391765-2026 - Διαγωνισμός
Ελβετία – Διανομή ηλεκτρικού και συναφείς υπηρεσίες – Beschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
OJ S 109/2026 09/06/2026
Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υπηρεσίες
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασίαElektrizitätswerke des Kantons Zürich
Emailisabella.fuerst@ekz.ch
Δραστηριότητα του αναθέτοντος φορέαΔραστηριότητες που αφορούν την ηλεκτροδότηση
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
ΤίτλοςBeschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
ΠεριγραφήBeschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
Αναγνωριστικό διαδικασίας29c18198-76b5-4ec0-84c9-32e1e4f068c8
Είδος διαδικασίαςΑνοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεταιόχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 65300000 Διανομή ηλεκτρικού και συναφείς υπηρεσίες
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
ΧώραΕλβετία
Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα
Πρόσθετες πληροφορίεςDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
ΧώραΕλβετία
Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα
Πρόσθετες πληροφορίεςDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση
Οδηγία 2014/25/ΕΕ
2.1.5.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής
Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες ένας προσφέρων μπορεί να υποβάλει προσφορές2
Όροι της σύμβασης
Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες μπορούν να ανατεθούν συμβάσεις σε έναν προσφέροντα2
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμούΈγγραφο σύμβασης
5. Παρτίδα
5.1.
ΠαρτίδαLOT-0001
ΤίτλοςBeschaffung von Graustrom am Terminmarkt für die Grundversorgung und zur Deckung der Netzverluste (Los 1)
ΠεριγραφήDie ausgeschriebenen Leistungen bestehen aus der Beschaffung von Graustrom am Terminmarkt für die Grundversorgung und zur Deckung der Netzverluste (Los 1).
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 65300000 Διανομή ηλεκτρικού και συναφείς υπηρεσίες
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 09310000 Ηλεκτρισμός, 65300000 Διανομή ηλεκτρικού και συναφείς υπηρεσίες
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
ΧώραΕλβετία
Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα
Πρόσθετες πληροφορίεςDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Άλλη διάρκειαΑγνωστος
5.1.4.
Ανανέωση
Μέγιστες ανανεώσεις0
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Πρέπει να αναφέρονται τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού στο οποίο έχει ανατεθεί η εκτέλεση της σύμβασηςΔεν έχει ακόμη προσδιοριστεί
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ)ναι
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογήςΈγγραφο σύμβασης
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
ΠεριγραφήZuschlagskriterien
Περιγραφή της μεθόδου που πρέπει να χρησιμοποιείται εάν η στάθμιση δεν μπορεί να εκφραστεί με κριτήριαDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Η πρόσβαση σε ορισμένα έγγραφα της σύμβασης είναι περιορισμένη
Πληροφορίες σχετικά με τα προστατευμένα έγγραφα διατίθενται στη διεύθυνσηhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας
ΟνομασίαSimap.ch
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής
Ηλεκτρονική υποβολήΕπιτρέπεται
Διεύθυνση για υποβολήhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχήςγερμανικά
Ηλεκτρονικός κατάλογοςΔεν επιτρέπεται
ΠαραλλαγέςΔεν επιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορέςΔεν επιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά101 Ημέρες
Όροι της σύμβασης
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησηςΔεν έχει ακόμη προσδιοριστεί
Όροι σχετικά με την εκτέλεση της σύμβασηςWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Ηλεκτρονική τιμολόγησηΥποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελίαόχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμήναι
Χρηματοοικονομικές ρυθμίσειςWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγήςBundesverwaltungsgericht
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεωνElektrizitätswerke des Kantons Zürich
5.1.
ΠαρτίδαLOT-0002
ΤίτλοςKurzfristbewirtschaftung (Fahrplanmanagement, Kauf und Verkauf von Spot- und Ausgleichsenergie)
ΠεριγραφήStrombeschaffung für die Grundversorgung im Bereich der Kurzfristbewirtschaftung (inkl. Fahrplanmanagement und Beschaffung von Spot- und Ausgleichsenergie; Los 2). Für Los 2 kann zusätzlich zum Grundangebot ein Angebot für eine «AE-Fixierung» gemacht werden, welches die Abgeltung aller Dienstleistungen des erfolgreichen Anbieters in Los 2 sowie aller Kosten und Erlöse der (vom erfolgreichen Anbieter gekauften bzw. verkauften) Ausgleichsenergie durch einen mengenabhängigen Festpreis («AE-Zuschlag») vorsieht.
