Επίσημος ιστότοπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης

287768-2017 - Aνταγωνισμός

Προβολή προκήρυξης

Συνοπτική παρουσίαση

2017-OJS140-287768-el
I.1.
Επωνυμία και διευθύνσεις
Επίσημη επωνυμία: Landratsamt Erzgebirgskreis
Ταχ. διεύθυνση: Klosterstraße 7
Πόλη: Annaberg-Buchholz
Κωδικός NUTS: DED42 Erzgebirgskreis
Ταχ. κωδικός: 09456
Χώρα: Γερμανία
Αρμόδιος για πληροφορίες: Frau Susan Albrecht
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: susan.albrecht@kreis-erz.de
Τηλέφωνο: +49 37338311932
Φαξ: +49 3733831851932
Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση: www.erzgebirgskreis.de
I.5.
Κύρια δραστηριότητα
Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
II.1.1.
Τίτλος
Satz, Druck und Vertrieb des Landkreiskuriers.
Αριθμός αναφοράς: 60103/2/6/17/110
II.1.2.
Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV
79800000 Υπηρεσίες εκτύπωσης και συναφείς υπηρεσίες
II.1.3.
Είδος σύμβασης
Υπηρεσίες
II.1.6.
Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
II.2.2.
Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV
79800000 Υπηρεσίες εκτύπωσης και συναφείς υπηρεσίες
II.2.3.
Τόπος εκτέλεσης
Κωδικός NUTS: DED42 Erzgebirgskreis
II.2.7.
Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορών
Έναρξη: 01/01/2018 Λήξη: 31/12/2018
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: ναι
Περιγραφή παρατάσεων:
Der Auftraggeber kann den Auftrag für die Leistung ohne erneute Ausschreibung um maximal 4 Kalenderjahre verlängern.
IV.2.2.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής
Ημερομηνία: 29/08/2017 Τοπική ώρα: 14:00
IV.2.4.
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής
Γερμανικά
VI.5.
Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης
20/07/2017

Γλώσσες και μορφότυποι

Επίσημη γλώσσα (Υπογεγραμμένο αρχείο PDF)

BG
CS
DA
DEΤηλεφόρτωση υπογεγραμμένου PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGΤηλεφόρτωση PDF
CSΤηλεφόρτωση PDF
DAΤηλεφόρτωση PDF
DEΤηλεφόρτωση PDF
ELΤηλεφόρτωση PDF
ESΤηλεφόρτωση PDF
ENΤηλεφόρτωση PDF
ETΤηλεφόρτωση PDF
FIΤηλεφόρτωση PDF
FRΤηλεφόρτωση PDF
GAΤηλεφόρτωση PDF
HRΤηλεφόρτωση PDF
HUΤηλεφόρτωση PDF
ITΤηλεφόρτωση PDF
LTΤηλεφόρτωση PDF
LVΤηλεφόρτωση PDF
MTΤηλεφόρτωση PDF
NLΤηλεφόρτωση PDF
PLΤηλεφόρτωση PDF
PTΤηλεφόρτωση PDF
ROΤηλεφόρτωση PDF
SKΤηλεφόρτωση PDF
SLΤηλεφόρτωση PDF
SVΤηλεφόρτωση PDF

HTML αυτόματης μετάφρασης

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Προκήρυξη

Τρέχουσα γλώσσαΕικονίδιο βοήθειας
2017-OJS140-287768-el
287768-2017 - AνταγωνισμόςΓερμανία-Annaberg-Buchholz: Υπηρεσίες εκτύπωσης και συναφείς υπηρεσίες
OJ S 140/2017 25/07/2017
Προκήρυξη σύμβασης
Υπηρεσίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ

Τμήμα I: Αναθέτουσα αρχή

I.1.
Επωνυμία και διευθύνσεις
Επίσημη επωνυμία: Landratsamt Erzgebirgskreis
Ταχ. διεύθυνση: Klosterstraße 7
Πόλη: Annaberg-Buchholz
Κωδικός NUTS: DED42 Erzgebirgskreis
Ταχ. κωδικός: 09456
Χώρα: Γερμανία
Αρμόδιος για πληροφορίες: Frau Susan Albrecht
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: susan.albrecht@kreis-erz.de
Τηλέφωνο: +49 37338311932
Φαξ: +49 3733831851932
Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση: www.erzgebirgskreis.de
I.3.
Επικοινωνία
Τα έγγραφα της σύμβασης είναι διαθέσιμα για απεριόριστη, πλήρη, άμεση και δωρεάν πρόσβαση στη διεύθυνση: https://www.evergabe.de/unterlagen
Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από η προαναφερθείσα διεύθυνση
Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να υποβάλλονται στην προαναφερθείσα διεύθυνση
I.4.
Είδος της αναθέτουσας αρχής
Αρχή τοπικής αυτοδιοίκησης
I.5.
Κύρια δραστηριότητα
Γενικές δημόσιες υπηρεσίες

