98408-2021 - ErgebnisDeutschland-Frankfurt am Main: Reinigungsmittel
OJ S 40/2021 26/02/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
E-Mail: eva.huebner@bundesbank.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bundesbank.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvereinbarung Lieferung Reinigungsmittel
Referenznummer der Bekanntmachung: 20-0003225
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
39830000 Reinigungsmittel
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Reinigungsmitteln, Reinigungsmaterial sowie WMF Spezialreinigern.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Reinigungsmitteln
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39830000 Reinigungsmittel
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
NUTS-Code: DE600 Hamburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von verschiedenen Reinigungsmitteln (Referenzprodukte oder gleichwertiger Art) an 3 verschiedene Dienststellen der Deutschen Bundesbank. Es handelt sich hierbei größtenteils um Reinigungsmittel, die im Bereich von Großküchen benötigt werden.
Lieferung von 62 Einzelartikeln in verschiedenen Verpackungseinheiten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Es können die im Preisangebot Los 1 angegebenen Referenzprodukte oder Produkte gleichwertiger Art angeboten werden. Werden Produkte gleichwertiger Art angeboten, sind zusätzlich Produktdatenblätter einzureichen, um die Gleichwertigkeit festzustellen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von Reinigungsmaterial
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39830000 Reinigungsmittel, 33700000 Körperpflegeprodukte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
NUTS-Code: DE600 Hamburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von verschiedenen Reinigungsmaterialien sowie Pflegeprodukte (Referenzprodukte oder gleichwertiger Art) an 3 verschiedene Dienststellen der Deutschen Bundesbank. Es handelt sich hierbei größtenteils um Reinigungsmaterialien und Pflegeprodukte, die für den Dienstbetrieb benötigt werden (z. B. Hautschutzcreme, Handreiniger, Handschuhe, Schwämme, Mikrofasertücher, Mülleimerbeutel, Toilettenartikel etc.)
Lieferung von 80 Einzelartikeln in verschiedenen Verpackungseinheiten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Es können die im Preisangebot Los 2 angegebenen Referenzprodukte oder Produkte gleichwertiger Art bzw. Produkte gem. den Vorgaben angeboten werden. Werden Produkte gleichwertiger Art angeboten, sind zusätzlich Produktdatenblätter einzureichen, um die Gleichwertigkeit festzustellen. Werden Produkte gemäß den Vorgaben angeboten, sind auch hier, falls vorhanden, Produktdatenblätter einzureichen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von WMF Spezialreinigern
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39830000 Reinigungsmittel
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
NUTS-Code: DE600 Hamburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von verschiedenen Spezialreinigern für WMF-Kaffeemaschinen (Referenzprodukte oder gleichwertiger Art) an 3 verschiedene Dienststellen der Deutschen Bundesbank.
Lieferung von 17 Einzelartikel in verschiedenen Verpackungseinheiten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Es können die im Preisangebot Los 3 angegebenen Referenzprodukte oder Produkte gleichwertiger Art angeboten werden. Werden Produkte gleichwertiger Art angeboten, sind zusätzlich Produktdatenblätter einzureichen, um die Gleichwertigkeit festzustellen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 164-398028
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Reinigungsmitteln
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/11/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wilhelm Klein GmbH
Ort: Wilnsdorf
NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Reinigungsmaterial
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/11/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wilhelm Klein GmbH
Ort: Wilnsdorf
NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von WMF Spezialreinigern
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
09/11/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wilhelm Klein GmbH
Ort: Wilnsdorf
NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63DQUC
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Leiter des Beschaffungszentrums
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Straße 14
Ort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60431
Land: Deutschland
Internet-Adresse: www.bundesbank.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/02/2021