9343-2024 - ErgebnisDeutschland-Ostseebad Binz: Baumpflege
OJ S 5/2024 08/01/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeindeverwaltung Ostseebad Binz
Postanschrift: Jasmunder Str. 11
Ort: Ostseebad Binz
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18609
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): SB Zentrale Vergabestelle
E-Mail: zentralevergabestelle@gemeinde-binz.de
Telefon: +49 38393/37451
Fax: +49 38392/2389
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.gemeinde-binz.de
Adresse des Beschafferprofils: https://gemeinde-binz.de/gemeinde/verwaltung/fachaemter/planenundbauen/zentrale-vergabestelle/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Straßenbäume - Baumpflege inkl. Fällungen und Neupflanzungen an Gemeinde- und Landesstraßen sowie kommunalen Radwegen
Referenznummer der Bekanntmachung: GPB-002-2023
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
77211500 Baumpflege
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Baumpflegevertrag für die Gemeinde Ostseebad Binz für 2024 -2026 mit der Option auf Verlängerung für 2027
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 843 531,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Baumpflege inkl. Fällungen und Neupflanzungen - Abschnitt Alt-Binz
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77211500 Baumpflege
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung: Ostseebad Binz - Abschnitt Alt-Binz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Auftragnehmenden übernehmen innerhalb der Gemeinde Ostseebad Binz die Pflege der
Straßenbäume. Dafür sind zwei Pflegeabschnitte definiert, die jeweils ein eigenes Los definieren.
Die Mengen wurden überwiegend aus den analogen Bestands- und Belegungsplänen abgeleitet. Es wird keine Mengengarantie gegeben, Abweichungen sind möglich.
Die Pflege der Bäume erfolgt in vorgeschriebenen Pflegekategorien:
a) Pflegemaßnahmen bei Jungbäumen
b) Pflegemaßnahmen zum Erhalt mittelalter Bäume und Altbäume
c) Behandlung von Wunden
d) Maßnahmen zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit (Havariefälle)
e) Neupflanzung mit Entwicklungspflege
Ziel der Baumpflege ist die Förderung und die Gesunderhaltung des Straßenbaumes mit seinen ökologischen Funktionen sowie die Gewährleistung der Verkehrssicherheit. Die Pflegemaßnahmen für Straßenbäume verändern sich mit zunehmendem Standalter entsprechend der Entwicklungsphase der Bäume, weshalb sie in folgende Qualitätsgruppen unterschieden werden:
Typ 01 Jungbäume (bis 15 Standjahre nach Pflanzung)
Die fachgerechte Pflege von Jungbäumen ist entscheidend, um Fehlentwicklungen zu vermeiden. Der Entwicklungspflege kommt daher eine besondere Bedeutung zu.
Typ 02 Mittelalte Bäume (15 bis 40 Standjahre nach Pflanzung)
Die Pflege von mittelalten Bäumen besteht im Wesentlichen aus Korrekturen von Fehlentwicklungen im Kronenbereich und dem Entfernen von Totholz nach den Vorschriften der Verkehrssicherung sowie der Erhaltung des Lichtraumprofils.
Typ 03 Altbäume (mehr als 40 Standjahre nach Pflanzung)
Trotz des meist geringen Zuwachses bei Altbäumen ist der Pflegeaufwand groß, da im Alter immer häufiger Schnittmaßnahmen der Krone zur Gesunderhaltung des Baumes, zur Korrektur des Habitus und aus Gründen der Verkehrssicherung durchgeführt werden.