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασηςΥπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 65300000 Διανομή ηλεκτρικού και συναφείς υπηρεσίες
Πρόσθετη ταξινόμηση (cpv): 09310000 Ηλεκτρισμός
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
ΧώραΕλβετία
Οπουδήποτε στη συγκεκριμένη χώρα
Πρόσθετες πληροφορίεςDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Άλλη διάρκειαΑγνωστος
5.1.4.
Ανανέωση
Μέγιστες ανανεώσεις0
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Πρέπει να αναφέρονται τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού στο οποίο έχει ανατεθεί η εκτέλεση της σύμβασηςΔεν έχει ακόμη προσδιοριστεί
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ)ναι
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογήςΈγγραφο σύμβασης
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο
ΕίδοςΠοιότητα
ΠεριγραφήZuschlagskriterien
Περιγραφή της μεθόδου που πρέπει να χρησιμοποιείται εάν η στάθμιση δεν μπορεί να εκφραστεί με κριτήριαDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Η πρόσβαση σε ορισμένα έγγραφα της σύμβασης είναι περιορισμένη
Πληροφορίες σχετικά με τα προστατευμένα έγγραφα διατίθενται στη διεύθυνσηhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας
ΟνομασίαSimap.ch
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής
Ηλεκτρονική υποβολήΕπιτρέπεται
Διεύθυνση για υποβολήhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχήςγερμανικά
Ηλεκτρονικός κατάλογοςΔεν επιτρέπεται
ΠαραλλαγέςΕπιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορέςΔεν επιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά101 Ημέρες
Όροι της σύμβασης
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησηςΔεν έχει ακόμη προσδιοριστεί
Όροι σχετικά με την εκτέλεση της σύμβασηςWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Ηλεκτρονική τιμολόγησηΥποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελίαόχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμήναι
Χρηματοοικονομικές ρυθμίσειςWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγήςBundesverwaltungsgericht
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεωνElektrizitätswerke des Kantons Zürich
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασίαElektrizitätswerke des Kantons Zürich
Αριθμός καταχώρισηςa994fce0-1da2-4575-a6c8-231163b0ce7b
Ταχυδρομική διεύθυνσηDreikönigstrasse 18
ΠόληZürich
Ταχυδρομικός κώδικας8002
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Zürich (CH040)
ΧώραΕλβετία
Emailisabella.fuerst@ekz.ch
Τηλέφωνο+41583595170
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://www.ekz.ch
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Αγοραστής
Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασίαBundesverwaltungsgericht
Αριθμός καταχώρισηςBVGER
Ταχυδρομική διεύθυνσηPostfach
ΠόληSt. Gallen
Ταχυδρομικός κώδικας9023
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)St. Gallen (CH055)
ΧώραΕλβετία
Emailinfo@bvger.admin.ch
Τηλέφωνο+41584652626
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://www.bvger.ch
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
Οργανισμός προσφυγής
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασίαSimap.ch
Αριθμός καταχώρισηςCH001
Ταχυδρομική διεύθυνσηHolzikofenweg 36
ΠόληBern
Ταχυδρομικός κώδικας3003
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS)Bern / Berne (CH021)
ΧώραΕλβετία
Emailsupport@simap.ch
Τηλέφωνο+41584646388
Ηλεκτρονική διεύθυνσηhttps://www.simap.ch
Ρόλοι αυτού του οργανισμού
TED eSender
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξηςa749a0a4-c308-4f86-a1e7-b24e91b1e70b  -  01
Είδος εντύπουΔιαγωνισμός
Είδος προκήρυξηςΠροκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης17
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης08/06/2026 02:25:55 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξηγερμανικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης391765-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S109/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης09/06/2026