See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarowania Odpadami Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa sześciu maszyn przeładunkowych w formie wynajmu długoterminowego.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie długoterminowego (36 miesięcy) wynajmu sześciu fabrycznie nowych maszyn budowlanych (maszyny docelowe): 1) maszyna przeładunkowa nr 1, 2) maszyna przeładunkowa nr 2, 3) ładowarka kołowa nr 1, 4) ładowarka kołowa nr 2, 5) ładowarka teleskopowa nr 1, 6) ładowarka teleskopowa nr 2. Przedmiot umowy obejmuje: 1) dostawę zestawu kompletnych maszyn wraz ze wszystkimi niezbędnymi komponentami, osprzętem i dokumentacją techniczną, 2) montaż, uruchomienie i konfigurację maszyny w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, 3) przeszkolenie pracowników Zamawiającego, 4) zapewnienie ciągłości działania maszyny poprzez pełne serwisowanie, przeglądy, naprawy i konserwacje przez cały okres obowiązywania umowy.
Kennung des Verfahrens: 0a717c07-58ec-4479-8efc-e6a1f64ca4e6
Interne Kennung: 1/ZGO.LOMZA/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42418000 Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Czartoria 1
Stadt: Czartoria
Postleitzahl: 18-413
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa sześciu maszyn przeładunkowych w formie wynajmu długoterminowego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa w formie długoterminowego (36 miesięcy) wynajmu sześciu fabrycznie nowych maszyn budowlanych (maszyny docelowe): 1) maszyna przeładunkowa nr 1, 2) maszyna przeładunkowa nr 2, 3) ładowarka kołowa nr 1, 4) ładowarka kołowa nr 2, 5) ładowarka teleskopowa nr 1, 6) ładowarka teleskopowa nr 2. Przedmiot umowy obejmuje: 1) dostawę zestawu kompletnych maszyn wraz ze wszystkimi niezbędnymi komponentami, osprzętem i dokumentacją techniczną, 2) montaż, uruchomienie i konfigurację maszyny w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, 3) przeszkolenie pracowników Zamawiającego, 4) zapewnienie ciągłości działania maszyny poprzez pełne serwisowanie, przeglądy, naprawy i konserwacje przez cały okres obowiązywania umowy.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42418000 Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Czartoria 1
Stadt: Czartoria
Postleitzahl: 18-413
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena ofertowa brutto za wykonanie całości zamówienia tj. suma miesięcznej ceny najmu maszyn tymczasowych pomnożona przez maksymalny okres 6 miesięcy oraz miesięczna cena najmu maszyn docelowych pomnożona przez 36 miesięcy
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/02/2026 12:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień,których wartość jest równa albo przekracza progi unijne: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarowania Odpadami Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 361102927
Postanschrift: ul. Akademicka 22
Stadt: Łomża
Postleitzahl: 18-400
Land, Gliederung (NUTS): Łomżyński (PL842)
Land: Polen
Telefon: 513026847
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239326
Postanschrift: ul.Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 37865-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zmiana terminu składania ofert z 20.02.2026 godz. 12:00 na 24.02.2026 godz. 12:00 oraz analogicznie zmiana terminu otwarcia ofert z 20.02.2026 godz. 12:15 na 24.02.2026 godz. 12:15. Przedłużenie terminu składania ofert na podst. art. 137 ust. 6 ustawy PZP.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 77026762-47e6-4b36-82cc-9ea66c084d69 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2026 10:28:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 89741-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 27/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/02/2026