Los 1: Abschnitt „Alt-Binz“ ca. 1.600 Bäume (Kopfschnitte ca. 850)
(davon 380 Jungbäume, 650 mittelalte Bäume und 570 Altbäume)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Es besteht die Option der Verlängerung des Vertrages einmalig um ein Jahr einseitig durch die Gemeinde Ostseebad Binz, mithin 01.01.2027-31.12.2027. Die Verlängerung des Vertrages ist durch die Gemeinde Ostseebad Binz drei Monate vor Ende der Vertragslaufzeit schriftlich anzuzeigen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Baumpflege inkl. Fällungen und Neupflanzungen - Abschnitt Neu-Binz und Prora
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77211500 Baumpflege
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Hauptort der Ausführung: Ostseebad Binz - Abschnitt Neu-Binz und Prora
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Auftragnehmenden übernehmen innerhalb der Gemeinde Ostseebad Binz die Pflege der
Straßenbäume. Dafür sind zwei Pflegeabschnitte definiert, die jeweils ein eigenes Los definieren.
Die Mengen wurden überwiegend aus den analogen Bestands- und Belegungsplänen abgeleitet. Es wird keine Mengengarantie gegeben, Abweichungen sind möglich.
Die Pflege der Bäume erfolgt in vorgeschriebenen Pflegekategorien:
a) Pflegemaßnahmen bei Jungbäumen
b) Pflegemaßnahmen zum Erhalt mittelalter Bäume und Altbäume
c) Behandlung von Wunden
d) Maßnahmen zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit (Havariefälle)
e) Neupflanzung mit Entwicklungspflege
Ziel der Baumpflege ist die Förderung und die Gesunderhaltung des Straßenbaumes mit seinen ökologischen Funktionen sowie die Gewährleistung der Verkehrssicherheit. Die Pflegemaßnahmen für Straßenbäumeverändern sich mit zunehmendem Standalter entsprechend der Entwicklungsphase der Bäume, weshalb sie in folgende Qualitätsgruppen unterschieden werden:
Typ 01 Jungbäume (bis 15 Standjahre nach Pflanzung)
Die fachgerechte Pflege von Jungbäumen ist entscheidend, um Fehlentwicklungen zu vermeiden. Der Entwicklungspflege kommt daher eine besondere Bedeutung zu.
Typ 02 Mittelalte Bäume (15 bis 40 Standjahre nach Pflanzung)
Die Pflege von mittelalten Bäumen besteht im Wesentlichen aus Korrekturen von Fehlentwicklungen im Kronenbereich und dem Entfernen von Totholz nach den Vorschriften der Verkehrssicherung sowie der Erhaltung des Lichtraumprofils.
Typ 03 Altbäume (mehr als 40 Standjahre nach Pflanzung)
Trotz des meist geringen Zuwachses bei Altbäumen ist der Pflegeaufwand groß, da im Alter immer häufiger Schnittmaßnahmen der Krone zur Gesunderhaltung des Baumes, zur Korrektur des Habitus und aus Gründen der Verkehrssicherung durchgeführt werden.
Los 2: Abschnitt „Neu-Binz und Prora“ ca. 1.750 Bäume (Kopfschnitte ca. 350)
(davon 980 Jungbäume, 490 mittelalte Bäume und 280 Altbäume)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Es besteht die Option der Verlängerung des Vertrages einmalig um ein Jahr einseitig durch die Gemeinde Ostseebad Binz, mithin 01.01.2027-31.12.2027. Die Verlängerung des Vertrages ist durch die Gemeinde Ostseebad Binz drei Monate vor Ende der Vertragslaufzeit schriftlich anzuzeigen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 208-655404
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: GPB-002-2023
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Baumpflege inkl. Fällungen und Neupflanzungen - Abschnitt Alt-Binz
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/12/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Baumdienst Nord GmbH & Co. KG
Postanschrift: Sarnowstr. 9
Ort: Stralsund
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18435
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 520 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 442 504,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: GPB-002-2023
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Baumpflege inkl. Fällungen und Neupflanzungen - Abschnitt Neu-Binz und Prora
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/12/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Baumdienst Nord GmbH & Co. KG
Postanschrift: Sarnowstr. 9
Ort: Stralsund
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18435
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 480 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 401 027,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 385588/14164
Fax: +49 385588/48515817
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
03/01/2024