See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e. V.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Missionsunterstützung und Durchführung von Cellbox-4 und -5
Beschreibung: Mit dem Vorhaben Cellbox-4 und Cellbox-5 soll das Programm fortgesetzt und in zwei Missionen mit jeweils bis zu 36 Experimentkammern, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern deutscher Hochschulen die biologische und biomedizinische Forschung in dauerhafter Schwerelosigkeit ermöglicht werden. Biologische Zellen sollen für einige Tage bis mehrere Wochen auf einer stationären Plattform Mikrogravitationsbedingungen und auf einer Zentrifuge erdähnlichen 1g-Bedingungen ausgesetzt und ggf. -in Abhängigkeit des individuellen Experiments- einer vorprogrammierten Zeitdauer chemisch fixiert werden. Auf diese Weise können die wissenschaftlichen Proben nach der Landung der Wiedereintrittskapsel/des Raumschiffs im Bodenlabor molekularbiologisch und/oder immunzytochemisch untersucht werden. Ziele des Vorhabens sind die Unterstützung der Mission und der Experimentatoren beim Erstellen der erforderlichen Dokumentation, bei der Probenvorbereitung und der Durchführung der Experimente sowie die Programmierung des Experimentablaufs dem Up- und Download der experimentspezifischen Hardware und Unterstützung und Bereitstellung von Hardware für ggf. benötigte Bodenkontrollen. Genutzt werden dafür sollen Hardwarekomponenten wie bei zuvor durchgeführten SIMBOX bzw. Cellbox- Experimenten der Typen IV und V (ScienceShells). Voraussetzung ist zudem die Möglichkeit der Ansteuerung der Experimenteinheiten und die Nutzung einer kompatiblen Inkubationsanlage im LEO.
Kennung des Verfahrens: 9886d654-569c-47c3-b378-83c0e08b20b5
Interne Kennung: 50WF2402
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Missionsunterstützung und Durchführung von Cellbox-4 und -5
Beschreibung: Mit dem Vorhaben Cellbox-4 und Cellbox-5 soll das Programm fortgesetzt und in zwei Missionen mit jeweils bis zu 36 Experimentkammern, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern deutscher Hochschulen die biologische und biomedizinische Forschung in dauerhafter Schwerelosigkeit ermöglicht werden. Biologische Zellen sollen für einige Tage bis mehrere Wochen auf einer stationären Plattform Mikrogravitationsbedingungen und auf einer Zentrifuge erdähnlichen 1g-Bedingungen ausgesetzt und ggf. -in Abhängigkeit des individuellen Experiments- einer vorprogrammierten Zeitdauer chemisch fixiert werden. Auf diese Weise können die wissenschaftlichen Proben nach der Landung der Wiedereintrittskapsel/des Raumschiffs im Bodenlabor molekularbiologisch und/oder immunzytochemisch untersucht werden. Ziele des Vorhabens sind die Unterstützung der Mission und der Experimentatoren beim Erstellen der erforderlichen Dokumentation, bei der Probenvorbereitung und der Durchführung der Experimente sowie die Programmierung des Experimentablaufs dem Up- und Download der experimentspezifischen Hardware und Unterstützung und Bereitstellung von Hardware für ggf. benötigte Bodenkontrollen. Genutzt werden dafür sollen Hardwarekomponenten wie bei zuvor durchgeführten SIMBOX bzw. Cellbox- Experimenten der Typen IV und V (ScienceShells). Voraussetzung ist zudem die Möglichkeit der Ansteuerung der Experimenteinheiten und die Nutzung einer kompatiblen Inkubationsanlage im LEO.
Interne Kennung: 50WF2402
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Siehe Angebotsaufforderung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag zum Nachprüfungsverfahren ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). 2. die Unwirksamkeit nach § 135 Abs.1 GWB nicht innerhalb von 30 Kalendertagen im Rahmen eines Nachprüfungsverfahrens, nach Information der betroffenen Bieter/Bewerber über den Vertragsschluss durch den öffentlichen Auftraggeber, geltend gemacht worden ist (absolute Ausschlussfrist bei unterbliebener Information durch den öffentlichen Auftraggeber ist 6 Monate nach Vertragsschluss gemäß § 135 Abs.2 S.1 GWB). 3. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs.3 Nr. 4 GWB). 4. der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr.2 GWB). 5. der Antragsteller Verstöße, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat( § 160 Abs.3 Nr. 3 GWB).
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 727 582,79 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Der Auftrag soll im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 2 b VgV vergeben werden.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Yuri GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 50WF2402
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50WF2402
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e. V.
Registrierungsnummer: t:02284470
Postanschrift: Königswinterer Straße 522 - 524
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53227
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Yuri GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE321948411
Stadt: Meckenbeuren
Postleitzahl: 88074
Land, Gliederung (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Land: Deutschland
Telefon: +4975425084503
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228 94990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 19a8fb9d-6059-47cb-a578-73a5a3267de0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/01/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 9316-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 5/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/01/2025