26/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Caisse Nationale de Santé

E-Mail: cns@secu.lu

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Assistance à la maîtrise d'ouvrage (AMOA) aux projets de migration des chaînes d'autorisation et de facturation

Beschreibung: Dans le cadre de sa mission d’assistance à la maîtrise d’ouvrage, le Soumissionnaire devra réaliser en collaboration avec le service MOA et les services métier, l’analyse fonctionnelle des besoins, des procédures de travail et des outils informatiques en relation avec des chaînes de traitement ayant des niveaux de complexité variés, ainsi que la chaîne des décomptes internationaux dans l’écosystème EESSI, dans le but de rédiger les spécifications fonctionnelles qui seront transmises au fournisseur de services informatiques (Centre informatique de la sécurité sociale-CISS). Le Soumissionnaire devra également réaliser la préparation et l’exécution de la phase de test et de recette fonctionnelle pour ces différentes chaînes. Ceci inclut la rédaction des cas de test sur base des spécifications fonctionnelles, la réalisation du testing des solutions développées et le suivi de la résolution des bugs.

Kennung des Verfahrens: 63fec8b7-71ca-4175-99da-d356be7b4da8

Vorherige Bekanntmachung: 724191-2025

Interne Kennung: 2502707

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Modalités de retrait du dossier : Le cahier des charges et le bordereau de soumission doivent être téléchargés sur le portail des marchés publics du Grand-Duché de Luxembourg (désigné ci-après par « le Portail »). Les offres non remises sur des bordereaux originaux retirés sur le Portail ne seront pas prises en considération. Il ne sera pas procédé à des envois de bordereau. L’introduction via le Portail des demandes d’information et du signalement d’éventuelles ambiguïtés, erreurs ou omissions du dossier de soumission devra se faire avant la date limite du 12.11.2025 à 10h00. Les précisions, rectifications ou modifications fournies en réponse aux demandes d’information ou du signalement d’éventuelles ambiguïtés, erreurs ou omissions du dossier de soumission seront apportées le 19.11.2025 à 14h00 via le Portail. Réception des offres/candidatures : Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via Portail des marchés publics luxembourgeois (www.pmp.lu)

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Assistance à la maîtrise d'ouvrage (AMOA) aux projets de migration des chaînes d'autorisation et de facturation

Beschreibung: Dans le cadre de sa mission d’assistance à la maîtrise d’ouvrage, le Soumissionnaire devra réaliser en collaboration avec le service MOA et les services métier, l’analyse fonctionnelle des besoins, des procédures de travail et des outils informatiques en relation avec des chaînes de traitement ayant des niveaux de complexité variés, ainsi que la chaîne des décomptes internationaux dans l’écosystème EESSI, dans le but de rédiger les spécifications fonctionnelles qui seront transmises au fournisseur de services informatiques (Centre informatique de la sécurité sociale-CISS). Le Soumissionnaire devra également réaliser la préparation et l’exécution de la phase de test et de recette fonctionnelle pour ces différentes chaînes. Ceci inclut la rédaction des cas de test sur base des spécifications fonctionnelles, la réalisation du testing des solutions développées et le suivi de la résolution des bugs.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: La note finale est pondérée comme suit : 30% pour le prix, 70% pour les qualifications, expériences et compétences du personnel assigné à l’exécution du marché

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Juridictions administratives

Informationen über die Überprüfungsfristen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Caisse Nationale de Santé

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Caisse Nationale de Santé

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 300 000,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Lux-Advisory SARL

Angebot:

Kennung des Angebots: Lux-Advisory

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: AMOA

Datum der Auswahl des Gewinners: 16/12/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: BOUENDEU POUGOM Armel

Angebot:

Kennung des Angebots: BOUENDEU

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: CGI Luxembourg S.A.

Angebot:

Kennung des Angebots: CGI

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: ITS4U S.àr.l

Angebot:

Kennung des Angebots: ITS4U

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: BDO Advisory S.A.

Angebot:

Kennung des Angebots: BDO

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Deloitte Tax & Consulting SARL

Angebot:

Kennung des Angebots: Deloitte

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: DSI LUX SA

Angebot:

Kennung des Angebots: DSI

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Delta Consulting Company

Angebot:

Kennung des Angebots: Delta Consulting

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Sopra Steria PSF

Angebot:

Kennung des Angebots: Sopra Steria

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 300 000,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Caisse Nationale de Santé

Registrierungsnummer: 20085200020

Stadt: LUXEMBOURG

Postleitzahl: 2144

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: cns@secu.lu

Telefon: 27571

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives

Registrierungsnummer: JURAD

Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 1499

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe

E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu

Telefon: 42105-1

Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Lux-Advisory SARL

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 20092401899

Stadt: LUXEMBOURG

Postleitzahl: 1630

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: contact@lux-advisory.com

Telefon: 26383441

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: BOUENDEU POUGOM Armel

Registrierungsnummer: A41868

Stadt: LEUDELANGE

Postleitzahl: 3364

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: CGI Luxembourg S.A.

Registrierungsnummer: LU21747447

Stadt: BERTRANGE

Postleitzahl: 8070

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: ITS4U S.àr.l

Registrierungsnummer: LU23539983

Stadt: FENTANGE

Postleitzahl: 5811

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: BDO Advisory S.A.

Registrierungsnummer: LU27957223

Stadt: LUXEMBOURG

Postleitzahl: 2350

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0008

Offizielle Bezeichnung: Deloitte Tax & Consulting SARL

Registrierungsnummer: LU25100626

Stadt: LUXEMBOURG

Postleitzahl: 1821

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0009

Offizielle Bezeichnung: DSI LUX SA

Registrierungsnummer: LU32850001

Stadt: LUXEMBOURG

Postleitzahl: 1717

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0010

Offizielle Bezeichnung: Delta Consulting Company

Registrierungsnummer: LU34570226

Stadt: LUXEMBOURG

Postleitzahl: 1724

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0011

Offizielle Bezeichnung: Sopra Steria PSF

Registrierungsnummer: LU20111665

Stadt: LEUDELANGE

Postleitzahl: 3364

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7c48bc05-23cf-4bc1-a114-6c0262ef5daa - 02

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2026 11:04:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 89016-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 26/2026

Datum der Veröffentlichung: 06/02/2026