94327-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Heizungsplanung – Concession portant Délégation de service public du réseau de chaleur et de fraicheur de la Ville de Vitrolles
OJ S 30/2025 12/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
E-Mail: dgar.dcp@ville-vitrolles13.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concession portant Délégation de service public du réseau de chaleur et de fraicheur de la Ville de Vitrolles
Beschreibung: La procédure vise à l'attribution d'un contrat de concession de service public au sens de l'article L. 1411-1 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) et L. 1121-1 du Code de la commande publique portant sur l'exploitation du service public du réseau de chaleur et de fraicheur de la Ville de Vitrolles, et un ensemble de prestations associées vis-à-vis des abonnés, usagers et de la Ville de Vitrolles. Le contrat aura également pour objet de confier au concessionnaire, à ses frais et risques, la conception, le financement et la réalisation de travaux : Travaux de développement du réseau de chaleur et de fraicheur, Travaux de construction des outils de production EnR&R complémentaires au projet de Géothermie Profonde nécessaires au verdissement du réseau de chaleur étendu et atteinte d'un taux de couverture par les EN&R ambitieux.
Kennung des Verfahrens: b12e10a0-62ca-45f4-b025-5ba740b21ba4
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321200 Heizungsplanung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09323000 Fernwärme, 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen, 45251250 Bau von Fernheizzentralen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vitrolles
Postleitzahl: 13127
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les obligations à mettre en oeuvre par le Concessionnaire seront détaillés dans le Contrat de Concession communiqué aux candidats sélectionnés après la phase de candidatures. Nombre minimal de candidatures : 1. Nombre maximal de candidatures admise à présenter une offre : aucune limitation maximale n'est imposée. Les candidatures restent valides durant l'entièreté de la procédure. Cette procédure est restreinte.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concession portant Délégation de Service Public du réseau de chaleur et de fraicheur de la Ville de Vitrolles
Beschreibung: Concession portant Délégation de Service Public du réseau de chaleur et de fraicheur de la Ville de Vitrolles
Interne Kennung: 2025L001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vitrolles
Postleitzahl: 13127
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 16/03/2056
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se référer au règlement de consultation

Kriterium: 
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant le service public
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se référer au règlement de consultation

Kriterium: 
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Respect de l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés prévue aux articles L. 5212-1 à L. 5212-4 du code du travail
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se référer au règlement de consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 26/03/2025
Bedingungen für die Einreichung: 
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 14/03/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Organisation, die Angebote bearbeitet: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Registrierungsnummer: 21130117100016
Postanschrift: BP 30102
Stadt: Vitrolles cedex
Postleitzahl: 13743
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
E-Mail: dgar.dcp@ville-vitrolles13.fr
Telefon: +33442779425
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Registrierungsnummer: 17130005600024
Postanschrift: 31, rue JF Leca
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telefon: +33491134813
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7bebe6bc-c9db-43d3-82b1-d4d29681b920  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/02/2025 13:24:41 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 94327-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 30/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/02/2025