See the notice on TED website
1. Αγοραστής
1.1.
Αγοραστής
Επίσημη ονομασία: Intercommunale de Gestion de l'Environnement
Νομική μορφή αγοραστή: Οργανισμός δημοσίου δικαίου που τελεί υπό τον έλεγχο τοπικής αρχής
Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής: Προστασία του περιβάλλοντος
2. Διαδικασία
2.1.
Διαδικασία
Τίτλος: Entretien et fourniture des vêtements de travail pour l’intercommunale IPALLE
Περιγραφή: Le présent marché est relatif à l’entretien et à la fourniture des vêtements de travail pour l’intercommunale IPALLE.
Αναγνωριστικό διαδικασίας: f520c7e1-e6db-4f7e-8c72-1ebf1fa174ff
Εσωτερικό αναγνωριστικό: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031
Είδος διαδικασίας: Ανοικτή
Η διαδικασία επιταχύνεται: όχι
2.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 50830000 Υπηρεσίες επιδιόρθωσης ενδυμάτων και υφασμάτινων ειδών
2.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Chemin de l'Eau Vive, 1
Πόλη: FROYENNES
Ταχυδρομικός κώδικας: 7503
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Χώρα: Βέλγιο
2.1.4.
Γενικές πληροφορίες
Νομική βάση:
Οδηγία 2014/24/ΕΕ
2.1.5.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες ένας προσφέρων μπορεί να υποβάλει προσφορές: 2
Όροι της σύμβασης:
Μέγιστος αριθμός παρτίδων για τις οποίες μπορούν να ανατεθούν συμβάσεις σε έναν προσφέροντα: 2
2.1.6.
Λόγοι αποκλεισμού
Πηγές των λόγων αποκλεισμού: Έγγραφο σύμβασης
5. Παρτίδα
5.1.
Παρτίδα: LOT-0001
Τίτλος: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031 - 1
Περιγραφή: Lot 1 : entretien des vêtements de travail (existants et à fournir)
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 1
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Υπηρεσίες
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 50830000 Υπηρεσίες επιδιόρθωσης ενδυμάτων και υφασμάτινων ειδών
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Chemin de l'Eau Vive, 1
Πόλη: FROYENNES
Ταχυδρομικός κώδικας: 7503
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Χώρα: Βέλγιο
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 5 Έτη
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Έγγραφο σύμβασης
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας:
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: γαλλικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Απαιτείται προηγμένη ή εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή σφραγίδα [όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ 910/2014]
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 29/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 150 Ημέρες
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Υποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: όχι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Καμία συμφωνία-πλαίσιο
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Conseil d'Etat
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Pour le bon ordre, il est rappelé qu'il est possible d’introduire un recours à l’encontre de la décision d’attribution adoptée auprès du Conseil d’Etat selon les modalités prévues aux articles 14, 15, 23 et 24 de la loi susvisée du 17 juin 2013.
5.1.
Παρτίδα: LOT-0002
Τίτλος: IPALLE/SIPP/P48278/DM/2026/VÊTEMENTS DE TRAVAIL 2026-2031 - 2
Περιγραφή: Lot 2 : fourniture des vêtements de travail
Εσωτερικό αναγνωριστικό: 2
5.1.1.
Σκοπός
Χαρακτήρας της σύμβασης: Αγαθά
Κύρια ταξινόμηση (cpv): 18100000 Ρουχισμός επαγγελματικής χρήσης, ειδικός ρουχισμός εργασίας και εξαρτήματα
5.1.2.
Τόπος εκτέλεσης
Ταχυδρομική διεύθυνση: Chemin de l'Eau Vive, 1
Πόλη: FROYENNES
Ταχυδρομικός κώδικας: 7503
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Χώρα: Βέλγιο
5.1.3.
Εκτιμώμενη διάρκεια
Διάρκεια: 5 Έτη
5.1.5.
Αξία
Μέγιστη αξία της συμφωνίας-πλαισίου: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Γενικές πληροφορίες
Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή:
Δεν παραχωρείται συμμετοχή.
Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ
Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ): ναι
5.1.9.
Κριτήρια επιλογής
Πηγές των κριτηρίων επιλογής: Έγγραφο σύμβασης
5.1.11.
Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων
Ad hoc δίαυλος επικοινωνίας:
5.1.12.
