97254-2025 - Wettbewerb
Luxemburg – Dienstleistungen im Eisenbahnbau – AA-001078-002 - Assistance à l'Unité de Gestion de Projet du renouvellement de la ligne ferroviaire Bélabo - Ngaoundéré
OJ S 31/2025 13/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Banque Européenne d'Investissement
E-Mail: glo-cpcm-procurement@eib.org
Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: AA-001078-002 - Assistance à l'Unité de Gestion de Projet du renouvellement de la ligne ferroviaire Bélabo - Ngaoundéré
Beschreibung: Le Projet, objet de cette Assistance Technique (AT) concerne le renouvellement du tronçon de la ligne ferroviaire Transcam 2 entre les localités de Bélabo et Ngaoundéré. La longueur du tronçon de la ligne objet de renouvellement est d’environ 330 km.
Kennung des Verfahrens: 129b550e-bd14-4a96-8ab2-02766ff234ac
Interne Kennung: AA-001078-002
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Kamerun
Zusätzliche Informationen: L'Unité de Gestion de Projet se situe à Douala, Cameroun
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 750 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: AA-001078-002 - Assistance à l'Unité de Gestion de Projet du renouvellement de la ligne ferroviaire Bélabo - Ngaoundéré
Beschreibung: Cette Assistance Technique (AT) concerne l'assistance à l'Unité de Gestion de Projet (UGP) liée au renouvellement du tronçon de la ligne ferroviaire Transcam 2 entre les localités de Bélabo et Ngaoundéré. La longueur du tronçon de la ligne objet de renouvellement est d’environ 330 km. Le pouvoir Adjudicateur (la BEI) peut, à sa seule discrétion et sous réserve de la disponibilité du financement, étendre la portée et la durée du projet pour couvrir des services supplémentaires ou complémentaires.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Kamerun
Zusätzliche Informationen: Renouvellement du tronçon de la ligne ferroviaire Transcam 2 entre les localités de Bélabo et Ngaoundéré. La longueur du tronçon de la ligne objet de renouvellement est d’environ 330 km. L'Unité de gestion de Projet à soutenir est installée à Douala.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 75 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Les candidats soumissionnaires doivent envoyer un email exprimant leur intérêt aux deux adresses email suivantes : a.quintin@eib.org et glo-cpcm-procurement@eib.org. Ils recevront en réponse un lien vers un dossier dans la plateforme smartshare où ils pourront mettre en ligne leur dossier de candidature, conformément au document "Instructions aux candidats".
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Kriterium: 
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: 
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 8
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Se référer aux sections documents de passation de marché relatives aux critères d'attribution
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Se référer aux sections documents de passation de marché relatives aux critères d'attribution
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/03/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.eib.org/en/about/procurement/calls-technical-assistance/all/aa-001078002
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://sharepoint.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/03/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Cour de justice de l'Union européenne
Überprüfungsstelle: Cour de justice de l'Union européenne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Banque Européenne d'Investissement
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Banque Européenne d'Investissement
Organisation, die Angebote bearbeitet: Banque Européenne d'Investissement
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Banque Européenne d'Investissement
Registrierungsnummer: EIB
Abteilung: GLO/CFGA/ADV/CPCM
Postanschrift: 98-100, Boulevard Konrad Adenauer
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L-2950
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: EIB Global Advisory Services Division, Consultant Procurement and Contract Management Unit
E-Mail: glo-cpcm-procurement@eib.org
Telefon: +35243791
Internetadresse: www.eib.org
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eib.org
Profil des Erwerbers: www.eib.org
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Cour de justice de l'Union européenne
Registrierungsnummer: CURIA
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L-2950
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: GeneralCourt.Registry@curia.europea.eu
Telefon: +352 4303-1
Internetadresse: https://curia.europa.eu
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://curia.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4cee5b0e-3f5b-46bd-8b77-e067749bbfd5  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/02/2025 19:00:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 97254-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 31/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/02/2025