92608-2025 - Ergebnis
Frankreich – Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen – CONTRAT DE VERIFICATION ET D'ENTRETIEN DES EQUIPEMENTS DE SECURITE INCENDIE ET ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE POUR DES TRAVAUX ET SERVICES ASSOCIÉS
OJ S 29/2025 11/02/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France pour le compte de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL et MEECAM
E-Mailceline.prunes@cdc-habitat.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelCONTRAT DE VERIFICATION ET D'ENTRETIEN DES EQUIPEMENTS DE SECURITE INCENDIE ET ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE POUR DES TRAVAUX ET SERVICES ASSOCIÉS
BeschreibungLa présente consultation a pour objet la mise en place d'un contrat pour la vérification et l'entretien des équipements de sécurité incendie et d'un accord-cadre à bons de commande pour des travaux et services associes sur les ensembles immobiliers de CDC HABITAT, de CDC HABITAT SOCIAL et de MEECAM situées en Ile-de-France (75/77/78/91/92/93/94/95). - Afin de couvrir l'intégralité des besoins de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL, et de MEECAM, ce marché comprend : -UNE PARTIE FORFAITAIRE relative aux prestations de vérification et d'entretien courant des équipements de sécurité incendie -UNE PARTIE A BONS DE COMMANDES avec des Bordereaux de Prix unitaires (BPU) relatifs à des prestations complémentaires - Le montant prévisionnel de la partie "accord-cadre à bons de commande", pour la durée totale d'exécution, reconductions comprises, et pour l'ensemble des lots, est fixé comme suit : Sans minimum et avec un maximum de 2 400 000,00 euros HT. -
Kennung des Verfahrens8d5784d7-6726-4d41-a87a-840a8dd55a47
Vorherige Bekanntmachungd5153fa2-f9b4-49c0-a149-3c3757f69387-01
Interne KennungGIE-IDF-ACH-PF-FS-2024-55
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Seine-et-Marne (FR102)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen- Durée : Le marché pour chacun des lots est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 01/01/2025, et prendra fin le 31/12/2026 au plus tard. Aucune reconduction n'est prévue. - Montant prévisionnel "Partie accord-cadre" : Le montant prévisionnel de la partie accord-cadre à bons de commande, pour la durée totale d'exécution, reconductions comprises, et pour l'ensemble des lots, est fixé comme suit : Sans minimum et avec un maximum de 2 400 000,00 euros HT. - Mode de dévolution : Un même candidat se verra attribuer un maximum de 2 (deux) lots. Les modalités du mode de dévolution sont précisées à l'article 3.3-MODE DE DEVOLUTION DES PRESTATIONS - du Règlement de Consultation.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLOT 01-NORD EST+STUDEFI
BeschreibungLOT 01-NORD EST+STUDEFI - CONTRAT DE VERIFICATION ET D'ENTRETIEN DES EQUIPEMENTS DE SECURITE INCENDIE ET ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE POUR DES TRAVAUX ET SERVICES ASSOCIÉS
Interne Kennung01
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Seine-et-Marne (FR102)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2025
Laufzeit24 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenLOT 01-NORD EST+STUDEFI - Durée : Le marché est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 01/01/2025, et prendra fin le 31/12/2026 au plus tard. Aucune reconduction n'est prévue. - Montant prévisionnel "Partie accord-cadre" : Le montant prévisionnel de la partie accord-cadre à bons de commande, pour la durée totale d'exécution, reconductions comprises pour le LOT 01, est fixé comme suit : Sans minimum et avec un maximum de 800 000,00 euros HT. - Mode de dévolution : Un même candidat se verra attribuer un maximum de 2 (deux) lots. Les modalités du mode de dévolution sont précisées à l'article 3.3-MODE DE DEVOLUTION DES PRESTATIONS - du Règlement de Consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungvaleur financière
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal de PARIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal de PARIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetGIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France pour le compte de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL et MEECAM
5.1.
LosLOT-0002
TitelLOT 02-OUEST PETITE COURONNE
BeschreibungLOT 02-OUEST PETITE COURONNE - CONTRAT DE VERIFICATION ET D'ENTRETIEN DES EQUIPEMENTS DE SECURITE INCENDIE ET ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE POUR DES TRAVAUX ET SERVICES ASSOCIÉS
Interne Kennung02
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Seine-et-Marne (FR102)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2025
Laufzeit24 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenLOT 02-OUEST PETITE COURONNE - Durée : Le marché est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 01/01/2025, et prendra fin le 31/12/2026 au plus tard. Aucune reconduction n'est prévue. - Montant prévisionnel "Partie accord-cadre" : Le montant prévisionnel de la partie accord-cadre à bons de commande, pour la durée totale d'exécution, reconductions comprises pour le LOT 02, est fixé comme suit : Sans minimum et avec un maximum de 800 000,00 euros HT. - Mode de dévolution : Un même candidat se verra attribuer un maximum de 2 (deux) lots. Les modalités du mode de dévolution sont précisées à l'article 3.3-MODE DE DEVOLUTION DES PRESTATIONS - du Règlement de Consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungvaleur financière
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal de PARIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal de PARIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetGIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France pour le compte de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL et MEECAM
5.1.
