1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: Gmina Koszęcin
Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ogłoszenie o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung: Świadczenie usług w zakresie gminnych przewozów pasażerskich w transporcie drogowym, zgodnie art. 22 ust. 1 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym. Rodzaj transportu: Publiczny transport zbiorowy – autobusowy. Linia komunikacyjna: 1) nr 1: Koszęcin Ligonia - Sadów Kopce, 2) nr 2: Strzebiń Bukowiec - Sadów Kopce, 3) nr 3: Brusiek Kościelna - Sadów Kopce, 4) nr 4: Sadów przedszkole - Strzebiń Bukowiec, 5) nr 5: Koszęcin - Sadów Podlesie.
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ogłoszenie o zamiarze bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung: Świadczenie usług w zakresie gminnych przewozów pasażerskich w transporcie drogowym, zgodnie art. 22 ust. 1 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym. Rodzaj transportu: Publiczny transport zbiorowy – autobusowy. Linia komunikacyjna: 1) nr 1: Koszęcin Ligonia - Sadów Kopce, 2) nr 2: Strzebiń Bukowiec - Sadów Kopce, 3) nr 3: Brusiek Kościelna - Sadów Kopce, 4) nr 4: Sadów przedszkole - Strzebiń Bukowiec, 5) nr 5: Koszęcin - Sadów Podlesie.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: u. Powstańców Śląskich 10
Stadt: Koszęcin
Postleitzahl: 42-286
Land, Gliederung (NUTS): Bytomski (PL228)
Land: Polen
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Koszęcin
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Koszęcin
Registrierungsnummer: 5751865111
Abteilung: Dział IZ
Postanschrift: Koszęcin, ul. Powstańców Śląskich 10
Stadt: Koszęcin
Postleitzahl: 42-286
Land, Gliederung (NUTS): Bytomski (PL228)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział IZ
Telefon: 343576100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: GTVBUS Polska Sp. z o. o.
Registrierungsnummer: 991-051-77-33
Abteilung: GTVBUS Komunikacja Lokalna
Postanschrift: ul. Opolska 3A
Stadt: Walce
Postleitzahl: 47-344
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: GTVBUS Polska Sp. z o. o.
Telefon: 048606200002
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 68109c7a-3685-4a7c-8eb7-8213c6ed48c2 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/02/2026 09:57:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 88159-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 26/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/02/2026