See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Transports Publics du Chablais - Infrastructure
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ligne Aigle-Leysin - LEYSIN 365 - NOUVEAU TRACÉ FERROVIAIRE LEYSIN-VILLAGE – LEYSIN-TÉLÉCABINE Lots 3,4 et 5
Beschreibung: Ce marché entre dans le cadre du projet de prolongement de la ligne 125 Aigle-Leysin (AL) des TPC jusqu’aux remontées mécaniques, avec la réalisation des opérations suivantes : * La construction d’une nouvelle ligne de train souterraine depuis la gare de Leysin-Village existante jusqu’au remontées mécaniques * La construction de 3 nouvelles gares : Leysin-Village, Leysin-Centre, Leysin-Télécabine * La déconstruction de la ligne et des arrêts existants depuis la gare de Leysin-Village, au terminus actuel Leysin-Grand-Hôtel * La construction d’une liaison entre la nouvelle gare de Leysin-Village et le quartier Versmont, anciennement desservi par le train. Le présent Appel d’offres concerne 3 mandats distincts : * Lot 3 : Auteur de Projet - Moyenne Tension / Sous-Station * Lot 4 : Auteur de Projet – Ligne de Contact – Retour de Courant de Traction * Lot 5 : Auteur de Projet - Basse Tension / Câbles / Mise à La Terre Les mandats couvrent les phases SIA suivantes : * Phases 32-33 : Tranche ferme * Phases 41-53 : Tranches optionnelles
Kennung des Verfahrens: 20b940ed-db04-4ed1-826a-df438922889a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Justification de la décision d’adjudication L'offre a été jugée la plus avantageuse sur l’ensemble des critères d’appréciation fixé dans le dossier d’appel d’offre.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 3 - Auteur de projet - Moyenne Tension / Sous-station
Beschreibung: Les prestations du lot 3 – Auteur de Projet - Moyenne Tension / Sous-Station concernent la mise en place des installations pour les sous-stations d’alimentation ferroviaire en moyenne tension.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71334000 Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Les tranches optionnelles concernent les phases SIA 41, 52 et 53.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Leysin
Postleitzahl: 1854
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/12/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: A1 - Prix
Beschreibung: Montant de l’offre financière
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: A2 - Organisation pour l'exécution du marché
Beschreibung: * Nombre d'heures pour l'exécution du marché et la planification des ressources * Mode opératoire d'exécution du marché * Personnes-clés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: A3 - Qualité technique de l’offre
Beschreibung: * Procédure prévue, méthodologie, approche de la problématique et management de la qualité * Analyse des risques et opportunités liés au mandat
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit La présente décision est peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Transports Publics du Chablais - Infrastructure
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 121 746,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FR_GESTE Engineering SA
Angebot:
Kennung des Angebots: 5fcc2b2a-82ff-4774-be9c-6527ea9827ec
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 121 746,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 07/02/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 121 746,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 121 746,00 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Transports Publics du Chablais - Infrastructure
Registrierungsnummer: 1a6bf41a-1b88-47e7-8cd4-4bdb7a724d30
Postanschrift: Palce de la gare 5
Stadt: Aigle
Postleitzahl: 1860
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Telefon: +41244680330
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_GESTE Engineering SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 4b69b72d-5102-42a4-96b0-7e97bbea5b30
Postanschrift: Rue de la Gare de Triage 5
Stadt: Renens VD
Postleitzahl: 1020
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 12ddee33-ad40-4c04-88ed-bad02bffca36 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/02/2025 02:26:03 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 87154-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 28/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/02/2025