2023-OJS31-89837-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice

Postanschrift: Freimersdorfer Weg 6

Ort: Köln

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 50829

Land: Deutschland

E-Mail: vergabe@beitragsservice.de

Telefon: +49 22150610

Fax: +49 22150612801

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.rundfunkbeitrag.de/der_rundfunkbeitrag/beitragsservice/ausschreibungen/index_ger.html

Adresse des Beschafferprofils: https://www.dtvp.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Einzug des Rundfunkbeitrags

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Rahmenvereinbarung für die Beschaffung von Serversystemen "Stufe 2" - Kopie

Referenznummer der Bekanntmachung: BW 02/21 - Stufe 2 (V.02)

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
48800000 Informationssysteme und Server

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Gegenstand dieses Vergabeverfahrens BW 02/21 "Stufe 2 (V.02)" ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von Serversystemen. Der Beitragsservice beabsichtigt, mit dem wirtschaftlichsten Bieter eine Serverrahmenvereinbarung mit einer Festlaufzeit bis zum 31.01.2025 und der Möglichkeit der zweimaligen Verlängerung um jeweils ein Jahr zu gleichen Konditionen abzuschließen. Die Serverrahmenvereinbarung wird den Kauf, die Lieferung und die Wartung folgender Serversysteme inklusive Zusatzkomponenten des Herstellers Fujitsu beinhalten:

- Primergy Rack Server RX.

Während der Festlaufzeit der Serverrahmenvereinbarung wird der Beitragsservice eine garantierte Mindestabnahmemenge von 15 Serversystemen vom Typ RX2540 M6 sowie von 8 Serversystemen vom Typ RX2530 M6 abrufen.

Die prognostizierte Höchstabnahmemenge (ohne Abnahmeverpflichtung) während der gesamten Vertragslaufzeit (inkl. Verlängerungsoptionen) beträgt voraussichtlich

- 70 2HE Serversysteme vom Typ RX2540 M6 oder Nachfolger

- 40 1HE Serversysteme vom Typ RX2530 M6 oder Nachfolger.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice Freimersdorfer Weg 6 50829 Köln Der Beitragsservice behält sich ausdrücklich vor, einen weiteren Erfüllungs- und Erfolgsort innerhalb der Bundesrepublik Deutschland zu bestimmen. Der Beitragsservice wird den Auftragnehmer in diesem Fall rechtzeitig darüber informieren.

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Der Auftragnehmer wird Einzelaufträge über den Kauf und die Wartung der benannten Produktkategorien erhalten.

Hierzu erstellt der Beitragsservice Konfigurationsdateien mit dem jeweils aktuellen Konfigurations-Tools und übermittelt diese als fjwa-Datei oder auch im Excel-Format an den Auftragnehmer.

Technische Leistungsbeschreibung

1HE und 2HE Serversysteme vom Hersteller Fujitsu in verschiedenen Konfigurationen mit Wartung und Support für 60 Monate, sowohl für Hardware- als auch server-bezogene Software-Produkte.

Aufgrund des technologischen Wandels werden die Konfigurationen während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung für jeden Einzelabruf separat festgelegt.

Die prognostizierte Höchstabnahmemenge (ohne Abnahmeverpflichtung) während der gesamten Vertragslaufzeit (inkl. Verlängerungsoptionen) beträgt voraussichtlich

- 70 2HE Serversysteme vom Typ RX2540 M6 oder Nachfolger

- 40 1HE Serversysteme vom Typ RX2530 M6 oder Nachfolger.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes VerfahrenBeschleunigtes VerfahrenBegründung:

vgl. Vergabevermerk

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 249-729064

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Auftragsvergabe Bechtle GmbH

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
08/02/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Bechtle GmbH

Postanschrift: Schanzenstraße 41d

Ort: Köln

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 51063

Land: Deutschland

E-Mail: vergabe.koeln@bechtle.com

Telefon: +49 221-31060-325

Fax: +49 221-31060-120

Internet-Adresse: http://www.bechtle.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Bekanntmachungs-ID: CXS0YMWYW2P6AAXG

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln

Postanschrift: Zeughausstraße 2-10

Ort: Köln

Postleitzahl: 50667

Land: Deutschland

E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de

Telefon: +49 2211473055

Fax: +49 2211472889

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB unzulässig ist, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt werden;

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Weitere Einzelheiten hierzu können dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), insbesondere §§ 160 ff. GWB, entnommen werden. Das GWB kann unter www.gesetze-im-internet.de eingesehen werden.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln

Postanschrift: Zeughausstraße 2-10

Ort: Köln

Postleitzahl: 50667

Land: Deutschland

E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de

Telefon: +49 2211473055

Fax: +49 2211472889

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
08/02/2023