See the notice on TED website
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Νομική μορφή αγοραστή: Τοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Kontiolahden kunta
Νομική μορφή αγοραστή: Τοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Joensuun kaupunki
Νομική μορφή αγοραστή: Τοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Liperin kunta
Νομική μορφή αγοραστή: Τοπική αρχή
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Νομική μορφή αγοραστή: Δημόσια επιχείρηση που τελεί υπό τον έλεγχο τοπικής αρχής
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Εκπαίδευση
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Joensuun Ellin Kodit Oy
Νομική μορφή αγοραστή: Οργανισμός δημοσίου δικαίου
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
Τίτλος: Kodinkoneet
Περιγραφή: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen kodinkoneista sopimuskaudelle 01.09.2026 - 31.08.2029 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Kodinkoneiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Αναγνωριστικό διαδικασίας: 55b236aa-8968-41c3-8f19-5d2978221b7a
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 596671
Είδος διαδικασίας: Ανοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεται: όχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 39700000 Οικιακές συσκευές
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Χώρα: Φινλανδία
2.1.3.
Αξία
Μέγιστη αξία της συμφωνίας-πλαισίου: 1 300 000,00 EUR
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμού: Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Σύμβασης (ΕΕΕΣ)
5. Παρτίδα
5.1.
Παρτίδα: LOT-0000
Τίτλος: Kodinkoneet
Περιγραφή: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen kodinkoneista sopimuskaudelle 01.09.2026 - 31.08.2029 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Kodinkoneiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 596671
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 39700000 Οικιακές συσκευές
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Χώρα: Φινλανδία
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Ημερομηνία έναρξης: 01/09/2026
Ημερομηνία λήξης διάρκειας: 31/08/2029
5.1.5.
Αξία
Μέγιστη αξία της συμφωνίας-πλαισίου: 1 300 000,00 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι
Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ): ναι
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Σύμβασης (ΕΕΕΣ)
5.1.10.
Κριτήρια ανάθεσης
Κριτήριο:
Είδος: Τιμή
Ονομασία: Hinta
Περιγραφή: Ks. vertailuperusteet tarjouspyynnön kohdasta "Päätöksenteon perusteet"
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 80
Κριτήριο:
Είδος: Ποιότητα
Ονομασία: Laatu
Περιγραφή: Ks. vertailuperusteet tarjouspyynnön kohdasta "Päätöksenteon perusteet"
Κατηγορία του κριτηρίου ανάθεσης βάρος: Στάθμιση (μόρια, ακριβές)
Αριθμός κριτηρίου ανάθεσης: 20
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Προθεσμία αιτήματος για παροχή πρόσθετων πληροφοριών: 08/06/2026 07:00:00 (UTC+00:00) Ώρα Δυτικής Ευρώπης, GMT
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: φινλανδικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές: Επιτρέπεται
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 24/06/2026 07:00:00 (UTC+00:00) Ώρα Δυτικής Ευρώπης, GMT
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 3 Μήνες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Hμερομηνία aποσφράγισης: 24/06/2026 07:05:00 (UTC+00:00) Ώρα Δυτικής Ευρώπης, GMT
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Υποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: ναι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: ναι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Συμφωνία-πλαίσιο, χωρίς επανεκκίνηση διαγωνισμού
Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 3
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Markkinaoikeus
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής: Markkinaoikeus
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασία: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Αριθμός καταχώρισης: 0242746-2
Ταχυδρομική διεύθυνση: Torikatu 19 A
Πόλη: Joensuu
Ταχυδρομικός κώδικας: 80100
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Χώρα: Φινλανδία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Jani Pyykkö
Τηλέφωνο: +358 469201473
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
Επικεφαλής ομάδας
Κεντρική αρχή προμηθειών η οποία αγοράζει αγαθά και/ή υπηρεσίες που προορίζονται για άλλους αγοραστές
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασία: Kontiolahden kunta
Αριθμός καταχώρισης: 0169048-8
Πόλη: Kontiolahti
Ταχυδρομικός κώδικας: 81100
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Χώρα: Φινλανδία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Jani Pyykkö
Τηλέφωνο: +358 469201473
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασία: Joensuun kaupunki
Αριθμός καταχώρισης: 0242746-2
Πόλη: Joensuu
Ταχυδρομικός κώδικας: 80100
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Χώρα: Φινλανδία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Jani Pyykkö
Τηλέφωνο: +358 469201473
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
8.1.
ORG-0004
Επίσημη ονομασία: Liperin kunta
Αριθμός καταχώρισης: 0169583-6
Πόλη: Liperi
Ταχυδρομικός κώδικας: 83100
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Χώρα: Φινλανδία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Jani Pyykkö
Τηλέφωνο: +358 469201473
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
8.1.
ORG-0005
Επίσημη ονομασία: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Αριθμός καταχώρισης: 0212371-7
Πόλη: Joensuu
Ταχυδρομικός κώδικας: 80220
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Χώρα: Φινλανδία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Jani Pyykkö
Τηλέφωνο: +358 469201473
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
8.1.
ORG-0006
Επίσημη ονομασία: Markkinaoikeus
Αριθμός καταχώρισης: 3006157-6
Ταχυδρομική διεύθυνση: Radanrakentajantie 5
Πόλη: Helsinki
Ταχυδρομικός κώδικας: 00520
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Χώρα: Φινλανδία
Τηλέφωνο: +358 295643300
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Οργανισμός προσφυγής
Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής
8.1.
ORG-0007
Επίσημη ονομασία: Joensuun Ellin Kodit Oy
Αριθμός καταχώρισης: 3519028-9
Πόλη: Joensuu
Ταχυδρομικός κώδικας: 80100
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Χώρα: Φινλανδία
Πρόσωπο επικοινωνίας: Jani Pyykkö
Τηλέφωνο: +358 469201473
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
8.1.
ORG-0008
Επίσημη ονομασία: Hansel Oy (Hilma)
Αριθμός καταχώρισης: FI09880841
Ταχυδρομική διεύθυνση: Mannerheiminaukio 1a
Πόλη: Helsinki
Ταχυδρομικός κώδικας: 00100
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Χώρα: Φινλανδία
Πρόσωπο επικοινωνίας: eSender
Τηλέφωνο: 029 55 636 30
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
TED eSender
10. Αλλαγή
Η έκδοση της προηγούμενης προκήρυξης πρέπει να τροποποιηθεί: b29155e4-8759-4c67-8319-e9e2557132df-01
Κύριος λόγος της αλλαγής: Διόρθωση λαθών εκδότη
Περιγραφή: Laitteiden virheelliset kriteerit korjattu.
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: 4e2a8234-05ee-4451-b3bf-4ec4b9373322 - 01
Είδος εντύπου: Διαγωνισμός
Είδος προκήρυξης: Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης: 16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 08/06/2026 09:17:30 (UTC+00:00) Ώρα Δυτικής Ευρώπης, GMT
Ημερομηνία αποστολής προκήρυξης/γνωστοποίησης (από τον eSender): 08/06/2026 09:17:31 (UTC+00:00) Ώρα Δυτικής Ευρώπης, GMT
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: φινλανδικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 392716-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 109/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης: 09/06/2026