89774-2026 - Ergebnis
Polen – Medizinische Geräte – Zakup sprzętu medycznego i wyposażenia z Krajowego Planu Odbudowy dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki we Włocławku - Część nr III
OJ S 27/2026 09/02/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. BŁOGOSŁAWIONEGO KSIĘDZA JERZEGO POPIEŁUSZKI WE WŁOCŁAWKU
E-Maildorota.nowacka@szpital.wloclawek.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZakup sprzętu medycznego i wyposażenia z Krajowego Planu Odbudowy dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki we Włocławku - Część nr III
Beschreibung1.1 Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest zakup sprzętu medycznego i wyposażenia z Krajowego Planu Odbudowy dla Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki we Włocławku z podziałem na 12 części: 1. Część nr 1 - Cieplarka do soli fizjologicznej – 1szt. 2. Część nr 2 - Chłodziarka do leków – 1 szt. 3. Część nr 3 - Komora laminarna – 1 szt. 4. Część nr 4 - Pompy infuzyjne 80 szt. oraz 10 stacji dokujących. 5. Część nr 5 - Aparat do znieczulania – 2 szt. 6. Część nr 6 - Platforma hemodynamiczna do pomiarów parametrów hemodynamicznych z oksymetrią tkankową – 1 szt. 7. Część nr 7 - Resektoskop bipolarny zestaw – 2 szt. 8. Część nr 8 - Aparat USG – 1 szt. 9. Część nr 9 - Chłodziarka do leków – 1 szt. 10. Część nr 10 - Skaner USG z oprogramowaniem i przystawkami do biopsji fuzyjnej stercza, nerki i śródoperacyjną głowicą laparoskopową – 1 szt. 11. Część nr 11 - Standardowy Skaner USG z oprogramowaniem i 3 głowicami do diagnostyki ambulatoryjnej – 1 szt. 12. Część nr 12 - Aparat rentgenowski z montażem – 1 szt. Dokładny opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załącznikach od nr 8.1. do nr 8.12. SWZ ( formularze parametrów techniczno – użytkowych przedmiotu zamówienia do SWZ).
Kennung des Verfahrens80380519-cdc6-4696-b356-adf5b7a1cca7
Vorherige Bekanntmachung642822-2025
Interne KennungDZP/37/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte, 33112200 Ultraschallanlage, 33125000 Ausrüstung für urologische Untersuchungen, 33194110 Infusionspumpen, 33111000 Röntgengeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Wieniecka 49 Włocławek 
StadtWłocławek
Postleitzahl87 – 800
Land, Gliederung (NUTS)Włocławski (PL619)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZadanie jest współfinansowane ze środków programu: Krajowy Plan Odbudowy w ramach komponentu D1.1.1. „Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych” w ramach projektu pn. „"Podniesienie jakości usług zdrowotnych oraz zwiększenie dostępu do usług medycznych w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki we Włocławku – zakup sprzętu medycznego dla potrzeb udzielania świadczeń onkologicznych” Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu – w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonym (art. 257 pkt. 1 ustawy Pzp). ETAP SKŁADANIA OFERTY 1. JEDZ - oświadczenie wstępnie potwierdzające spełnienie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz brak przesłanek do wykluczenia, zgodnie z załącznikiem nr 3 do SWZ, składane za pomocą środków komunikacji elektronicznej w formie elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym na zasadach określonych w rozdziale XII SWZ. 1a. Oświadczenie wstępnie potwierdzające brak przesłanek do wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U.UE.L.2014.229.1) oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U.2022.835), a także na podstawie art. 1 ust. 1 Rozporządzenia 2025/1197 składane zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 7 do SWZ, które powinno być wysłane za pomocą środków komunikacji elektronicznej w formie elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym na zasadach określonych w rozdziale XII SWZ. 2. Formularz ofertowy (stanowiący treść oferty), zgodnie z załącznikiem Nr 1 do SWZ, składany za pomocą środków komunikacji elektronicznej w formie elektronicznej, opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym na zasadach określonych w rozdziale XII SWZ. 3. Formularz asortymentowo-cenowy (stanowiący treść oferty), zgodnie z załącznikami od nr 2.1. – 2.12. do SWZ, składany za pomocą środków komunikacji elektronicznej w formie elektronicznej, opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym na zasadach określonych w rozdziale XII SWZ. 4. Formularz parametrów techniczno - użytkowych, zgodnie z załącznikami od nr 8.1. – 8.12. do SWZ – stanowiący treść oferty, składany za pomocą środków komunikacji elektronicznej w formie elektronicznej, opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym na zasadach określonych w rozdziale XII SWZ. 5. Dowód wniesienia wadium wykonawca wnosi w formie elektronicznej za pomocą środków komunikacji elektronicznej. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4, wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 6. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy – w przypadku złożenia oferty przez pełnomocnika. Pełnomocnictwo musi zawierać w szczególności ustanowionego pełnomocnika oraz zakres jego umocowania. 7. Przedmiotowe środki dowodowe składane wraz z ofertą: W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą: a) Oświadczenie potwierdzające, że oferowany przedmiot zamówienia jest dopuszczony do obrotu i do używania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zgodnie z ustawą o wyrobach medycznych z dnia 7 kwietnia 2022 r. (Dz. U. 2022, poz. 974) i posiada wymagane dokumenty ( jeśli dotyczy); b) Katalogu lub folderu lub instrukcji obsługi (jeżeli są w języku obcym to przetłumaczonych na język polski), opisujących oferowany przedmiot zamówienia, potwierdzających spełnienie wymaganych przez Zamawiającego odpowiednio do danej części w załącznikach nr 8.1. – 8.12. do SWZ (formularze parametrów techniczno-użytkowych) rozwiązań i parametrów, ewentualnie opisu technicznego. c) oświadczenie Wykonawcy o zgodności oferowanego sprzętu z zasadą DNSH – zgodnie z załącznikiem nr 10 do SWZ. d) certyfikat potwierdzający spełnienie przez wykonawcę normy ISO 14 001 lub równoważnej wydany przez jednostkę oceniającą zgodność akredytowaną przez Państwowe Centrum Akredytacyjne, a w przypadku wykonawców zagranicznych akredytowaną przez inną instytucje uznawaną prawnie w Polsce. ETAP PO WYŁONIENIU OFERTY NAJWYŻEJ OCENIONEJ 8. Zgodnie z art. 126 ust. 1 i 139 ust. 1 uPzp Zamawiający po dokonaniu badania i oceny ofert, dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona poprzez wezwanie go do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, w następującym zakresie: 1) w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie:  art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp,  art. 108 ust. 1 pkt 4 uPzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, b) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 uPzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej, c) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; d) informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; e) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniach, o którym mowa w art. 125 ust. 1uPzp ( zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 9 do SWZ ) w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w:  art. 108 ust. 1 pkt 3 uPzp,  art. 108 ust. 1 pkt 4 uPzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego,  art. 108 ust. 1 pkt 5 uPzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mające na celu zakłócenie konkurencji,  art. 108 ust. 1 pkt. 6 uPzp,  art. 109 ust. 1 pkt. 6 uPzp,  art. 7 ust. 1 u.sz.r.z.p.w.a.u.s.o.b.n.,  art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U.UE.L.2014.229.1);  art. 1 ust. 1 Rozporządzenia 2025/1197. Szczegółowy opis dokumentów i oświadczeń, jakich wymaga Zamawiający znajduje się w ROZDZIALE IX DOKUMENTY I OŚWIADCZENIA, JAKICH WYMAGA ZAMAWIAJĄCY SWZ. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 30 ust. 2 ustawy Pzp Szpital planuje nabycie tożsamych lub podobnych dostaw w ramach programu pn. Krajowy Plan Odbudowy w ramach komponentu D1.1.1. „Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych” w ramach projektu pn. „"Podniesienie jakości usług zdrowotnych oraz zwiększenie dostępu do usług medycznych w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki we Włocławku – zakup sprzętu medycznego dla potrzeb udzielania świadczeń onkologicznych”, a co za tym idzie ostateczną wartością szacunkową zamówienia będzie łączna wartość ww. tożsamych lub podobnych dostaw. Przy czym Szpital będzie udzielał zamówień w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania. 1.2. Dodatkowe wymogi związane z opisem przedmiotu zamówienia: Zasada DNSH: 1) W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia zgodności realizacji dostawy przedmiotu zamówienia zgodnie z zasadą „nieczynienia poważnych szkód” środowisku (DNSH), zgodnie z art. 17 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 oraz dokumentem „Wytyczne dla beneficjentów w zakresie stosowania zasady DNSH w projektach finansowanych ze środków UE”. 