Όροι δημοσίων συμβάσεων
Όροι υποβολής:
Ηλεκτρονική υποβολή: Υποχρεωτική
Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: γαλλικά
Ηλεκτρονικός κατάλογος: Δεν επιτρέπεται
Απαιτείται προηγμένη ή εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή σφραγίδα [όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ 910/2014]
Προθεσμία παραλαβής των προσφορών: 29/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά: 150 Ημέρες
Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση:
Τόπος: L’adresse d’envoi des échantillons est la suivante : À l’attention de David MANCHE Chemin de l’Eau Vive, 1 7503 Froyennes
Πρόσθετες πληροφορίες: Des échantillons de chaque produit proposé au lot 2 sont requis. Les soumissionnaires doivent transmettre à l’adjudicateur un exemplaire de chaque produit proposé, en deux tailles différentes (L et 2XL). Ces échantillons seront mis à disposition pour une durée minimale de deux semaines. Les modalités d’envoi de ces échantillons sont reprises à l’article I.13.5. du présent CSC.
Όροι της σύμβασης:
Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης: Όχι
Ηλεκτρονική τιμολόγηση: Υποχρεωτική
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία: όχι
Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή: όχι
5.1.15.
Τεχνικές
Συμφωνία-πλαίσιο:
Συμφωνία-πλαίσιο, χωρίς επανεκκίνηση διαγωνισμού
Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 1
Αιτιολόγηση της διάρκειας της συμφωνίας-πλαισίου: Le délai de 5 ans se justifie par la durée de vie des vêtements de travail. Les vêtements professionnels ont une durée de vie technique et économique qui dépasse souvent 4 ans. Une durée de 5 ans permet un amortissement plus réaliste des investissements liés à la confection, la personnalisation (logo, broderie) et la mise en service des vêtements.
Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών:
Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών
5.1.16.
Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή
Οργανισμός προσφυγής: Conseil d'Etat
Πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες επανεξέτασης: Pour le bon ordre, il est rappelé qu'il est possible d’introduire un recours à l’encontre de la décision d’attribution adoptée auprès du Conseil d’Etat selon les modalités prévues aux articles 14, 15, 23 et 24 de la loi susvisée du 17 juin 2013.
8. Οργανισμοί
8.1.
ORG-0001
Επίσημη ονομασία: Intercommunale de Gestion de l'Environnement
Αριθμός καταχώρισης: 0216881904_550
Ταχυδρομική διεύθυνση: Chemin de l'Eau Vive 1
Πόλη: Froyennes
Ταχυδρομικός κώδικας: 7503
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Χώρα: Βέλγιο
Τηλέφωνο: +32 69845988
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Αγοραστής
8.1.
ORG-0002
Επίσημη ονομασία: SPF Stratégie et Appui
Αριθμός καταχώρισης: BE001
Ταχυδρομική διεύθυνση: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Πόλη: Bruxelles
Ταχυδρομικός κώδικας: 1000
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Χώρα: Βέλγιο
Τηλέφωνο: +32 2 740 80 00
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Επίσημη ονομασία: Conseil d'Etat
Αριθμός καταχώρισης: 0931.814.266
Πόλη: BRUXELLES
Ταχυδρομικός κώδικας: 1040
Υποδιαίρεση χώρας (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Χώρα: Βέλγιο
Ρόλοι αυτού του οργανισμού:
Οργανισμός προσφυγής
10. Αλλαγή
Η έκδοση της προηγούμενης προκήρυξης πρέπει να τροποποιηθεί: ca1b6ca3-a6bb-4932-a9b7-e6a0181293e8-01
Κύριος λόγος της αλλαγής: Ενημερωμένες πληροφορίες
Περιγραφή: Un avis rectificatif a été publié afin de modifier le bordereaux de prix. Une nouvelle version du bordereau de prix en Excel a été ajoutée et s'intitule "AR2 - Annexe 2 bordereau de prix lots 2026 - 09.06.26". Nous vous remercions de compléter ce bordereau pour la remise de votre offre.
10.1.
Αλλαγή
Αναγνωριστικό τμήματος: PROCEDURE
Τα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης τροποποιήθηκαν στις: 11/06/2026
Πληροφορίες προκήρυξης
Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης: 761d0fe0-07af-4d58-a95a-a41298aab3a8 - 01
Είδος εντύπου: Διαγωνισμός
Είδος προκήρυξης: Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς
Υποείδος προκήρυξης: 16
Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης: 11/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Ημερομηνία αποστολής προκήρυξης/γνωστοποίησης (από τον eSender): 11/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Ώρα Ανατολικής Ευρώπης, θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης
Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη: γαλλικά
Αριθμός δημοσίευσης της προκήρυξης: 403714-2026
Αριθμός τεύχους ΕΕ S: 112/2026
Ημερομηνία δημοσίευσης: 12/06/2026