Επίσημος ιστότοπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Όλοι οι επίσημοι ιστότοποι της ΕΕ βρίσκονται στον τομέα europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Επιτυχής αποσύνδεση
Έχετε αποσυνδεθεί από την εφαρμογή TED, αλλά εξακολουθείτε να είστε συνδεδεμένος/-η με το EU LOGIN. Εάν επιθυμείτε να αποσυνδεθείτε από το EU LOGIN, κάντε κλικ εδώ
100049-2017 - Aνταγωνισμός
Προβολή προκήρυξης
Συνοπτική παρουσίαση
I.1.
Επωνυμία και διευθύνσεις
Επίσημη επωνυμία: Województwo Małopolskie
Επίσημη επωνυμία: Województwo Małopolskie
Ταχ. διεύθυνση: ul. Basztowa 22
Πόλη: Kraków
Κωδικός NUTS: PL21 Małopolskie
Ταχ. κωδικός: 31-156
Χώρα: Πολωνία
Αρμόδιος για πληροφορίες: Bożena Cyz
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: przetargi@umwm.pl
Τηλέφωνο: +48 126303222
Φαξ: +48 126303158
Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση: http://www.malopolska.pl
I.5.
Κύρια δραστηριότητα
Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
II.1.1.
Τίτλος
Organizacja spotkań informacyjnych dla małopolskich przedsiębiorców z sektora MŚP oraz giełd kooperacyjnych dla małopolskich przedsiębiorców z sektora MŚP.
Αριθμός αναφοράς: RG.VII.272.2.2017
II.1.2.
Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV
79951000 Υπηρεσίες οργάνωσης σεμιναρίων
79951000 Υπηρεσίες οργάνωσης σεμιναρίων
II.1.3.
Είδος σύμβασης
Υπηρεσίες
Υπηρεσίες
II.1.5.
Εκτιμώμενη συνολική αξία
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 382 946,67 PLN
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 382 946,67 PLN
II.1.6.
Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
II.2.3.
Τόπος εκτέλεσης
Κωδικός NUTS: PL21 Małopolskie
II.2.6.
Εκτιμώμενη αξία
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 382 946,67 PLN
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 382 946,67 PLN
II.2.7.
Διάρκεια της σύμβασης ή της συμφωνίας-πλαίσιο
Έναρξη: 11/04/2017 Λήξη: 23/02/2018
Έναρξη: 11/04/2017 Λήξη: 23/02/2018
IV.2.2.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχήςΠροθεσμία παραλαβής των εκδηλώσεων ενδιαφέροντος
Ημερομηνία: 31/03/2017 Τοπική ώρα: 13:00
Ημερομηνία: 31/03/2017 Τοπική ώρα: 13:00
IV.2.4.
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής
Πολωνικά
Πολωνικά
Γλώσσες και μορφότυποι
Προκήρυξη
Τρέχουσα γλώσσα
100049-2017 - AνταγωνισμόςSee the notice on TED website 
100049-2017
100049-2017 - AνταγωνισμόςΠολωνία-Κρακοβία: Υπηρεσίες οργάνωσης σεμιναρίων
OJ S 54/2017 17/03/2017
Κοινωνικές και άλλες ειδικές υπηρεσίες – δημόσιες συμβάσεις
Υπηρεσίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
Τμήμα I: Αναθέτουσα αρχή
I.1.
Επωνυμία και διευθύνσεις
Επίσημη επωνυμία: Województwo Małopolskie
Επίσημη επωνυμία: Województwo Małopolskie
Ταχ. διεύθυνση: ul. Basztowa 22
Πόλη: Kraków
Κωδικός NUTS: PL21 Małopolskie
Ταχ. κωδικός: 31-156
Χώρα: Πολωνία
Αρμόδιος για πληροφορίες: Bożena Cyz
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: przetargi@umwm.pl
Τηλέφωνο: +48 126303222
Φαξ: +48 126303158
Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση: http://www.malopolska.pl
I.3.
Επικοινωνία
Τα έγγραφα της σύμβασης είναι διαθέσιμα για απεριόριστη, πλήρη, άμεση και δωρεάν πρόσβαση στη διεύθυνση: https://bip.malopolska.pl/umwm,m,294568,2017.html
Τα έγγραφα της σύμβασης είναι διαθέσιμα για απεριόριστη, πλήρη, άμεση και δωρεάν πρόσβαση στη διεύθυνση: https://bip.malopolska.pl/umwm,m,294568,2017.html
Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από η προαναφερθείσα διεύθυνση
Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να υποβάλλονται στην ακόλουθη διεύθυνση:
Επίσημη επωνυμία: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Dziennik Podawczy
Ταχ. διεύθυνση: ul. Racławicka 56
Πόλη: Kraków
Ταχ. κωδικός: 30-017
Χώρα: Πολωνία
Αρμόδιος για πληροφορίες: Bożena Cyz
Τηλέφωνο: +48 126303222
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: przetargi@umwm.pl
Φαξ: +48 126303158
Κωδικός NUTS: PL21 Małopolskie
Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση: http://www.malopolska.pl
I.4.
