację PSZOK w miejscu łatwo dostępnym dla wszystkich mieszkańców gminy, umożliwiającym wjazd samochodów i odbiór kontenerów, na terenie do którego posiada tytuł prawny, • Teren PSZOK ma być : ogrodzony, zabezpieczony przed dostępem osób niepowołanych, oświetlony, monitorowany, utwardzony, wyposażony w odpowiednie zabezpieczenie środowiska gruntowo-wodnego w miejscach, w których może nastąpić wyciek substancji niebezpiecznych, • Obiekt powinien spełniać wymogi przeciwpożarowe oraz przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, • Wykonawca zapewni ogrzewane pomieszczenie socjalno – biurowe, wyposażone w sprzęt biurowy umożliwiający kontakt, • Wykonawca zapewni samochodową wagę najazdową z aktualnym świadectwem legalizacji lub cechą legalizacji umieszczaną na przyrządzie pomiarowym. Waga musi umożliwiać określenie masy odpadów z dokładnością co najmniej do trzeciego miejsca po przecinku, • Wykonawca zapewni przenośną wagę z aktualnym świadectwem legalizacji lub cechą legalizacji umieszczaną na przyrządzie pomiarowym, umożliwiającą ważenie dostarczanych mniejszych ilości odpadów komunalnych z dokładnością co najmniej do trzeciego miejsca po przecinku, • Wykonawca zapewni czyste, nieuszkodzone oraz oznaczone pojemniki i kontenery w ilości zapewniającej zbieranie wszystkich dostarczonych do PSZOK odpadów, dopuszcza się gromadzenie odpadów wielkogabarytowych, zużytych opon oraz odpadów budowlanych i rozbiórkowych z gospodarstw domowych w boksach zabezpieczonych przed czynnikami atmosferycznymi, bez użycia kontenerów/pojemników, o ile nie wpłynie to na pogorszenie stanu odpadów, • PSZOK w okolicach bramy wjazdowej zostanie oznakowany tablicą informacyjną widoczną z drogi, zawierającą co najmniej nazwę przedsięwzięcia (Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych z terenu Gminy Zambrów), nazwę Wykonawcy, dane kontaktowe do pracowników obsługi oraz dni i godziny dostępności dla mieszkańców gminy. • Wykonawca dołoży starań do zapewnienia na terenie PSZOK czystości i porządku oraz właściwego stanu sanitarnego wyposażenia nie budzącego zastrzeżeń, • Wykonawca wyposaży działkę w budynki, bądź co najmniej wiaty lub miejsca zadaszone przystosowane do gromadzenia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zużytych baterii i akumulatorów, zapewni zamykane pomieszczenie na odpady niebezpieczne, leki i chemikalia. • Bezwzględnie wymagane jest zabezpieczenie przed czynnikami atmosferycznymi selektywnie zebranych odpadów, których jakość w wyniku działania tych czynników może ulec pogorszeniu dla przyszłych procesów ich przetwarzania. • Oznaczenie każdego pojemnika/kontenera winno być czytelne i jednoznacznie określać rodzaj
Interne Kennung: GK.271.3.2.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji poprzez zwiększenie szacunkowych mas odpadów przewidzianych do odbioru, w okresie określonym w § 2 ust. Umowy – zał. nr 14 do SWZ. Skorzystanie z opcji nie może spowodować wzrostu całkowitego maksymalnego zobowiązania Zamawiającego, o którym mowa w § 6 ust. 1 umowy o więcej niż 50%. Wartość opcji będzie odnoszona każdorazowo do wartości określonej w § 6 ust. 1 umowy na dzień jej zawarcia, niezależnie od ewentualnych zmian i waloryzacji tej wartości w toku obowiązywania umowy. Zamawiający przekaże Wykonawcy pisemne oświadczenie o skorzystaniu z opcji nie później niż w terminie 30 dni od dnia otrzymania od Wykonawcy prawidłowo wystawionej faktury po zaakceptowaniu przez Zamawiającego raportu miesięcznego za miesiąc, w którym zrealizowano odbiór odpadów o wartości stanowiącej 80% wartości określonej w § 7 ust. 2 Umowy. Zamawiający może skorzystać z opcji jednorazowo na całą wartość opcji lub w kilku częściach. W przypadku realizacji opcji w kilku częściach, Zamawiający będzie składał Wykonawcy kolejne oświadczenia, nie później niż przed wyczerpaniem się 80% wartości uruchomionej części opcji wynikającej z poprzednio złożonego oświadczenia. Prawo skorzystania z opcji nie stanowi zobowiązania Zamawiającego, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania zamówienia objętego opcją. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z opcji, Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za usługi faktycznie zrealizowane na podstawie opcji, stanowiące iloczyn masy odpadów odebranych i przekazanych do zagospodarowania oraz odebranych i zagospodarowanych i wskazanych w § 6 ust. 2 cen jednostkowych.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zambrów
Postleitzahl: 18-300
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 219 512,20 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (C) – waga 60 % Cena najniższa brutto* C = ------------------------------------------------ x 100 pkt x 60 % cena oferty ocenianej brutto * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym. Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Waga 20% Punktacja za ilość dni w tygodniu w których będzie otwarty PSZOK będzie przyznawana następująco: PSZOK otwarty 5 dni w tygodniu – 0 pkt PSZOK otwarty 6 dni w tygodniu – 20 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Waga 20%. W formularzu ofertowym wykonawca wskaże termin płatności faktury nie krótszy niż 14 dni i nie dłuższy niż 30 dni. Punktacja za termin płatności faktury będzie przyznawana w następujący sposób: za 14 dni – 0 punktów za 21 dni – 10 pkt. za 30 dni – 20 pkt.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Procentowo
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. 1).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Zambrów
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 652 400,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Zambrowie
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 652 400,00 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: „Utworzenie i prowadzenie Gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych”
Titel: „Utworzenie i prowadzenie Gminnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych”
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Zambrów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 652 400,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 041 200,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Zambrów
Registrierungsnummer: 7231547297
Postanschrift: ul. Fabryczna 8b
Stadt: Zambrów
Postleitzahl: 18-300
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
Telefon: 862244500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Zambrowie
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7230001403
Postanschrift: ul. Polowa 19
Stadt: Zambrów
Postleitzahl: 18-300
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: 86 271 21 18
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3d27a4d-57c7-4a64-aaff-677ac4220bc3 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 10:23:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 870602-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 252/2025
Datum der Veröffentlichung: 31/12/2025