LosLOT-0003
TitelLOT 03-SUD EST
BeschreibungLOT 03-SUD EST - CONTRAT DE VERIFICATION ET D'ENTRETIEN DES EQUIPEMENTS DE SECURITE INCENDIE ET ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE POUR DES TRAVAUX ET SERVICES ASSOCIÉS
Interne Kennung03
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Seine-et-Marne (FR102)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Yvelines (FR103)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Essonne (FR104)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Saint-Denis (FR106)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2025
Laufzeit24 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenLOT 03-SUD EST - Durée : Le marché est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 01/01/2025, et prendra fin le 31/12/2026 au plus tard. Aucune reconduction n'est prévue. - Montant prévisionnel "Partie accord-cadre" : Le montant prévisionnel de la partie accord-cadre à bons de commande, pour la durée totale d'exécution, reconductions comprises pour le LOT 03, est fixé comme suit : Sans minimum et avec un maximum de 800 000,00 euros HT. - Mode de dévolution : Un même candidat se verra attribuer un maximum de 2 (deux) lots. Les modalités du mode de dévolution sont précisées à l'article 3.3-MODE DE DEVOLUTION DES PRESTATIONS - du Règlement de Consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungvaleur financière
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal de PARIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal de PARIS
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetGIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France pour le compte de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL et MEECAM
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 796 772,80 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung1 796 772,80 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung593 141,70 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSIRIS PROTECTION
Angebot
Kennung des AngebotsOFFRE LOT 01-SIRIS PROTECTION
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots593 141,70 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT 01-SIRIS PROTECTION
TitelLOT 01-NORD EST+STUDEFI - CONTRAT DE VERIFICATION ET D'ENTRETIEN DES EQUIPEMENTS DE SECURITE INCENDIE ET ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE POUR DES TRAVAUX ET SERVICES ASSOCIÉS
Datum der Auswahl des Gewinners02/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses01/01/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hatd5153fa2-f9b4-49c0-a149-3c3757f69387-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetGIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France pour le compte de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL et MEECAM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge6
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung612 425,10 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSIRIS PROTECTION
Angebot
Kennung des AngebotsOFFRE LOT 02-SIRIS PROTECTION
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots612 425,10 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT 02-SIRIS PROTECTION
TitelLOT 02-OUEST PETITE COURONNE - CONTRAT DE VERIFICATION ET D'ENTRETIEN DES EQUIPEMENTS DE SECURITE INCENDIE ET ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE POUR DES TRAVAUX ET SERVICES ASSOCIÉS
Datum der Auswahl des Gewinners02/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses01/01/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hatd5153fa2-f9b4-49c0-a149-3c3757f69387-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetGIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France pour le compte de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL et MEECAM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge6
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0003
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung591 206,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungESSEMES SERVICES
Angebot
Kennung des AngebotsOFFRE LOT 03-ESSEMES SERVICES
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0003
Wert des Angebots591 206,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsLOT 03-ESSEMES SERVICES
TitelLOT 03-SUD EST - CONTRAT DE VERIFICATION ET D'ENTRETIEN DES EQUIPEMENTS DE SECURITE INCENDIE ET ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE POUR DES TRAVAUX ET SERVICES ASSOCIÉS
Datum der Auswahl des Gewinners02/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses01/01/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hatd5153fa2-f9b4-49c0-a149-3c3757f69387-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetGIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France pour le compte de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL et MEECAM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France pour le compte de CDC HABITAT, CDC HABITAT SOCIAL et MEECAM
Registrierungsnummer83063685800029
Postanschrift33, avenue Pierre Mendès-France
StadtParis
Postleitzahl75013
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailceline.prunes@cdc-habitat.fr
Telefon0155033000
Internetadressehttp://www.cdc-habitat.com
Profil des Erwerbershttps://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungESSEMES SERVICES
Registrierungsnummer399 633 452 00202
StadtMARLE
Postleitzahl02250
Land, Gliederung (NUTS)Aisne (FRE21)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSIRIS PROTECTION
Registrierungsnummer449 101 427 00036
StadtST THIBAULT DES VIGNES
Postleitzahl77400
Land, Gliederung (NUTS)Seine-et-Marne (FR102)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001, LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal de PARIS
Registrierungsnummer177501111017663
PostanschriftParvis du Tribunal de Paris
StadtParis
Postleitzahl75759
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailtj-paris@justice.fr
Telefon0144325151
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung31fa7cf9-718b-40fe-b8b4-e3d33a16c9a1  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/02/2025 11:16:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung92608-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe29/2025
Datum der Veröffentlichung11/02/2025