1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Chambre des Députés
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Services de surveillance et de gardiennage des locaux occupés par la Chambre des Députés
Beschreibung: L'objet du présent marché consiste en la fourniture de prestations de surveillance et de gardiennage des bâtiments occupés par la CHD. Ces prestations comprennent notamment une présence sur site 24h/24, 7j/7 pour le bâtiment Printz/Richard.
Kennung des Verfahrens: ce4554c6-90aa-48cb-8140-765b7c23156c
Interne Kennung: 2500259
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79714000 Überwachungsdienste, 79713000 Bewachungsdienste, 79711000 Überwachung von Alarmanlagen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Modalités de Visite des lieux / Réunion : Les opérateurs économiques sont obligatoirement tenus de participer à une visite du site avant la remise de leur offre. Les offres émanant des opérateurs économiques qui n'ont pas visité les lieux seront écartées. La visite des lieux obligatoire se tiendra le 13 février 2025 à 09h00 dans les locaux de la CHD (bâtiment Printz-Richard sis 23, rue du Marché-aux-Herbes). Deux personnes pour chaque opérateur économique au maximum seront admises lors de la visite. Chaque opérateur devra au préalable avoir fourni au pouvoir adjudicateur un accord de confidentialité dûment daté et signé au plus tard le jour de la visite des lieux. Les personnes présentes lors de la visite des lieux devront également fournir un accord de confidentialité dûment daté et signé. Modalités de retrait du dossier : Le dossier est disponible sur le portail des marchés publics. Réception des offres/candidatures : Les offres sont à remettre obligatoirement via le portail des marchés publics.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Korruption:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:
Entrichtung von Steuern:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Services de surveillance et de gardiennage des locaux occupés par la Chambre des Députés
Beschreibung: L'objet du présent marché consiste en la fourniture de prestations de surveillance et de gardiennage des bâtiments occupés par la CHD. Ces prestations comprennent notamment une présence sur site 24h/24, 7j/7 pour le bâtiment Printz/Richard.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79714000 Überwachungsdienste, 79713000 Bewachungsdienste, 79711000 Überwachung von Alarmanlagen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Chambre des Députés
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Chambre des Députés
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Chambre des Députés
Organisation, die Angebote bearbeitet: Chambre des Députés
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Chambre des Députés
Registrierungsnummer: LU11362258
Postanschrift: 23, rue du Marché-aux-Herbes
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L-1728
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352466966608
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e519f3d2-c9a3-4b4d-8d3f-8de4932a382e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2025 08:23:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 89962-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 28/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/02/2025