1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Vlaardingen
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Speel- en sporttoestellen
Beschreibung: De aanbestedende dienst is voornemens het ontwerpen, leveren en plaatsen van speel- en sporttoestellen met valondergrond in de openbare ruimte aan te besteden middels de openbare procedure en hiervoor een raamovereenkomst met drie opdrachtnemers af te sluiten. Ook het verwijderen van de te vervangen toestellen, het vervangen van losse speel- en sporttoestellen en het naleveren van onderdelen van speel- en sporttoestellen is onderdeel van de opdracht. Het doel is dat de inwoners van Vlaardingen de komende jaren kunnen rekenen op voldoende, goede en veilige speelplaatsen voor kinderen en tevens sportvoorzieningen voor volwassenen. De gemeente Vlaardingen streeft ernaar om de diversiteit in speelwaarde, spreiding en leeftijd in de wijk zo groot mogelijk te houden. Daarnaast heeft de gemeente de ambitie om sport- en speelplaatsen te realiseren die uitnodigen tot ‘inclusief spelen’. De huidige inkoopspend bedraagt gemiddeld circa € 500.000,00 per jaar. Deze uitgaven betreffen nadrukkelijk niet alleen het realiseren van sport- en speeltoestellen, maar ook bijbehorende groenwerkzaamheden, het verwijderen van oude toestellen, het plaatsen van hekwerken en valondergronden. Gemiddeld worden jaarlijks twaalf locaties gerealiseerd. Alle in de aanbestedingsdocumenten vermelde gegevens en cijfers dienen als indicatief te worden beschouwd. Aan deze indicatie kunnen geen rechten worden ontleend.
Kennung des Verfahrens: db03e62c-9c27-4ae9-8b05-8eb455407098
Interne Kennung: IV.100131
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37410000 Freiluftsportausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Vlaardingen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Speel- en sporttoestellen
Beschreibung: De aanbestedende dienst is voornemens het ontwerpen, leveren en plaatsen van speel- en sporttoestellen met valondergrond in de openbare ruimte aan te besteden middels de openbare procedure en hiervoor een raamovereenkomst met drie opdrachtnemers af te sluiten. Ook het verwijderen van de te vervangen toestellen, het vervangen van losse speel- en sporttoestellen en het naleveren van onderdelen van speel- en sporttoestellen is onderdeel van de opdracht. Het doel is dat de inwoners van Vlaardingen de komende jaren kunnen rekenen op voldoende, goede en veilige speelplaatsen voor kinderen en tevens sportvoorzieningen voor volwassenen. De gemeente Vlaardingen streeft ernaar om de diversiteit in speelwaarde, spreiding en leeftijd in de wijk zo groot mogelijk te houden. Daarnaast heeft de gemeente de ambitie om sport- en speelplaatsen te realiseren die uitnodigen tot ‘inclusief spelen’. De huidige inkoopspend bedraagt gemiddeld circa € 500.000,00 per jaar. Deze uitgaven betreffen nadrukkelijk niet alleen het realiseren van sport- en speeltoestellen, maar ook bijbehorende groenwerkzaamheden, het verwijderen van oude toestellen, het plaatsen van hekwerken en valondergronden. Gemiddeld worden jaarlijks twaalf locaties gerealiseerd. Alle in de aanbestedingsdocumenten vermelde gegevens en cijfers dienen als indicatief te worden beschouwd. Aan deze indicatie kunnen geen rechten worden ontleend.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37410000 Freiluftsportausrüstungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: De aanbestedende dienst is voornemens om een raamovereenkomst af te sluiten met drie (3) opdrachtnemers. De raamovereenkomst kent een initiële looptijd van twee (2) jaar. Na afloop van de initiële looptijd kan de raamovereenkomst twee (2) keer met één (1) jaar worden verlengd. De optie tot verlengen wordt minimaal drie (3) maanden voor het einde van de looptijd gelicht, waarbij de aanbestedende dienst voorwaarden kan stellen aan iedere verlening.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Vlaardingen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: De aanbestedende dienst is voornemens om een raamovereenkomst af te sluiten met drie (3) opdrachtnemers. De raamovereenkomst kent een initiële looptijd van twee (2) jaar. Na afloop van de initiële looptijd kan de raamovereenkomst twee (2) keer met één (1) jaar worden verlengd. De optie tot verlengen wordt minimaal drie (3) maanden voor het einde van de looptijd gelicht, waarbij de aanbestedende d
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: K1. Plan van aanpak speelwaarde en inclusiviteit
Beschreibung: De aanbestedende dienst is op zoek naar een kundige opdrachtnemer die in staat is om inclusieve sport-, spel- en ontmoetingsvoorzieningen te realiseren welke bijdragen aan het samen spelen en het verbeteren van sociale cohesie. De inschrijver wordt gevraagd een plan van aanpak op te stellen en hierin maatregelen te beschrijven welke bijdragen aan het bereiken van de doelstelling van de aanbestedende dienst, namelijk: Inclusieve sport-, spel- en ontmoetingsvoorzieningen die uitnodigen tot samen spelen en bewegen en bijdragen aan een optimale belevingswaarde. Inschrijver dient in het plan van aanpak ten minste in te gaan op de onderstaande aspecten: • Welke maatregelen neemt de inschrijver in zijn ontwerpen om bij te dragen aan ‘inclusief spelen en sporten ’?; • Welke maatregelen neemt de inschrijver in zijn ontwerpen om bij te dragen aan ‘samen spelen en sporten’?; • Hoe wordt de expertise van de inschrijver bij de totstandkoming van ontwerpen optimaal benut?; • Hoe betrekt de inschrijver stakeholders in de totstandkoming van zijn ontwerpen?; • Hoe zorgt de inschrijver voor een optimale belevingswaarde van de eindgebruiker? Bovengenoemde aandachtspunten dienen minimaal beschreven te worden. Naarmate de door de inschrijver aangedragen oplossingen beter aansluiten bij het gevraagde vanuit de aanbestedende dienst en/of meer toegevoegde waarde, concreter, realistischer of gedetailleerder zijn beschreven wordt door de aanbestedende dienst een hogere score toegekend voor dit criterium. Hoe meer de specificaties in het voordeel van de aanbestedende dienst zijn hoe hogere score de inschrijver krijgt. Het gaat om de mate waarin de inhoudelijke uitwerkingen van de aspecten concreet zijn beschreven en op een aannemelijke wijze zijn onderbouwd. Tevens dient de inhoudelijke uitwerking aan te sluiten op de onderhavige opdracht en het programma van eisen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: K2. Plan van aanpak duurzaamheid en circulariteit
