See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DEPARTEMENT DU TERRITOIRE DE BELFORT
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture et livraison de produits de marquage routier pour le Territoire de Belfort
Beschreibung: Fourniture et livraison de produits de marquage routier destinés à la signalisation horizontale des routes du Territoire de Belfort
Kennung des Verfahrens: 8281fa1a-9608-4165-ad37-4fcc35d07b86
Vorherige Bekanntmachung: d368fc1d-2546-442f-9ee4-90d63c7477f3-01
Interne Kennung: 2025C042
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34922100 Straßenmarkierungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34922110 Glaskugeln für Straßenmarkierungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 6 place de la Révolution française
Stadt: Belfort
Postleitzahl: 90000
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Produits solvantés
Beschreibung: Produits solvantés
Interne Kennung: lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34922100 Straßenmarkierungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34922110 Glaskugeln für Straßenmarkierungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: BELFORT
Postleitzahl: 90000
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 153 924,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre est un groupement de commande avec 75 communes du Territoire de Belfort (90).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,4
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,05
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Protection environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,4
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au règlement de la consultation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DU TERRITOIRE DE BELFORT
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Produits à phase aqueuse
Beschreibung: Produits à phase aqueuse
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34922100 Straßenmarkierungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34922110 Glaskugeln für Straßenmarkierungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Belfort
Postleitzahl: 90000
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 187 305,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre est un groupement de commande avec 75 communes du Territoire de Belfort (90).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,4
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,05
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Protection environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,4
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au règlement de la consultation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DU TERRITOIRE DE BELFORT
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 8 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 0,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AXIMUM INDUSTRIE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre AXIMUM INDUSTRIE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 153 924,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 20250071
Titel: Fourniture et livraison de produits de marquage routier pour le Territoire de Belfort - Lot 1 : produits solvantés
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DU TERRITOIRE DE BELFORT
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AXIMUM INDUSTRIE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre AXIMUM INDUSTRIE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 187 305,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 20250072
Titel: Fourniture et livraison de produits de marquage routier pour le Territoire de Belfort - Lot 2 : produits aqueux
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DEPARTEMENT DU TERRITOIRE DE BELFORT
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DEPARTEMENT DU TERRITOIRE DE BELFORT
Registrierungsnummer: 22900001300040
Stadt: BELFORT
Postleitzahl: 90000
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
Telefon: 0384909090
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: AXIMUM INDUSTRIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 38376579900143
Stadt: MAGNY LES HAMEAUX
Postleitzahl: 78114
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BESANCON
Registrierungsnummer: 17250005000015
Stadt: BESANCON
Postleitzahl: 25000
Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f5e1a2b1-145d-4d23-82a1-f68b4cac1446 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/02/2026 11:11:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 97494-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 29/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/02/2026