Είδος της αναθέτουσας αρχής
Αρχή τοπικής αυτοδιοίκησης
Αρχή τοπικής αυτοδιοίκησης
I.5.
Κύρια δραστηριότητα
Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
Τμήμα II: Αντικείμενο
II.1.
Εύρος της σύμβασης
II.1.1.
Τίτλος
Organizacja spotkań informacyjnych dla małopolskich przedsiębiorców z sektora MŚP oraz giełd kooperacyjnych dla małopolskich przedsiębiorców z sektora MŚP.
Αριθμός αναφοράς: RG.VII.272.2.2017
II.1.2.
Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV
79951000 Υπηρεσίες οργάνωσης σεμιναρίων
79951000 Υπηρεσίες οργάνωσης σεμιναρίων
II.1.3.
Είδος σύμβασης
Υπηρεσίες
Υπηρεσίες
II.1.4.
Σύντομη περιγραφή
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na zorganizowaniu 14 spotkań informacyjnych dla małopolskich przedsiębiorców z sektora MŚP w 2017 i 2018 roku, w tym:
a) 3 spotkania dotyczące rynku niemieckiego,
b) 3 spotkania dotyczące rynku kazachstańskiego,
c) 3 spotkania dotyczące rynku irańskiego,
d) 3 spotkania dotyczące rynku azerbejdżańskiego oraz
e) 2 spotkania dotyczące rynku hiszpańskiego oraz
f) zorganizowanie 2 trzydniowych giełd kooperacyjnych polegających na organizacji spotkania B2B, spotkania networkingowego w formie business dinner oraz wizyty studyjnej (np. w firmach, instytucjach ect.) dla MŚP z małopolski i przedsiębiorców z sektora MŚP z Niemiec i z Zjednoczonych Emiratów Arabskich w ramach projektu Business in Małopolska – Support and development for your company.
II.1.5.
Εκτιμώμενη συνολική αξία
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 382 946,67 PLN
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 382 946,67 PLN
II.1.6.
Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
II.2.
Περιγραφή
II.2.3.
Τόπος εκτέλεσης
Κωδικός NUTS: PL21 Małopolskie
Κύριος τόπος ή τοποθεσία εκτέλεσης:
Małopolska.
II.2.4.
Περιγραφή της σύμβασης
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na zorganizowaniu 14 spotkań informacyjnych dla małopolskich przedsiębiorców z sektora MŚP w 2017 i 2018 roku, w tym:
a) 3 spotkania dotyczące rynku niemieckiego,
b) 3 spotkania dotyczące rynku kazachstańskiego,
c) 3 spotkania dotyczące rynku irańskiego,
d) 3 spotkania dotyczące rynku azerbejdżańskiego oraz
e) 2 spotkania dotyczące rynku hiszpańskiego oraz
f) zorganizowanie 2 trzydniowych giełd kooperacyjnych polegających na organizacji spotkania B2B, spotkania networkingowego w formie business dinner oraz wizyty studyjnej (np. w firmach, instytucjach ect.) dla MŚP z małopolski i przedsiębiorców z sektora MŚP z Niemiec i z Zjednoczonych Emiratów Arabskich w ramach projektu Business in Małopolska – Support and development for your company.
2. Warunki wykonania zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym zał. nr 5 do Regulaminu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) stanowi zał. nr 6 do Regulaminu.
II.2.6.
Εκτιμώμενη αξία
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 382 946,67 PLN
Αξία χωρίς ΦΠΑ: 382 946,67 PLN
II.2.7.
Διάρκεια της σύμβασης ή της συμφωνίας-πλαίσιο
Έναρξη: 11/04/2017 Λήξη: 23/02/2018
Έναρξη: 11/04/2017 Λήξη: 23/02/2018
II.2.13.
Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Η σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ναι
Η σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ναι
Ταυτότητα του έργου:
II.2.14.
Συμπληρωματικές πληροφορίες
1. Termin początkowy wskazany w pkt II.2.7) jest terminem wstępnym,
przewidywalnym. Rzeczywisty termin wykonania zamówienia jest możliwy
dopiero po rozstrzygnięciu postępowania.