Beschreibung: De aanbestedende dienst hecht grote waarde aan duurzame ontwikkeling van sport-, spel en ontmoetingsvoorzieningen. Het werken met circulaire materialen en het investeren in de verlenging van de levensduur van voorzieningen wordt aangemoedigd. De inschrijver wordt gevraagd een plan op te stellen en hierin maatregelen te beschrijven welke bijdragen aan het bereiken van de doelstelling van de aanbestedende dienst, namelijk: Een duurzame uitvoering van de raamovereenkomst, waarbij opdrachtnemer proactief inzet op een duurzame ontwikkeling van sport- spel- en ontmoetingsvoorzieningen en circulariteit in de werkwijze is verweven. De inschrijver dient in de uitwerking van het gunningscriterium ten minste in te gaan op de onderstaande aspecten: • Welke maatregelen neemt de inschrijver binnen de raamovereenkomst met betrekking tot duurzaamheid en circulariteit?; • Welke maatregelen neemt de inschrijver binnen de raamovereenkomst ten aanzien van de inzet van circulaire materialen?; • Welke levensduur verlengende maatregelen neemt de inschrijver bij het realiseren van nieuwe sport-, spel- en ontmoetingsvoorzieningen?; • Hoe werkt de inschrijver binnen in de keten van leveranciers, samenwerkingspartners en andere stakeholders samen aan verduurzaming en bevordering van het gebruik van circulaire materialen? Bovengenoemde punten dienen minimaal beschreven te worden. Naarmate de door de inschrijver aangedragen oplossingen beter aansluiten bij het gevraagde vanuit de aanbestedende dienst en/of meer toegevoegde waarde, concreter, realistischer of gedetailleerder zijn beschreven wordt door de aanbestedende dienst een hogere score toegekend voor dit criterium. Hoe meer de specificaties in het voordeel van de aanbestedende dienst zijn hoe hogere score de inschrijver krijgt. Het gaat om de mate waarin de inhoudelijke uitwerkingen van de aspecten concreet zijn beschreven en op een aannemelijke wijze zijn onderbouwd. Tevens dient de inhoudelijke uitwerking aan te sluiten op de onderhavige opdracht en het programma van eisen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: P1. Kortingspercentages
Beschreibung: Voor het leveren en plaatsen van speeltoestellen, sporttoestellen en zitelementen vraagt de aanbestedende dienst de inschrijvers om een kortingspercentage op te geven. Dit kortingspercentage is de korting die wordt gegeven op de brutoprijslijst (prijzen exclusief BTW) van de leverancier. Het kortingspercentage is bindend voor de gehele duur van de raamovereenkomst, inclusief optie(s) voor verlenging. Het kortingspercentage geldt voor alle toestellen, zitelementen en onderdelen uit de digitale vigerende catalogus en bijbehorende prijslijst met brutoprijzen excl. BTW. Met vigerende catalogus wordt bedoeld het complete assortiment van de inschrijver. Indien de catalogus gedurende de raamovereenkomst wordt uitgebreid met een nieuw assortiment geldt deze korting ook voor het nieuwe assortiment. De kortingspercentages mogen niet negatief zijn en dienen tot twee decimalen achter de komma te worden gespecificeerd. Inschrijver dient de kortingspercentages te vermelden in Bijlage 4 – Prijzenblad.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/03/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/04/2025 12:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vlaardingen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gemeente Vlaardingen - Rechtbank Rotterdam
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Vlaardingen - Bestek kunt na registratie, kostenloos downloaden bij de onderhavige publicatie op www.tenderned.nl (onder aanbestedingsdocumenten)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Vlaardingen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Vlaardingen - TenderNed
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Vlaardingen
Registrierungsnummer: 6116978
Postanschrift: Westnieuwland 6
Stadt: Vlaardingen
Postleitzahl: 3131 VX
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL33C)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Nico Zoutenbier
Telefon: +31 102484000
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Bestek kunt na registratie, kostenloos downloaden bij de onderhavige publicatie op www.tenderned.nl (onder aanbestedingsdocumenten)
Postanschrift: Westnieuwland 6
Stadt: Vlaardingen
Postleitzahl: 3131 VX
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL33C)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Gemeente Vlaardingen
Telefon: +31 102484000
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: TenderNed
Stadt: Vlaardingen
Postleitzahl: 3131 VX
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL33C)
Land: Niederlande
Kontaktperson: In het kader van volledig digitaal aanbesteden kunnen inschrijvingen alleen worden ingediend via Tenderned
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Rotterdam
Postanschrift: wilhelminaplein 100-125
Stadt: Rotterdam
Postleitzahl: 3072 AK
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL33C)
Land: Niederlande
Telefon: +31 883626000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ccc651d5-0d77-43f0-807a-a1649ec4cdd2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2025 16:30:09 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 89944-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 28/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/02/2025