See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre nationale du cinéma et de l'image animée
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CINEMATHEQUE FRANCAISE
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine zentrale Regierungsbehörde subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GROUPEMENT D'INTERET PUBLIC LA CINEMATHEQUE DU DOCUMENTAIRE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture d'une solution de stockage d'éléments audiovisuels et de documents associés (images…) ainsi que la réalisation de prestations associées (mise à disposition, envoi et consultation des éléments stockés, interfaçage avec d'autres applications…).
Beschreibung: Le marché vise à assurer le stockage de vidéos et d'images pour les membres du groupement de commandes ainsi que de réaliser les prestations associées à ce stockage (mise à disposition, envoi et consultation des éléments stockés, interfaçage avec d'autres applications…). Le marché est conclu dans le cadre d'une groupement de commandes de 3 acheteurs. A l'issu de la procédure, chacun des acheteurs exécutera un contrat conclu sans minimum et avec un maximum fixé, pour toute sa durée, reconduction comprise à : - Pour le CNC : 12 000 000 €HT ; - Pour la cinémathèque française (CF) : 6 000 000 €HT ; - Pour cinémathèque du documentaire (CD) : 3 000 000 €HT.
Kennung des Verfahrens: 3afe37d9-6abe-459b-923f-263e9d8ccd61
Vorherige Bekanntmachung: 189d9ed1-7f06-4322-8703-ca21bc396b34-02
Interne Kennung: 2024009
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offre ouvert
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42419500 Teile für Aufzüge, Schrägaufzüge oder Rolltreppen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 291, boulevard RASPAIL
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75014
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 7 bis Rue Alexandre Turpault
Stadt: Bois-d'Arcy
Postleitzahl: 78390
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: rue du fort de Saint-Cyr
Stadt: Montigny-le-Bretonneux
Postleitzahl: 78180
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 500 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 21 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le présent marché public est conclu dans le cadre d'un groupement de commandes en application des articles L2113-6 et L2113-7 du Code de la commande publique. Les membres du groupement de commandes sont les suivants : - Le Centre National du Cinéma et de l'image animée, établissement public à caractère administratif, dont le siège social est sis au 291 boulevard Raspail 75675 Paris Cedex 14. - La Cinémathèque française, association, dont le siège social est sis au 51 rue de Bercy 75012 PARIS. - La Cinémathèque du Documentaire, 25 rue du Renard, 75004 Paris. Le coordonnateur du groupement de commandes est le Centre National du Cinéma et de l'image animée (CNC). En application de la convention conclu par les membres du groupement, le coordonnateur a pour principale mission : - De mettre en œuvre la ou les procédures de passation des marchés publics - D'informer les candidats de l'issue de la procédure -De signer les marchés publics au nom et pour le compte des membres du groupement de commandes. Une fois les marchés publics conclus pour chaque membre du groupement, ceux-ci sont exécutés indépendamment par chaque membre.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture d'une solution de stockage d'éléments audiovisuels et de documents associés (images…) ainsi que la réalisation de prestations associées (mise à disposition, envoi et consultation des éléments stockés, interfaçage avec d'autres applications…).
Beschreibung: Le marché vise à assurer le stockage de vidéos et d'images pour les membres du groupement de commandes ainsi que de réaliser les prestations associées à ce stockage (mise à disposition, envoi et consultation des éléments stockés, interfaçage avec d'autres applications…). Le marché est conclu dans le cadre d'une groupement de commandes de 3 acheteurs. A l'issu de la procédure, chacun des acheteurs exécutera un contrat conclu sans minimum et avec un maximum fixé, pour toute sa durée, reconduction comprise à : - Pour le CNC : 12 000 000 €HT ; - Pour la cinémathèque française (CF) : 6 000 000 €HT ; - Pour cinémathèque du documentaire (CD) : 3 000 000 €HT.
Interne Kennung: 2024009
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92100000 Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48329000 Darstellungs- und Archivierungssystem, 72252000 Datenarchivierung, 79995100 Archivierung, 79571000 Postversand
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/12/2024
Laufzeit: 12 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 21 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ce critère sera apprécié sur la base des éléments définis dans le RC
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de l'équipe dédiée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité technique et méthodologique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualités ergonomiques et fonctionnelles
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de service
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Environnement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre nationale du cinéma et de l'image animée
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre nationale du cinéma et de l'image animée
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Centre nationale du cinéma et de l'image animée, CINEMATHEQUE FRANCAISE, GROUPEMENT D'INTERET PUBLIC LA CINEMATHEQUE DU DOCUMENTAIRE
Organisation, die die Zahlung ausführt: Centre nationale du cinéma et de l'image animée, CINEMATHEQUE FRANCAISE, GROUPEMENT D'INTERET PUBLIC LA CINEMATHEQUE DU DOCUMENTAIRE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SAS VDM
Beschaffungsdienstleister: SAS VDM
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 12 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 000 000,00 EUR
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Centre nationale du cinéma et de l'image animée
Registrierungsnummer: 18004603900186
Postanschrift: 291 boulevard Raspail
Stadt: Paris cedex 14
Postleitzahl: 75675
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 144343440
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 177500055
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris Cedex 04
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 144594400
Fax: +331 44594646
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: GROUPEMENT D'INTERET PUBLIC LA CINEMATHEQUE DU DOCUMENTAIRE
Registrierungsnummer: 13002367400018
Postanschrift: 25 RUE DU RENARD
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33144784242
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: SAS VDM
Registrierungsnummer: 52316442400013
Postanschrift: 135 rue Jean-Jacques Rousseau
Stadt: Issy-les-Moulineaux
Postleitzahl: 92130
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: 01 41 09 82 82
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CINEMATHEQUE FRANCAISE
Registrierungsnummer: 77567146400110
Abteilung: 75
Postanschrift: 51 RUE DE BERCY
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75012
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +330771193322
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fb72a3d4-ebea-43bd-b5d1-24b5e72c56e1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/02/2025 14:52:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 98224-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 31/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/02/2025