See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MRN - Entité EPMD
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mission d'audit et d'assistance à maîtrise d'ouvrage pour la maintenance des 27 rames de tramway Citadis du réseau de transport public (Astuce) de la Métropole Rouen Normandie
Beschreibung: Périmètre : L'exploitation / maintenance du parc de 27 rames de tramway CITADIS du réseau Astuce est assurée par l'entité : - SOMETRAR, SOciété du METRo de l'Agglomération Rouennaise, par contrat de concession signé le 28 juin 1991 et arrivant à échéance le 31 décembre 2025, pour les services figurant au cahier des charges dudit contrat de concession. Aux termes de ce contrat, la société Transdev Rouen - TCAR (Transports en Commun de l'Agglomération Rouennaise) est chargée de l'exploitation des services de transport, en tant que sous-traitante de SOMETRAR sur le territoire de la Métropole Rouen Normandie. Dans le cadre de l'attribution du nouveau contrat de transport (délégation de service public) par la MRN, l'identité de l'exploitant peut être amené à changer, à compter du 1er janvier 2026 soit pendant la durée d'exécution du présent marché
Kennung des Verfahrens: 3852cc80-dc72-40e8-ae00-fe97e8c23066
Interne Kennung: 25-EPMD-LCSW-AMO27Rames
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79212000 Betriebsprüfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 250 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La Commission d'Appel d'Offres a attribué l'accord-cadre à bons de commande à prix unitaire à la société Egis Rail Le montant maximum Ht n'est pas identique pour chacune des périodes. Période 1 : maximum de 250 000 euro(s) Ht Période 2 : maximum de 200 000 euro(s) Ht Période 3 : maximum de 100 000 euro(s) Ht Période 4 : maximum de 100 000 euro(s) Ht Période 5 : maximum de 200 000 euro(s) Ht Période 6 : maximum de 200 000 euro(s) Ht Période 7 : maximum de 100 000 euro(s) Ht Période 8 : maximum de 100 000 euro(s) Ht Total : 1 250 000 euro(s) Ht A titre indicatif, le montant du Dqe non contractuel est de 47 004 euro(s) Ttc. L'accord-cadre est conclu pour une durée d'1 an, reconductible tacitement pour une durée maximale de 8 ans. Référence de l'avis initial paru au Boamp : n°25-80138 publié le 16 juillet 2025. Référence de l'avis initial paru au Joue : 464066-2025 diffusé le 16 juillet 2025. Le marché est consultable sur demande auprès de la direction de l'achat public, service des marchés, 108 Allée François Mitterrand, B.P. 1180, 76176 Rouen Cedex, tél (+33) 02.32.76.44.22
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Mission d'audit et d'assistance à maîtrise d'ouvrage pour la maintenance des 27 rames de tramway Citadis du réseau de transport public (Astuce) de la Métropole Rouen Normandie
Beschreibung: Périmètre : L'exploitation / maintenance du parc de 27 rames de tramway CITADIS du réseau Astuce est assurée par l'entité : - SOMETRAR, SOciété du METRo de l'Agglomération Rouennaise, par contrat de concession signé le 28 juin 1991 et arrivant à échéance le 31 décembre 2025, pour les services figurant au cahier des charges dudit contrat de concession. Aux termes de ce contrat, la société Transdev Rouen - TCAR (Transports en Commun de l'Agglomération Rouennaise) est chargée de l'exploitation des services de transport, en tant que sous-traitante de SOMETRAR sur le territoire de la Métropole Rouen Normandie. Dans le cadre de l'attribution du nouveau contrat de transport (délégation de service public) par la MRN, l'identité de l'exploitant peut être amené à changer, à compter du 1er janvier 2026 soit pendant la durée d'exécution du présent marché
Interne Kennung: S-PF-1674581
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79212000 Betriebsprüfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Les modalités de reconduction sont fixées à l'article 6.2 du Ccap et considérées comme une option au sens du Droit Européen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 03/11/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 464066-2025
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Performances en matière de protection de l'environnement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rouen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un recours pour excès de pouvoir dans les deux mois de la publication ou de la notification de l'acte attaqué, tendant à obtenir l'annulation de cet acte détachable, conformément à l'article R 421-1 du code de justice administrative, pouvant être assorti d'un référé-suspension tendant à obtenir la suspension de l'acte attaqué conformément à l'article L. 521-1 du Code de justice administrative. - un référé précontractuel de l'article L 551-1 du code de justice administrative depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, tendant à la suspension voire à l'annulation de la procédure de passation. - un recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur dans les deux mois suivant la publication ou la notification de la décision attaquée et tendant à son retrait. - un recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, exercé, y compris si le contrat contesté est relatif à des travaux publics, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation dans le respect des secrets protégés par la loi. A partir de la conclusion du contrat, et dès lors qu'il dispose du recours ci-dessus défini, le requérant n'est, en revanche, plus recevable à demander l'annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables (CE, Ass., 16 juillet 2007 " Société Tropic Travaux Signalisation " req. No 291545 et CE, Ass., 04 avril 2014 " Département Tarn et Garonne " req. no358994). Les renseignements peuvent être obtenus auprès du Tribunal Administratif (coordonnées supra) Ou auprès de la Direction de l'achat Public (coordonnées I.1)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Métropole Rouen Normandie
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 250 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 250 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EGIS RAIL
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 250 000,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Sous-traitance déclarée auprès de la société Masteris pour un montant maximum de 152 000 euro(s) Ht Sous-traitance déclarée auprès de la société Dl Developpement pour un montant maximum de 1 500 euro(s) Ht
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: C26002
Titel: Mission d'audit et d'assistance à maîtrise d'ouvrage pour la maintenance des 27 rames de tramway Citadis du réseau de transport public (Astuce) de la Métropole Rouen Normandie
Datum des Vertragsabschlusses: 12/01/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 95E26384-B746-2263-8F3A712D816D19CB
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: MRN - Entité EPMD
Registrierungsnummer: 85932
Postanschrift: 108 All. François Mitterrand 108 Allée François Mitterrand
Stadt: Rouen
Postleitzahl: 76006
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Kontaktperson: MAYER ROSSIGNOL Nicolas
Telefon: 0232764422
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Métropole Rouen Normandie
Registrierungsnummer: 2064632
Postanschrift: Le 108 108 Allée François Mitterrand
Stadt: Rouen cedex
Postleitzahl: 76176
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service des Marchés
Telefon: 0232764422
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Rouen
Registrierungsnummer: 95E263BC-F650-8B3C-E25F083F8834F96F
Postanschrift: 53 avenue Gustave Flaubert
Stadt: Rouen
Postleitzahl: 76000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Telefon: 0232081270
Fax: 0232081271
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: EGIS RAIL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1674581-1-0-1
Postanschrift: Av Thiers
Stadt: Lyon 6eme
Postleitzahl: 69006
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ffb2431-79d4-4c29-a0f4-8a3ae662703c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/02/2026 12:36:23 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 95546-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 28/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/02/2026