2) Wymagania środowiskowe wobec oferowanego sprzętu: a) Sprzęt oferowany w ramach niniejszego zamówienia musi (dotyczy - jeżeli specyfika przedmiotu zamówienia obiektywnie pozwala na spełnienie poniższych wymogów): • nie zawierać substancji niebezpiecznych, zakazanych lub ograniczonych w dyrektywach RoHS (2011/65/UE) oraz REACH (WE 1907/2006), • spełniać wymogi dyrektywy WEEE (2012/19/UE) w zakresie gospodarowania zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym, • posiadać oznaczenie CE oraz deklarację zgodności z odpowiednimi normami technicznymi. 3) Efektywność energetyczna i zużycie zasobów (dotyczy - jeżeli specyfika przedmiotu zamówienia obiektywnie pozwala na spełnienie poniższych wymogów): a) oferowany sprzęt powinien: (...) Z uwagi na ograniczoną ilość znaków w niniejszym ogłoszeniu szczegółowy opis dodatkowych wymogów związanych z opisem przedmiotu zamówienia zawarty jest w rozdziale III pkt 1.2. swz.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0005
TitelCzęść nr 4
BeschreibungDokładny opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 8.4 do SWZ (formularz parametrów techniczno – użytkowych ).
Interne KennungCzęść nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte, 33194110 Infusionspumpen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Wieniecka 49  
StadtWłocławek
Postleitzahl87 – 800
Land, Gliederung (NUTS)Włocławski (PL619)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit10 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenZamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenKlimaschutzAnpassung an den KlimawandelDie nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und MeeresressourcenDer Übergang zu einer KreislaufwirtschaftVermeidung und Verminderung der UmweltverschmutzungDer Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Grüne Auftragsvergabe — KriterienKriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena - 60%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTermin dostawy - 40%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: a) w przypadku niniejszego zamówienia, w terminie:  10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,  15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony wyżej;
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge667 600,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0005
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungAESCULAP CHIFA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 1 - Aesculap Chifa
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0005
Wert des Angebots667 600,00 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDZP/37C/2025
Datum der Auswahl des Gewinners23/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses26/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWOJEWÓDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. BŁOGOSŁAWIONEGO KSIĘDZA JERZEGO POPIEŁUSZKI WE WŁOCŁAWKU
Registrierungsnummer8883117873
Postanschriftul. Wieniecka 49
StadtWłocławek
Postleitzahl87 – 800
Land, Gliederung (NUTS)Włocławski (PL619)
LandPolen
E-Maildorota.nowacka@szpital.wloclawek.pl
Telefon+48 54 4129432
Internetadressehttps://platformazakupowa.pl/pn/szpital.wloclawek
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/szpital.wloclawek
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/szpital.wloclawek
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Internetadressewww.uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungAESCULAP CHIFA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer7880008829
Postanschriftul. Tysiąclecia nr 14
StadtNowy Tomyśl
Postleitzahl64-300
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
E-Mailacp_zamowienia.publiczne@bbraun.com
Telefon+48 614437525
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0005
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungef17973c-7080-455c-ae7e-f0bb8bbbb924  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung06/02/2026 09:51:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung89774-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe27/2026
Datum der Veröffentlichung09/02/2026