88392-2023 - ErgebnisDeutschland-Gundelsheim: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 30/2023 10/02/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Gundelsheim
Postanschrift: Karmelitenstraße 11
Ort: Gundelsheim
NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis
Postleitzahl: 96163
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
E-Mail: vergabe@prof-rauch-baurecht.de
Telefon: +49 94129734-10
Fax: +49 94129734-11
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.gemeinde-gundelsheim.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
BvA_Gemeinde Gundelsheim - Sanierung Friedhof - Objektplanungen Freianlagen, Verkehrsanlagen, Objektplanung Gebäude und Innenräume
Referenznummer der Bekanntmachung: 107/22
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Gemeinde Gundelsheim beabsichtigt, den gemeindlichen Friedhof zu sanieren und zu einem zentralen Punkt der Bürgerbegegnung umzugestalten. Im Rahmen der Friedhofsplanung soll der bestehende Friedhof mit dem Umgriff der Aussegnungshalle saniert werden sowie die Neuanlage Friedwald geschaffen werden. Zudem soll die Platzgestaltung im Kreuzungsbereich Friedhofstraße / Georg-Wolf-Straße erneuert werden. Zusätzlich ist der Neubau eines Lagergebäudes geplant, welches zusätzlich Platz für die Grüngutcontainer beherbergen soll.
.
Die Leistungsphasen 1-4 wurden bereits erbracht. Sämtliche Unterlagen werden im Zuge des VgV-Verfahrens zur Verfügung gestellt.
.
Es werden im Zuge dieser Ausschreibung die Grundleistungen der Leistungsphasen 5-9 für die Leistungsbilder Objektplanung Freianlagen gem. § 39 Abs. 3 HOAI 2021 Teil 3 Abschnitt 2 für die Neuanlage Friedwald und Sanierung des bestehenden Friedhofs, für die Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. § 34 Abs. 3 HOAI 2021, Teil 3 Abschnitt 1 für den Neubau des Lager- bzw. Abfallgebäudes + (Grüngut) sowie für die Objektplanung Verkehrsanlagen gem. § 43 Abs. 1 HOAI 2021, Teil 3 Abschnitt 3 für die Platzgestaltung Kreuzungsbereich - Friedhofstraße vergeben. Zudem werden als Besondere Leistungen die Mitwirkung bei der Abrechnung von Fördermitteln (inkl. Verwendungsnachweis) sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung in Leistungsphase 9 in allen Leistungsbildern beauftragt.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 200 292,69 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis
Hauptort der Ausführung: Friedhof Gundelsheim Königsweg / Georg-Wolf-Straße 96163 Gundelsheim Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Gemeinde Gundelsheim beabsichtigt den gemeindlichen Friedhof zu sanieren und zu einem zentralen Punkt der Bürgerbegegnung umzugestalten. Im Rahmen der Friedhofsplanung soll der bestehende Friedhof mit dem Umgriff der Aussegnungshalle saniert werden sowie die Neuanlage Friedwald geschaffen werden. Zudem soll die Platzgestaltung im Kreuzungsbereich Friedhofstraße / Georg-Wolf-Straße erneuert werden. Zusätzlich ist der Neubau eines Lagergebäudes geplant, welches zusätzlich Platz für die Grüngutcontainer beherbergen soll.
.
Der Friedhof wurde in seinem jetzigen Bestand in zwei Bauabschnitten geschaffen, die nach wie vor keine Einheit bilden. Der eine Teil des Friedhofs (sog. alter Friedhof) liegt in direkter Verlängerung der Aussegnungshalle nach Nordosten. Der zweite Teil des Friedhofs (sog. neuer Friedhof) wurde in den 80er Jahren Richtung Westen erweitert und liegt ca. 1-1,5 m oberhalb des Niveaus des anderen Teils des Friedhofs. Die beiden Friedhofsteile werden über separate, parallel verlaufende Wege erschlos-sen. Das Ziel der geplanten Friedhofsumgestaltung ist das Zusammenbringen der beiden Friedhofsteile und eine zusätzliche Erweiterung in Richtung Osten.
.
Die Wege des zentralen alten Friedhofs sollen neu angeordnet werden und sollen künftig eine Verbindung zwischen der Erweiterung im Westen und dem neuen Friedwald im Osten darstellen. Der Splitt zwischen den Gräbern und offenen Grabstellen ist zu entfernen und durch gepflasterte Hauptwege bzw. wassergebundene Nebenwege zu ersetzten. Bei der Friedhofserweiterung müssen vor allem Teile der Wege gerichtet und in ihren Breiten angepasst werden. Die vorhandene gemischte Blütenhecke soll zwischen den Grabreihen erhalten bleiben. Im Zusammenhang mit der Friedhofssanierung soll ebenfalls neue Urnenwände errichtet werden.