Τμήμα II: Αντικείμενο

II.1.
Εύρος της σύμβασης
II.1.1.
Τίτλος
Satz, Druck und Vertrieb des Landkreiskuriers.
Αριθμός αναφοράς: 60103/2/6/17/110
II.1.2.
Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV
79800000 Υπηρεσίες εκτύπωσης και συναφείς υπηρεσίες
II.1.3.
Είδος σύμβασης
Υπηρεσίες
II.1.4.
Σύντομη περιγραφή
Satz, Druck und Vertrieb des Landkreiskuriers.
II.1.5.
Εκτιμώμενη συνολική αξία
II.1.6.
Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
II.2.
Περιγραφή
II.2.2.
Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV
79800000 Υπηρεσίες εκτύπωσης και συναφείς υπηρεσίες
II.2.3.
Τόπος εκτέλεσης
Κωδικός NUTS: DED42 Erzgebirgskreis
Κύριος τόπος ή τοποθεσία εκτέλεσης: Annaberg-Buchholz, DE.
II.2.4.
Περιγραφή της σύμβασης
Satz, Druck und Vertrieb des Landkreiskuriers
— 10 Auflagen jährlich;
— 12-seitiger redaktioneller Teil, Anzeigenteil max. 4-seitig;
— Erarbeitung des Komplett-Layouts sowie grafische Umsetzung;
— Auflagenhöhe 174 000 Exemplare
— Format: halbrheinisch;
— Rollenoffsetdruck;
— flächendeckenden Verteilung an alle Haushalte des Erzgebirgskreises;
II.2.5.
Κριτήρια ανάθεσης
Τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω
Κριτήριο ποιότητας - Όνομα: Kreativität der einzureichenden Seiten / Στάθμιση: 25
Κριτήριο ποιότητας - Όνομα: Ortskenntnisse für die Gewährleistung der Verteilung des Landkreiskuriers / Στάθμιση: 15
Κριτήριο ποιότητας - Όνομα: Druckqualität der einzureichenden Seiten des Landkreiskuriers / Στάθμιση: 10
Τιμή - Στάθμιση: 50
II.2.6.
Εκτιμώμενη αξία
II.2.7.
Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορών
Έναρξη: 01/01/2018 Λήξη: 31/12/2018
Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: ναι
Περιγραφή παρατάσεων:
Der Auftraggeber kann den Auftrag für die Leistung ohne erneute Ausschreibung um maximal 4 Kalenderjahre verlängern.
II.2.10.
Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορές
Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2.11.
Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης
Δικαιώματα προαίρεσης: όχι
II.2.13.
Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Η σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
II.2.14.
Συμπληρωματικές πληροφορίες

Τμήμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες

III.1.
Προϋποθέσεις συμμετοχής
III.1.2.
Οικονομική και χρηματοοικονομική επάρκεια
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:
Eigenerklärung zur Eignung; Umsatz des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre; Benennung von 3 Referenzen; Anzahl der Arbeitnehmer der letzten 3 Geschäftsjahre; eventuell werden Nachweise, welche die Eigenerklärung belegen.
III.1.3.
Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα
Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:
Qualifikationsnachweise des eingesetzten Personal.

Τμήμα IV: Διαδικασία

IV.1.
Περιγραφή
IV.1.1.
Είδος διαδικασίας
Ανοικτή διαδικασία
IV.1.3.
Πληροφορίες σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών
IV.1.8.
Πληροφορίες για τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών (GPA)
Η σύμβαση καλύπτεται από τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών: ναι
IV.2.
Διοικητικές πληροφορίες
IV.2.2.
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής
Ημερομηνία: 29/08/2017 Τοπική ώρα: 14:00
IV.2.3.
Εκτιμώμενη ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής στους επιλεγέντες υποψηφίους
IV.2.4.
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής
Γερμανικά
IV.2.6.
Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς
Η προσφορά πρέπει να ισχύει μέχρι: 13/10/2017
IV.2.7.
Όροι για την αποσφράγιση των προσφορών
Ημερομηνία: 29/08/2017 Τοπική ώρα: 14:00
Πληροφορίες για τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία αποσφράγισης προσφορών: Keine Teilnahme zulässig.

Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες

VI.1.
Πληροφορίες σχετικά με επαναλαμβανόμενες συμβάσεις
Πρόκειται για επαναλαμβανομένη δημόσια σύμβαση: όχι
VI.3.
Συμπληρωματικές πληροφορίες
VI.4.
Διαδικασίες προσφυγής
VI.4.1.
Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής
Επίσημη επωνυμία: Landesdirektion Sachsen – 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Ταχ. διεύθυνση: Braustraße 2
Πόλη: Leipzig
Ταχ. κωδικός: 04107
Χώρα: Γερμανία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: vergabekammer@ldl.sachsen.de
Τηλέφωνο: +49 3419771040
Φαξ: +49 3419771049
Διεύθυνση στο διαδίκτυο: www.ldl.sachsen.de
VI.4.3.
Υποβολή προσφυγών
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την (τις) προθεσμία(-ες) για την υποβολή προσφυγών:
Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης
20/07/2017