2. Zamówienie jest finansowane ze środków Business in Malopolska – Support and development for your company – Działanie 3.3 RPO.
Τμήμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες
III.1.
Προϋποθέσεις συμμετοχής
III.1.4.
Αντικειμενικοί κανόνες και κριτήρια συμμετοχής
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή κανόνων και κριτηρίων:
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή κανόνων και κριτηρίων:
1. Opis kryteriów: Cena brutto – 60 pkt;
Zapewnienie 2 noclegów w hotelu dla zagranicznych delegacji podczas każdej z dwóch giełd kooperacyjnych, położonego w obrębie pierwszej strefy parkowania w Krakowie (strefa parkowania oznaczona symbolem P1, zgodnie z mapką będącą załącznikiem nr 7 do Regulaminu) – 20 pkt;
Skrócenie terminu organizacji 3 spotkań dotyczących rynku niemieckiego w terminie do 2 tygodni od dnia podpisania umowy – 20 pkt.
2.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy i art. 24 ust. 5 pkt 1 i 8 oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w Regulaminie.
III.2.
Όροι που αφορούν τη σύμβαση
III.2.2.
Όροι εκτέλεσης της σύμβασης
Zostały określone w we wzorze umowy oraz Szczegółowym opisie
przedmiotu zamówienia.
Τμήμα IV: Διαδικασία
IV.1.
Περιγραφή
IV.1.1.
Είδος διαδικασίας
Ανοικτή διαδικασία
Ανοικτή διαδικασία
IV.1.3.
Πληροφορίες για τη συμφωνία-πλαίσιο
IV.1.10.
Προσδιορισμός των εφαρμοστέων εθνικών κανόνων στη διαδικασία
IV.1.11.
Κύρια χαρακτηριστικά της διαδικασίας ανάθεσης
1. Warunki udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia
zostaną ocenione na podstawie dokumentów złożonych wraz z ofertą,
których wykaz zawiera Regulamin udzielenia przedmiotowego zamówienia.
2. 1. Przed upływem terminu składania ofert, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe, na czas równy okresowi związania ofertą, w wysokości: 11 000 PLN (słownie: jedenaście tysięcy złotych).
IV.2.
Διοικητικές πληροφορίες
IV.2.2.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχήςΠροθεσμία παραλαβής των εκδηλώσεων ενδιαφέροντος
Ημερομηνία: 31/03/2017 Τοπική ώρα: 13:00
Ημερομηνία: 31/03/2017 Τοπική ώρα: 13:00
IV.2.4.
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής
Πολωνικά
Πολωνικά
Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες
VI.3.
Συμπληρωματικές πληροφορίες
1. Zamawiający informuje, że najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy wykonawca, którego oferta została oceniona, jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
2. Składający ofertę pozostaje nią związany przez okres 60 dni, licząc od upływu terminu składania ofert.
3. Zamawiający dopuszcza istotne zmiany postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadkach wymienionych we wzorze umowy.
VI.4.
Διαδικασίες προσφυγής
VI.4.1.
Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής
Επίσημη επωνυμία: Krajowa Izba Odwoławcza
Επίσημη επωνυμία: Krajowa Izba Odwoławcza
Ταχ. διεύθυνση: ul. Postępu 17a
Πόλη: Warszawa
Ταχ. κωδικός: 02-676
Χώρα: Πολωνία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: odwolania@uzp.gov.pl
Τηλέφωνο: +48 224587801
Φαξ: +48 224587800
Διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://uzp.gov.pl
VI.4.3.
Υποβολή προσφυγών
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την (τις) προθεσμία(-ες) για την υποβολή προσφυγών:
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy.
2. Od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy, przysługuje odwołanie
3. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
VI.4.4.
Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών
Επίσημη επωνυμία: Krajowa Izba Odwoławcza
Επίσημη επωνυμία: Krajowa Izba Odwoławcza
Ταχ. διεύθυνση: ul. Postępu 17a
Πόλη: Warszawa
Ταχ. κωδικός: 02-676
Χώρα: Πολωνία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: odwolania@uzp.gov.pl
Τηλέφωνο: +48 224587801
Φαξ: +48 224587800
Διεύθυνση στο διαδίκτυο: https://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης
15/03/2017
15/03/2017

Διαχειριστής ιστότοπου: Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Χρειάζεστε βοήθεια;
Νομικές πτυχές
Σχετικά μ’ εμάς

Ανακαλύψτε περισσότερα στον europa.eu
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Θεσμικά όργανα και οργανισμοί της ΕΕ
Θεσμικά όργανα και οργανισμοί της ΕΕ