See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Intercommunale Waterleidingsmaatschappij van Veurne-Ambacht
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Leveren en plaatsen van een waterbehandelingsinstallatie op basis van membraanfiltratie voor behandeling van RWZI effluent tot drinkwater en voor kunstmatige aanvulling van grondwater in de oude spoelgracht van waterwinning “De Westhoek” te De Panne
Beschreibung: In het bestaand gebouw van waterwinning "De Westhoek" dient een nieuwe waterbehandelingsinstallatie geplaatst te worden. De onderhavige opdracht betreft ‘het leveren en plaatsen van een waterbehandelingsinstallatie op basis van membraanfiltratie voor behandeling van RWZI effluent tot drinkwater en voor de kunstmatige aanvulling van het grondwater in de oude spoelgracht van waterwinning "De Westhoek" te De Panne', op volgend adres: Kerkstraat 54, De Panne, België. Aquaduin is pionier op het gebied van waterhergebruik. In WPC Torreele (Wulpen) behandelt Aquaduin sinds 2002 het effluent van het RWZI Wulpen tot infiltratiewater. De belangrijkste stappen zijn ultrafiltratie en omgekeerde osmose. De biofoulingpreventie is gebaseerd op dosering van natriumhypochloriet tot vorming van monochloramines; de scalingpreventie op de combinatie van pH-correctie en dosering van antiscalant. Het aldus geproduceerde infiltratiewater wordt 2,5 km verder geïnfiltreerd in de duinwaterwinning St.-André. Dit gebeurt deels in open vijvers en deels in ondergrondse infiltratiekratten. Het geheel is gebaseerd op het multiple-barrier principe. Dit principe zal nu ook toegepast worden in de winning "De Westhoek", op het effluent van RWZI Adinkerke beheerd door Aquafin. Ook hier zal het multiple-barrière principe worden toegepast. De eerste stap gebruikt membraantechnieken (UF/NF en RO). In een tweede stap zal het gezuiverde water geïnfiltreerd wordt in de oude spoelgracht van de duinwaterwinning "De Westhoek". Het overschot aan productie na hergebruik zal rechtstreeks aangevuld worden in de reinwaterkelder en gemengd worden met ander en harder drinkwater waardoor het geleverde drinkwater in De Panne minder hard zal worden. Om het multiple-barrier principe te behouden, zal deze laatstgenoemde deelstroom wel extra behandeld moeten worden met actief kool en met dosering van natriumhypochloriet.
Kennung des Verfahrens: 61b95927-f2f0-4657-a8e8-9b2f6219a28b
Interne Kennung: 2024/40275/JVE
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42912330 Geräte zum Reinigen von Wasser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45252120 Bau von Wasseraufbereitungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Veurne (BE258)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 2024/40275/JVE - 1
Beschreibung: In het bestaand gebouw van waterwinning "De Westhoek" dient een nieuwe waterbehandelingsinstallatie geplaatst te worden. De onderhavige opdracht betreft ‘het leveren en plaatsen van een waterbehandelingsinstallatie op basis van membraanfiltratie voor behandeling van RWZI effluent tot drinkwater en voor de kunstmatige aanvulling van het grondwater in de oude spoelgracht van waterwinning "De Westhoek" te De Panne', op volgend adres: Kerkstraat 54, De Panne, België. Aquaduin is pionier op het gebied van waterhergebruik. In WPC Torreele (Wulpen) behandelt Aquaduin sinds 2002 het effluent van het RWZI Wulpen tot infiltratiewater. De belangrijkste stappen zijn ultrafiltratie en omgekeerde osmose. De biofoulingpreventie is gebaseerd op dosering van natriumhypochloriet tot vorming van monochloramines; de scalingpreventie op de combinatie van pH-correctie en dosering van antiscalant. Het aldus geproduceerde infiltratiewater wordt 2,5 km verder geïnfiltreerd in de duinwaterwinning St.-André. Dit gebeurt deels in open vijvers en deels in ondergrondse infiltratiekratten. Het geheel is gebaseerd op het multiple-barrier principe. Dit principe zal nu ook toegepast worden in de winning "De Westhoek", op het effluent van RWZI Adinkerke beheerd door Aquafin. Ook hier zal het multiple-barrière principe worden toegepast. De eerste stap gebruikt membraantechnieken (UF/NF en RO). In een tweede stap zal het gezuiverde water geïnfiltreerd wordt in de oude spoelgracht van de duinwaterwinning "De Westhoek". Het overschot aan productie na hergebruik zal rechtstreeks aangevuld worden in de reinwaterkelder en gemengd worden met ander en harder drinkwater waardoor het geleverde drinkwater in De Panne minder hard zal worden. Om het multiple-barrier principe te behouden, zal deze laatstgenoemde deelstroom wel extra behandeld moeten worden met actief kool en met dosering van natriumhypochloriet.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42912330 Geräte zum Reinigen von Wasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Veurne (BE258)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 215 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Raad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zie opdrachtdocumenten
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Intercommunale Waterleidingsmaatschappij van Veurne-Ambacht
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 550 875,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Nuoro
Angebot:
Kennung des Angebots: Nuoro-LOT-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 550 875,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2025
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: VEOLIA WATER TECHNOLOGIES BELGIUM
Angebot:
Kennung des Angebots: VEOLIA WATER TECHNOLOGIES BELGIUM-LOT-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 838 054,28 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 550 875,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 838 054,28 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Intercommunale Waterleidingsmaatschappij van Veurne-Ambacht
Registrierungsnummer: 0205264668_1459
Postanschrift: Doornpannestraat 1
Stadt: Koksijde
Postleitzahl: 8670
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Veurne (BE258)
Land: Belgien
Telefon: +32 58533833
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Raad van State
Registrierungsnummer: 931814266
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VEOLIA WATER TECHNOLOGIES BELGIUM
Registrierungsnummer: 0465515965
Postanschrift: Esperantolaan 5
Stadt: Tienen
Postleitzahl: 3300
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Leuven (BE242)
Land: Belgien
Telefon: 0499639889
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Nuoro
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 0777777078
Postanschrift: Heistse Hoekstraat 11D
Stadt: Heist-Op-Den-Berg
Postleitzahl: 2220
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mechelen (BE212)
Land: Belgien
Telefon: +32 473 58 09 28
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 36f714f2-0e00-42e7-ae5b-5c1f3b1da15a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/02/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 05/02/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 88025-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 26/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/02/2026