2023-OJS32-93986-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Postanschrift: Knappenstr. 1

Ort: Senftenberg

NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz

Postleitzahl: 01968

Land: Deutschland

E-Mail: Janine.Kaestner@lmbv.de

Telefon: +49 3573844272

Fax: +49 3573844643

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.lmbv.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Unternehmen des Bundes

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Bergbausanierung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Konditionierung SB Lohsa II

Referenznummer der Bekanntmachung: 2392100102

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
65123000 Wasserenthärtung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Aufrechterhaltung pH-neutraler Verhältnisse im Speicherbecken (SB) Lohsa und die durchgehende Einhaltung der wasserrechtlichen Vorgaben für die Ausleitung aus dem SB in die öffentliche Vorflut sind Ziele der Wasserbehandlung.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 825 796,60 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2 Dresden

Hauptort der Ausführung: Speicherbecken Lohsa II (Gemeinde Lohsa)

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

1 Kampagne Nachsorge-Konditionierung pro Jahr mit:

- ca. 1.000 t Lieferung und Einbringung eines Neutralisationsmittels (Kalksteinmehl (KSM)) in das SB Lohsa II mittels einer mobilen Wasserbehandlungsanlage (Sanierungsschiff) entsprechend der Dosierungsempfehlung

- 1 Stück An- und Abtransport sowie Ein- und Ausbringen des Sanierungsschiffes

- ca. 14 Tage Einsatzzeit des Sanierungsschiffes

- ca. 75 t - 100 t Einbringung KSM pro Einsatztag

- ca. 14 Tage tägliche Dokumentation und digitale Übergabe der aufgezeichneten Daten an den AG während des Einsatzes des Sanierungsschiffes

- 1 Stück Abschlussdokumentation

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

jährliche optionale Leistungen (01.01.2025 bis 31.12.2027)

Die Beauftragung der Optionen erfolgt unter nachfolgenden Bedingungen:

- nur während der Sondierungsarbeiten an den Außenkippen Scheibe und Bärwalde am Ufer des Speicherbeckens Lohsa II.

Im Rahmen möglicher Sondierungen an den Außenkippen ist eine Absenkung des Wasserspiegels des Speicherbeckens Lohsa II erforderlich.

Für die Gewährleistung der Wassergüte, während der Sondierungsarbeiten, ist eine Kondensierung des Wasserspeichers Lohsa II notwendig.

Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Weiterführung der optionalen Leistungen, selbst wenn die vorgenannten Bedingungen eintreten.

Inhalt der optionalen Leistungen:

1 Kampagne Nachsorge-Konditionierung pro Jahr mit:

- 1 Stück An- und Abtransport sowie Ein- und Ausbringen des Sanierungsschiffes

- ca. 14 Tage Einsatzzeit des Sanierungsschiffes

- ca. 75 t - 100 t Einbringung KSM pro Einsatztag

- ca. 14 Tage tägliche Dokumentation und digitale Übergabe der aufgezeichneten Daten an den AG während des Einsatzes des Sanierungsschiffes

- 1 Stück Abschlussdokumentation

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

2392100102

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 221-636754

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Konditionierung SB Lohsa II

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
07/02/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ABG Anlagen-, Bau- und Betriebsgesellschaft mbH Dresden

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED2 Dresden

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 825 796,60 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

- Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, steht unter Bergaufsicht: ja

- Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, befinden sich grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen: ja

Angaben zu technischen Fachkräften/technischen Stellen die für die Leistungserbringung eingesetzt werden Anlagen, die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind (631-EU-Punkt C):

- Formblatt 633 - Angebotsschreiben

- Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm

- Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend),

- Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen,

- Formblatt 124_LD - Eigenerklärung zur Eignung (wenn zutreffend),

- LMBV-Aufsicht-Personal-L-DL

- Eigenerklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 2022-576_Sanktionen

- Formblatt 221/222 Angaben zur Preisermittlung

Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-PunktD):

- Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

- Grundlagen der Preisermittlung/Urkalkulation (auf Verlagen des AG)

- Formbaltt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise

Der Auftragnehmer hat dem Projektmanagement nach Versand des Zuschlagsschreibens innerhalb von 1 Woche folgende Nachweise zu übergeben:

- Produktdatenblatt des einzusetzenden Neutralisationsmittels mit Benennung des Kalkherstellers

- Zulassungen, technische und statische Nachweise, Konformitätserklärungen, Gerätedatenblätter und Führerscheine/Schifffahrtspatente der mobilen Wasserbehandlungsanlage (Sanierungsschiff) entsprechend Pkt. 1.3. der Leistungsbeschreibung

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

Postanschrift: Villemomlber Str. 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

Fax: +49 2289499163

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und

gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der

Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur

Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: LMBV mbH

Postanschrift: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Ort: Senftenberg

Land: Deutschland

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/02/2023