.
Der Friedwald im Osten des alten Friedhofs soll eine Abgrenzung zu dem benachbarten Wohngebiet schaffen. Dieser Grünzug soll künftig eine barrierefreie Durchgängigkeit zum Bestandsfriedhof als auch Richtung Ortskern bieten. Der Friedwald soll bestehende Elemente aus den beiden anderen Friedhofsteilen aufnehmen und mit trockenheitsresistenten Bäumen bepflanzt.
Der Vorplatz vor der Aussegnungshalle soll gestalterisch aufgewertet und die Pflanzung grünordnerisch neu aufgestellt werden. In diesem Zug wird der Kreuzungsbereich reduziert und Parkplätze sollen auf der Rückseite der Aussegnungshalle entstehen. Das neu zu errichtende Lager- bzw. Abfallgebäude (Grüngut) soll ebenfalls an jener Stelle gebaut werden.
Die genauen gestalterischen und ökologischen Planungsziele sowie die geplanten technischen Ausführungen entnehmen Sie bitte dem Erläuterungsbericht sowie aus den jeweiligen Skizzen und Plänen (siehe. 08_sonstige Unterlagen).
.
Die Gesamtkosten der Maßnahmen belaufen sich auf ca. 2,5 Millionen EUR brutto (KG 200-700) (vgl. Beilage 3, Kostenberechnung). Die gesamte Friedhofssanierung bzw. Erweiterung wurde in das Bundesförderprogramm "Anpassung urbaner Räume an den Klimawandel" aufgenommen. Das Projekt wird begleitet durch das Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung. Der Friedhof soll den Bürgern in Zukunft als klimaangepasster Erholungsraum zur Verfügung stehen, wobei eine zukunftsträchtige ökologische Auswertung den Rahmen vorgibt. Im Zentrum der Planung stehen neben einer gesteigerten Aufenthaltsqualität besonders die Themen CO2-Reduzierung, Verbesserung der Frischluftschneisen, Steigerung der Biodiversität und Artenvielfalt, Entsiegelung und Regenwasserspeicherung zu einer ökologischen wertvollen Nutzung von Niederschlägen. Demnach gilt es die Förderbestimmungen einzuhalten (vgl. 08_sonstige Unterlagen - Zuwendungsbescheid).
.
Beginn für die Umsetzung der Maßnahme ist für das IV. Quartal 2022 geplant, die Maßnahme soll bis Ende 2023 abgeschlossen werden.
.
Die Leistungsphasen 1-4 wurden bereits erbracht. Sämtliche Unterlagen werden im Zuge des VgV-Verfahrens zur Verfügung gestellt.
.
Es werden im Zuge dieser Ausschreibung die Grundleistungen der Leistungsphasen 5-9 für die Leistungsbilder Objektplanung Freianlagen gem. § 39 Abs. 3 HOAI 2021 Teil 3 Abschnitt 2 für die Neuanlage Friedwald und Sanierung des bestehenden Friedhofs, für die Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. § 34 Abs. 3 HOAI 2021, Teil 3 Abschnitt 1 für den Neubau des Lager- bzw. Abfallgebäudes + (Grüngut) sowie für die Objektplanung Verkehrsanlagen gem. § 43 Abs. 1 HOAI 2021, Teil 3 Abschnitt 3 für die Platzgestaltung Kreuzungsbereich - Friedhofstraße vergeben. Zudem werden als Besondere Leistungen die Mitwirkung bei der Abrechnung von Fördermitteln (inkl. Verwendungsnachweis) sowie die Überwachung der Mängelbeseitigung in Leistungsphase 9 in allen Leistungsbilder beauftragt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Angaben zur Arbeitsweise / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Verfügbarkeit / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Organisation des vorgesehenen Projektteams / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung des zum Einsatz kommenden Personals / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 25
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Stufenweise Beauftragung:
.
Stufe 1: Lph. 5, 6 und 7
Stufe 2: Lph. 8 und 9
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Vorplanung wird den Bewerbern mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt.
.
geplanter Beginn der Bauausführungen: 4. Quartal 2022
.
geplante Fertigstellung: 4. Quartal 2023

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 140-399810
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 107/22
Bezeichnung des Auftrags:
Gemeinde Gundelsheim - Sanierung Friedhof - Objektplanungen Freianlagen, Verkehrsanlagen, Objektplanung Gebäude und Innenräume
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/02/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kittner & Weber Ingenieurbüro GmbH
Postanschrift: Herzogstraße 7
Ort: Sonnefeld
NUTS-Code: DE247 Coburg, Landkreis
Postleitzahl: 96242
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 200 292,69 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollAnteil: 80 %Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
Freianlagenplanung

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHY6L56
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
06/02/2023