See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Koźmin Wielkopolski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Odbiór i transport odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Koźmin Wielkopolski w roku 2026”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usług, polegających na odbiorze, transporcie odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Koźmin Wlkp. w rozumieniu ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733) zgodnie z przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Koźmin Wlkp., a także innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego i miejscowego. W ramach zagospodarowania odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Koźmin Wielkopolski podmiot odbierający odpady zobowiązany jest do przekazywania ich do Wielkopolskiego Centrum Recyklingu – Spółka z o. o. w Jarocinie, Witaszyczki, ul. im. Mariusza Małynicza 1, 63-200 Jarocin. Przedmiot zamówienia obejmuje odbiór następujących odpadów komunalnych z podziałem na: 1. Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, 2. Odpady komunalne zbierane selektywnie z podziałem na: a) papier, w tym tekturę, opakowania z papieru i tektury, b) metale, w tym opakowania z metali, tworzywa sztuczne, w tym opakowania z tworzyw sztucznych, opakowania wielomateriałowe, c) szkło, w tym opakowania ze szkła, e) bioodpady f) popiół i żużel z palenisk domowych. g) przeterminowane leki h) zużyte baterie i akumulatory
Kennung des Verfahrens: 5f5d1756-9590-472f-b7c5-a07bd50ec407
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Koźmin Wielkopolski
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Odbiór i transport odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Koźmin Wielkopolski w roku 2026”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usług, polegających na odbiorze, transporcie odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Koźmin Wlkp. w rozumieniu ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733) zgodnie z przepisami Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Koźmin Wlkp., a także innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego i miejscowego. W ramach zagospodarowania odpadów komunalnych zmieszanych i selektywnie zbieranych z nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Koźmin Wielkopolski podmiot odbierający odpady zobowiązany jest do przekazywania ich do Wielkopolskiego Centrum Recyklingu – Spółka z o. o. w Jarocinie, Witaszyczki, ul. im. Mariusza Małynicza 1, 63-200 Jarocin. Przedmiot zamówienia obejmuje odbiór następujących odpadów komunalnych z podziałem na: 1. Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, 2. Odpady komunalne zbierane selektywnie z podziałem na: a) papier, w tym tekturę, opakowania z papieru i tektury, b) metale, w tym opakowania z metali, tworzywa sztuczne, w tym opakowania z tworzyw sztucznych, opakowania wielomateriałowe, c) szkło, w tym opakowania ze szkła, e) bioodpady f) popiół i żużel z palenisk domowych. g) przeterminowane leki h) zużyte baterie i akumulatory
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Gmina Kożmin Wielkopolski
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena obejmuje całość prac przewidzianych do wykonania zgodnie z warunkami określonymi w SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności faktury - 20%
Beschreibung: Oferent w formularzu ofertowym deklaruje termin płatności faktur tj. 14 - dniowy lub 30 - dniowy, który zostanie odpowiednio wpisany w § 9 ust. 8 umowy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: edukacja wczesnoszkolna
Beschreibung: Oferent w formularzu ofertowym deklaruje ilość przeprowadzonych w trakcie trwania zamówienia akcji informacyjno-edukacyjnych dla klas I-III w formie pogadanek i prelekcji* w placówkach oświatowych prowadzonych przez Gminę Koźmin Wielkopolski (tj. Szkoła Podstawowa nr 1 w Koźminie Wielkopolskim, Szkoła Podstawowa nr 3 w Koźminie Wielkopolskim, Szkoła Podstawowa w Mokronosie, Szkoła Podstawowa w Borzęcicach, Szkoła Podstawowa w Starej Obrze, Zespół Szkolno- Przedszkolny w Borzęciczkach)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: edukacja przedszkolna
Beschreibung: Oferent w formularzu ofertowym deklaruje czy w trakcie trwania zamówienia przeprowadzi akcję informacyjno-edukacyjna w publicznych placówkach wychowania przedszkolnego prowadzonych przez Gminę Koźmin Wlkp. w formie przygotowania kolorowanek dla dzieci z przedszkoli w ilości 300szt. (Przedszkole „Parkowe Skrzaty” w Koźminie Wielkopolskim, Zespół Szkolno- Przedszkolny w Borzęciczkach).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Koźmin Wielkopolski
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 057 600,88 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma Usługowa Eko-Kar Sp. z o.o. Spółka komandytowa
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Firma Usługowa Eko-Kar
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 057 600,88 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr GK.272.16.2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Koźmin Wielkopolski
Registrierungsnummer: 6211693440
Registrierungsnummer: 250854748
Postanschrift: Stary Rynek 11
Stadt: Koźmin Wielkopolski
Postleitzahl: 63-720
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
Telefon: 627216088
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Stary Rynek 11
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 627216088
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Firma Usługowa Eko-Kar Sp. z o.o. Spółka komandytowa
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6222788279
Registrierungsnummer: 6222788279
Postanschrift: Polna
Stadt: Raszków
Postleitzahl: 63-440
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
Telefon: 518358756
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4ac0936c-9345-4d8b-82ed-5f60de081f71 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2026 14:02:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 89853-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 27/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/02/2026