96591-2021 - ErgebnisDeutschland-Köln: Forschungsprojekt Horizont 2020: Wirksamkeit von Flugzeitbegrenzungen (FTL)
OJ S 40/2021 26/02/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ufer 3
Ort: Cologne
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50668
Land: Deutschland
E-Mail: tenders@easa.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.easa.europa.eu/the-agency
Adresse des Beschafferprofils: https://www.easa.europa.eu/the-agency/procurement
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Flugsicherheit, Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Forschungsprojekt Horizont 2020: Wirksamkeit von Flugzeitbegrenzungen (FTL)
Referenznummer der Bekanntmachung: EASA.2019.HVP.11
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand dieses Projekts ist die Durchführung einer Überprüfung der Wirksamkeit von Flug- und Dienstzeitbeschränkungen und Ruheanforderungen gemäß den Anhängen II und III der Verordnung (EU) Nr. 965/2012 der Kommission, die durch eine Datenerhebungskampagne mit Flugbesatzungen und unter Verwendung der Ergebnisse eines früheren Forschungsprojekts unterstützt wird.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 985 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Geschäftsräume des Auftragnehmers.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Nachforschungen zu einer früheren Studie über die Wirksamkeit von Flug- und Dienstzeitbeschränkungen und Ruhezeiten gemäß den Anhängen II und III der Verordnung (EU) Nr. 965/2012 der Kommission.
Ziele:
1) Bewertung der Auswirkungen auf die Wachsamkeit der Besatzungsmitglieder im folgenden Flugdienstzeitraum;
2) Bewertung der Auswirkungen von kontrollierten Ruhezeiten auf die Wachsamkeit der Besatzungsmitglieder.
Aufgabenliste:
1.1 – Durchführung einer Überprüfung und Kritik des Stands der Technik im Hinblick auf die Festlegung der Grundlagen für die Forschungsarbeit, einschließlich einer Beschreibung der Forschungsansätze und einer Liste der wahrgenommenen Risiken;
1.2 – Festlegung der Zielgruppe aus Besatzungsmitgliedern für die objektive und subjektive Datenerhebung in Bezug auf Ermüdung, Schlaf und Arbeitsbelastung;
2.1 – Festlegung von Umfang und Verfahren für die Datenerhebung;
2.2 – Durchführung der Datenerhebung;
2.3 – Analyse der Ergebnisse der Datenerhebung;
2.4 – Festlegung von Sicherheitsleistungsmetriken und Bewertung dieser Ergebnisse im Vergleich mit anderen Referenzquellen;
2.5 – Zusammenführung der Ergebnisse des laufenden und des vorherigen Vertrags;
2.6 – Analyse der Eignung der untersuchten Maßnahmen zur Minderung der Ermüdung;
2.7 – Schlussfolgerungen und Empfehlungen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technische Eignung / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Horizont 2020.
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 192-465359
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Direkter Dienstleistungsauftrag für das H2020-Projekt: Wirksamkeit von Flugzeitbegrenzungen (FTL)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
01/02/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Stichting Nationaal Lucht- en Ruimvaartlaboratorium (NLR)
Ort: Amsterdam
NUTS-Code: NL Nederland
Land: Niederlande
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Stockholms universitet
Ort: Stockholm
NUTS-Code: SE Sverige
Land: Schweden
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Työterveyslaitos
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI Suomi / Finland
Land: Finnland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 985 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollAnteil: 22 %

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
E-Mail: GC.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Internet-Adresse: http://curia.europa.eu
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/02/2021