1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Poczta Polska S.A.
Tätigkeit des Auftraggebers: Postdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa macierzy dyskowych i przełączników sieci SAN
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa elementów infrastruktury IT wraz z ich instalacją i konfiguracją w tym: 1) rozbudowa sieci SAN poprzez: a) sprzedaż i dostarczenie przełączników FC typ I, w liczbie 4 sztuk, b) sprzedaż i dostarczenie przełączników FC typ II, w liczbie 2 sztuk, 2) dostarczenie oprogramowania do monitoringu sieci SAN z dokumentacją wraz z udzieleniem licencji do oprogramowania i dokumentacji oprogramowania, 3) rozbudowa dwóch macierzy dyskowych IBM serii 7000 poprzez sprzedaż i dostarczenie kontrolerów wraz z dyskami, zapewniającymi minimum 600 TiB pojemności użytkowej dla każdej z dwóch rozbudowywanych macierzy dyskowych, w liczbie 4 sztuk,, 4) wykonanie usługi instalacji i konfiguracji elementów infrastruktury IT we wskazanych przez Zamawiającego lokalizacjach wraz z przeprowadzeniem testów akceptacyjnych zgodnie z Załącznikiem nr 9 do Umowy, 5) przeprowadzenie warsztatów zgodnie z wymaganiami określonymi w Załączniku nr 9 Umowy, 6) dostarczenie voucherów na specjalistyczne autoryzowane szkolenia zgodnie z wymaganiami określonymi w Załączniku nr 9 Umowy, 7) sporządzenie oraz przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej określonej w Załączniku nr 9 do Umowy wraz z przeniesieniem do dokumentacji powykonawczej autorskich praw majątkowych.
Kennung des Verfahrens: 2bb5afff-a85b-416c-9a22-a7d8ac50a8b4
Vorherige Bekanntmachung: 512195-2025
Interne Kennung: CZ.26.819.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Niniejsze postępowanie, o wartości przekraczającej równowartość kwoty określonej na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych- zwanej dalej „PZP”, prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 376 ust. 1 pkt 1) PZP w związku z art. 5 ust. 4 pkt 6) PZP. 2. Postępowanie prowadzone jest w procedurze, o której mowa w art. 139 ust. 1 PZP. Zamawiający może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim przy użyciu środka komunikacji elektronicznej - Platformy SmartPZP (zwanej dalej „Platformą”) pod adresem: https://portal.smartpzp.pl/poczta-polska. 4. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 PZP. 5. W zakresie nieuregulowanym SWZ, zastosowanie mają przepisy PZP.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa macierzy dyskowych i przełączników sieci SAN
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa elementów infrastruktury IT wraz z ich instalacją i konfiguracją w tym: 1) rozbudowa sieci SAN poprzez: a) sprzedaż i dostarczenie przełączników FC typ I, w liczbie 4 sztuk, b) sprzedaż i dostarczenie przełączników FC typ II, w liczbie 2 sztuk, 2) dostarczenie oprogramowania do monitoringu sieci SAN z dokumentacją wraz z udzieleniem licencji do oprogramowania i dokumentacji oprogramowania, 3) rozbudowa dwóch macierzy dyskowych IBM serii 7000 poprzez sprzedaż i dostarczenie kontrolerów wraz z dyskami, zapewniającymi minimum 600 TiB pojemności użytkowej dla każdej z dwóch rozbudowywanych macierzy dyskowych, w liczbie 4 sztuk,, 4) wykonanie usługi instalacji i konfiguracji elementów infrastruktury IT we wskazanych przez Zamawiającego lokalizacjach wraz z przeprowadzeniem testów akceptacyjnych zgodnie z Załącznikiem nr 9 do Umowy, 5) przeprowadzenie warsztatów zgodnie z wymaganiami określonymi w Załączniku nr 9 Umowy, 6) dostarczenie voucherów na specjalistyczne autoryzowane szkolenia zgodnie z wymaganiami określonymi w Załączniku nr 9 Umowy, 7) sporządzenie oraz przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej określonej w Załączniku nr 9 do Umowy wraz z przeniesieniem do dokumentacji powykonawczej autorskich praw majątkowych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 16 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Składając ofertę wykonawca musi dodać dokumenty elektroniczne (załączniki): 1) JEDZ, o którym mowa w rozdz. IX ust. 1 SWZ, a jeżeli ofertę składają Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia - JEDZ wszystkich tych Wykonawców, 2) jeżeli ofertę składają Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, a zachodzi przypadek, o którym mowa w art. 117 ust. 3 PZP – oświadczenie, z którego wynika, które dostawy lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy, 3) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru potwierdzający, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, z wyłączeniem sytuacji określonej w rozdz. XI ust. 10 SWZ, 4) jeżeli w imieniu Wykonawcy działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt 3) - pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, 5) jeżeli Wykonawca zastrzegł, że nie mogą być udostępniane informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji - dokument zawierający wykazanie, że informacje te stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, 6) w przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub poręczenia – odpowiednio gwarancję albo poręczenie, 7) zobowiązanie podmiotów udostępniających zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów (jeżeli dotyczy), 8) oświadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, o którym mowa w rozdz. IX ust. 7 SWZ – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do SWZ, 9) oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. oraz z art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, o którym mowa w rozdz. IX ust. 7 SWZ, z uwzględnieniem wzoru stanowiącego Załącznik nr 9 do SWZ. 2. Dokumenty elektroniczne określone w ust. 1 muszą być opatrzone kwalifikowanym(i) podpisem(ami) elektronicznym(i) przed dodaniem dokumentu do oferty z wyłączeniem dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 3) składanych w postaci wydruków.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1. Kryterium oceny ofert o wadze 100 % jest cena. 2. Ocenie podlega cena brutto (z podatkiem od towarów i usług) oferty. 3. Ocena ofert będzie dokonywana według poniższego wzoru: C= (Cn : Co) x100%x100 pkt., gdzie: C - liczba punktów przyznana ocenianej ofercie za cenę oferty z podatkiem VAT, Cn - najniższa cena oferty z podatkiem VAT wśród wszystkich podlegających ocenie ofert, Co - cena oferty z podatkiem VAT podana przez Wykonawcę, dla którego wynik jest obliczany dla ocenianej oferty. 4. Liczba punktów zostanie obliczona z dokładnością do jednej setnej punktu. 5. Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyższą liczbę punktów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1. w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie:10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Poczta Polska S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 212 754,60 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Decsoft S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: 27364/CZ.26.819.2024
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 212 754,60 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: K0169786
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Poczta Polska S.A.
Registrierungsnummer: 5250007313
Abteilung: Biuro Zakupów
Postanschrift: ul. Rodziny Hiszpańskich 8
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-940
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zakupów
Telefon: +48226565804
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Abteilung: Biuro Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Decsoft S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 012007180
Postanschrift: ul. Al. Jerozolimskie 179
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-222
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2cfaf726-0041-4f58-806d-721b0e6e2395 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2026 10:06:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 89783-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 27/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/02/2026